T-843 de 2013
The official text of this ruling is in Spanish and is shown as published by the Colombian authorities.
Reporting justice Luis Ernesto Vargas Silva
✓Claimant Paola Fernanda Murillo Suarez Actuando Como Apoderada De Juan Carlos Contreras Osorio·Respondent Ministerio De Defensa Nacional Y Otros
Topics and subtopics of the ruling
✓What the ruling decides and analyzes, as indexed by the Court's case-law reporter's office. Each topic links to every decision that addresses it.
- Inaplicación del artículo 10 del Decreto 1793/00 que consagra la disminución de capacidad laboral como causal de retiro
- Vinculación y retiro, según Decreto 1793 de 2000
- Orden a Ejército Nacional reintegre a soldado retirado por razón de disminución de capacidad laboral
- Situación de quienes sufren afectación en su capacidad laboral a causa del cumplimiento del servicio
Case-law reporter's summary (what was argued and decided, in prose)
El asunto analizado en este caso tiene que ver con la posible vulneración de derechos fundamentales por parte del Ejército Nacional de Colombia, en virtud del hecho de retirar al actor del servicio activo debido a las múltiples afecciones de salud que le generaron un disminución de la capacidad laboral del 45.16% y porque a su parecer, él no tenía capacidades aprovechables en actividades administrativas, docentes o de instrucción en la institución, para reubicarlo laboralmente.
Para resolver el asunto la Sala de Revisión reiteró jurisprudencia de la Corporación relacionada con: 1º.
La estabilidad laboral reforzada sobre las personas en condición de discapacidad. 2º.
El régimen legal de vinculación y retiro de los soldados profesionales del Ejército Nacional.
Se CONCEDE el amparo de los derechos fundamentales al mínimo vital y a la estabilidad laboral reforzada y se ordena al accionado reintegrar al actor. <br> <br>
What it decided
Operative part (Resuelve)
✓Verbatim text of the decision, as it appears in the ruling. It complements the structured holdings above.
See the operative part (4 points)
- PRIMERO. REVOCAR el fallo proferido por la Seccion Cuarta de la Sala de lo Contencioso Administrativo del Consejo de Estado, el 24 de abril de 2013, dentro de la accion de tutela promovida por Paola Fernanda Murillo Suarez, actuando como apoderada del senor Juan Carlos Contreras Osorio, contra el Ministerio de Defensa Nacional - Fuerzas Militares de Colombia - Ejercito Nacional y, en su lugar, CONCEDER el amparo de sus derechos fundamentales al minimo vital y a la estabilidad laboral reforzada.
- SEGUNDO. ORDENAR al Ejercito Nacional de Colombia que, dentro del termino de cuarenta y ocho (48) horas contadas a partir de la notificacion de la presente sentencia, reintegre al senor Juan Carlos Contreras Osorio en un programa igual o mejor al que se venia desempenando, o en otro, acorde con su grado de escolaridad, habilidades y destrezas.
- TERCERO. ORDENAR, por Secretaria General de esta Corporacion, remitir copias del expediente de tutela a la Fiscalia General de la Nacion para que lleve a cabo las actuaciones que le correspondan en relacion con la observacion presentada por el Subdirector de Personal del Ejercito Nacional de Colombia sobre la conducta desplegada por la apoderada Paola Fernanda Murillo Suarez senalada en el numeral 5.7 de la parte considerativa de esta sentencia.
- CUARTO. Librense por la Secretaria las comunicaciones de que trata el articulo 36 del Decreto 2591 de 1991.
The bench that decided
We distinguish who appears in the ruling (signature, vote or concurrence) from who probably sat on the Court on that date. The difference is shown by color and shape.
How it connects
Each decision is a node in the case-law network: it cites some and is cited by others. Follow the threads.
The indexed topics and subtopics of this decision are above, in Topics and subtopics of the ruling.