T-286 de 2019
The official text of this ruling is in Spanish and is shown as published by the Colombian authorities.
Reporting justice Cristina Pardo Schlesinger
✓Claimant Cesar Augusto Dominguez Torres·Respondent Ministerio De Defensa Nacional
Topics and subtopics of the ruling
✓What the ruling decides and analyzes, as indexed by the Court's case-law reporter's office. Each topic links to every decision that addresses it.
- Procedencia excepcional
- Indebida aplicación del precedente fijado para proteger a los soldados profesionales por cuanto el accionante carecía de esta calidad
- Orden a la Armada Nacional reincorporar y reubicar al accionante en una actividad que pueda desempeñar
- Alcance y contenido
- Régimen legal sobre el cambio de fuerza, arma, cuerpo y/o especialidad
- Régimen legal sobre el retiro
- Régimen legal sobre la capacidad psicofísica
- Procedencia de la acción de tutela para evitar un perjuicio irremediable pese a existir otro medio de defensa judicial
- No se valoró la idoneidad y eficacia del medio de control de nulidad y restablecimiento del derecho, a partir de las condiciones particulares del accionante
- Protección nacional e internacional
Case-law reporter's summary (what was argued and decided, in prose)
El actor alega que las entidades accionadas vulneraron sus derechos fundamentales al retirarlo del servicio activo de las Fuerzas Militares, como consecuencia de la evaluación médica que determinó que no era apto para desarrollar su cargo, empleo o función, a raíz de la disminución de su capacidad psicofísica.
Así mismo, por no reubicarlo argumentando que carecía de los estudios y experiencia requeridos para ejecutar labores en la institución.
Se analizan los siguientes temas: 1º.
Las personas con discapacidad como sujetos de especial protección constitucional. 2º.
El alcance del derecho a la estabilidad laboral reforzada de las personas con discapacidad o en condición de debilidad. 3º.
El alcance del derecho a la permanencia o reubicación de personas que ven disminuida su capacidad laboral y, 4º.
El régimen legal de las Fuerzas Militares y el derecho de permanencia o reubicación de oficiales de la Armada Nacional por disminución de la capacidad psicofísica.
Se CONCEDE el amparo invocado y se imparten una serie de órdenes conducentes a hacer efectivo el goce de los derechos tutelados.
What it decided
Operative part (Resuelve)
✓Verbatim text of the decision, as it appears in the ruling. It complements the structured holdings above.
See the operative part (6 points)
- PRIMERO. REVOCAR la sentencias proferidas el tres (3) de septiembre de dos mil dieciocho (2018) por el Juzgado Once Laboral del Circuito de Bogota D.C., en primera instancia, que nego el amparo del derecho a la estabilidad laboral reforzada y declaro improcedente la tutela respecto de los demas derechos invocados, y el dieciseis (16) de octubre del mismo ano por la Sala Cuarta de Decision Laboral del Tribunal Superior de Bogota D.C., en segunda instancia, que confirmo el fallo del a quo, dentro de la accion de tutela formulada por el senor Cesar Augusto Dominguez Torres, por intermedio de su apoderado, contra el Ministerio de Defensa Nacional - Armada Nacional para, en su lugar, TUTELAR los derechos fundamentales del accionante al trabajo, al minimo vital, la salud, la igualdad y la estabilidad laboral reforzada, por las razones expuestas en esta providencia.
- SEGUNDO. ORDENAR a la Armada Nacional dejar sin efectos la Resolucion No. 2565 del 20 de abril de 2018, "Por la cual se retira del servicio activo de las Fuerzas Militares a un Oficial de la Armada Nacional", dentro de las cuarenta y ocho (48) horas siguientes a la notificacion de esta providencia.
- TERCERO. ORDENAR a la Junta Medico Laboral realizar un nuevo examen para verificar el estado actual de salud del senor Cesar Augusto Dominguez Torres, dentro de los siguientes cuatro (4) dias habiles contados a partir de la notificacion de este fallo; valoracion que debera ser tenida en cuenta por la Armada Nacional para efectos de dar cumplimiento al siguiente numeral.
- CUARTO. ORDENAR a la Armada Nacional que, dentro de los siguientes siete (7) dias habiles contados a partir de la notificacion de este fallo, reincorpore y reubique al senor Cesar Augusto Dominguez Torres en una actividad que pueda desempenar, de conformidad con la valoracion realizada por la Junta Medico laboral, ordenada en el numeral tercero, sus habilidades, destrezas y formacion academica, y, de ser necesario, capacite al accionante para tales efectos.
- QUINTO. ORDENAR a la Armada Nacional cancelar al senor Cesar Augusto Dominguez Torres los salarios y prestaciones sociales dejados de percibir desde la fecha del retiro hasta el momento de su reintegro.
- SEXTO. LIBRAR las comunicaciones -por la Secretaria General de la Corte Constitucional-, asi como DISPONER las notificaciones a las partes a traves del juez de tutela de instancia-, previstas en el articulo 36 del Decreto Ley 2591 de 1991.
The bench that decided
We distinguish who appears in the ruling (signature, vote or concurrence) from who probably sat on the Court on that date. The difference is shown by color and shape.
How it connects
Each decision is a node in the case-law network: it cites some and is cited by others. Follow the threads.
The indexed topics and subtopics of this decision are above, in Topics and subtopics of the ruling.