SU- de 2009
The official text of this ruling is in Spanish and is shown as published by the Colombian authorities.
Reporting justice Rodrigo Escobar Gil
✓Claimant Liliana Orozco Daza Y Otros·Respondent Direccion Ejecutiva De Administracion Judicial Y Ministerio De Hacienda Y Credito Publico
Topics and subtopics of the ruling
✓What the ruling decides and analyzes, as indexed by the Court's case-law reporter's office. Each topic links to every decision that addresses it.
- La diferencia salarial es producto de la coexistencia de los dos regímenes salariales y de la escogencia de uno de ellos por parte de los actores
- Improcedencia por no afectación del mínimo vital debido a que actualmente están devengando salario
- Inexistencia de perjuicio irremediable pues el daño económico derivado de la aplicación del Decreto 4040 de 2004
- Improcedencia para la nivelación salarial originada en la aplicación del decreto 4040 de 2004
- Improcedencia en caso en que los actores pretenden dejar sin efectos el régimen de bonificación de gestión judicial y que se les aplique el régimen de bonificación por compensación
- Improcedencia contra actos de carácter general, impersonal y abstracto en caso de bonificaciones de Magistrados y otros funcionarios de la Rama Judicial
- Creada por el Decreto 4040 de 2004
- Naturaleza jurídica
- Regulación normativa y titulares
- Regulación normativa y titulares
- Se origina para unos en los decretos 610 de 1998 y 1239 de 1998, y para otros en el Decreto 4040 de 2004
- Tenían la opción de demandar y que se les pagara la bonificación por compensación o desistir de la demanda y que se les pagara la bonificación de gestión judicial
- Acción de nulidad para dejar sin efectos el decreto 4040 de 2004 sobre bonificación de gestión judicial
- Regulación normativa
Case-law reporter's summary (what was argued and decided, in prose)
Derecho a la igualdad que se alega vulnerado por la asignacion diferenciada de sendas bonificaciones, una a los actores, y otra a una pareja de magistrado del tribunal del cesar, cada una de conformidad con los decretos 4040 de 2004 y 610, respectivamente.
En vista de que las normas referidas disponen el pago de bonificaciones desiguales, los actores reclaman la aplicacion de un trato igualitario y la cancelacion de sumas con carácter retroactivo. <br>del origen de la bonificacion permanente mensual.
Despues de hechas ciertas precisiones sobre el origen y regulacion de las susodichas bonificaciones, se clarifico que, la prestacion prevista por los decretos 610 y 1239 de 1998 corresponde a la bonificacion por compensación y es asignada a quienes les cobijada la norma, a ademas, a las que personas que demandaron y no desistieron de sus pretensiones de equiparacion de la suma; De otro lado, existe una bonificacion de gestion judicial, creada mediante el decreto 4040 de 2004, y que se reconoce a las personas que transaron o desistieron de las demandas o que asumieron los cargos una vez iniciada la vigencia de dicho decreto.
Cada una equivale al 80 y al 70 porciento de la asignacion de un magistrado de una alta corte, respectivamente. <br>de la improcedencia de la accion de tutela frente a actos de caracter general, impersonal y abstracto. <br>en reafirmacion de lo sostenido por esta corporacion en tal sentido, se preciso que la tutela es improcedente en este evento, para cuyo estudio el y la accionante debian acudir a la accion de nulidad.
Sumado a la inexistencia de factores que pudieran ocasionar un perjuicio irremediable, se resolvio la denegacion de la solicitud de amparo. <br>negada
What it decided
Operative part (Resuelve)
✓Verbatim text of the decision, as it appears in the ruling. It complements the structured holdings above.
- Primero. CONFIRMAR las sentencias proferidas en este caso por la Sala Penal del Tribunal Superior del Distrito Judicial de Valledupar y la Sala Penal de la Corte Suprema de Justicia, que resolvieron la accion de tutela promovida por Liliana Orozco Daza, Oscar Wilches Donado y Juan Huerto Rodriguez Merchan contra la Direccion Ejecutiva de Administracion Judicial y el Ministerio de Hacienda y Credito Publico.
- Notifiquese,
The bench that decided
We distinguish who appears in the ruling (signature, vote or concurrence) from who probably sat on the Court on that date. The difference is shown by color and shape.
How it connects
Each decision is a node in the case-law network: it cites some and is cited by others. Follow the threads.
The indexed topics and subtopics of this decision are above, in Topics and subtopics of the ruling.