C-704 de 2017
The official text of this ruling is in Spanish and is shown as published by the Colombian authorities.
Reporting justice Antonio José Lizarazo Ocampo
✓Claimant Objeciones Gubernamentales Al Proyecto De Ley 055-14 Senado Y 195-14 Camara
Topics and subtopics of the ruling
✓What the ruling decides and analyzes, as indexed by the Court's case-law reporter's office. Each topic links to every decision that addresses it.
- Alcance respecto de texto rehecho e integrado por el Congreso
- Carencia de competencia para reproducir, modificar o condicionar dentro del mismo trámite una norma declarada inexequible
- Procedimiento
- Existencia, validez, vigencia, eficacia y promulgación
- Alcance de las facultades de rehacer e integrar proyecto de ley declarado parcialmente inconstitucional
- Análisis formal y material
- Alcance respecto de texto rehecho e integrado por el Congreso
- Competencia prevalente del Congreso de la República para definir la vigencia de las leyes
- Faltas disciplinarias gravísimas, graves y leves
- Límite a la labor de rehacer e integrar un proyecto de ley por el Congreso
Case-law reporter's summary (what was argued and decided, in prose)
se derogan la Ley 734 de 2002 y algunas disposiciones de la Ley 1474 de 2011, relacionadas con el Derecho Disciplinario.
La Corte declaró NO CUMPLIDA la exigencia del artículo 167 de la Constitución Política, en relación con la participación del ramo dentro del trámite consistente en rehacer e integrar el proyecto de ley de la referencia.
Dispuso la devolución del expediente al Congreso de la República (Senado), para que rehaga e integre del proyecto de conformidad con la Sentencia C-284/16 y en los términos del inciso 4º del artículo 167 Superior.
La Sala reiteró que el numeral 1º del artículo 55 del precitado proyecto es INEXEQUIBLE tal como fue declarado en el fallo C-284/16 y, que por la misma razón, no puede hacer parte del proyecto de ley.
Declaró igualmente que los artículos 33, 101, 102, 208 a 235 y 254 a que se refiere el inciso 2º del artículo 265, relativos al procedimiento reflejado en el nuevo Código General Disciplinario, entrarán en vigencia 18 meses después de la promulgación del Proyecto de Ley pluricitado.
What it decided
Holdings on Ley 734/02. Hard data, verified against the operative part — citable.
Operative part (Resuelve)
✓Verbatim text of the decision, as it appears in the ruling. It complements the structured holdings above.
See the operative part (6 points)
- PRIMERO. LEVANTAR los terminos suspendidos mediante el Auto 569 del 30 de noviembre de 2016.
- SEGUNDO. DECLARAR no cumplida la exigencia del articulo 167 de la Constitucion Politica, en relacion con la participacion del Ministro del ramo dentro del tramite consistente en rehacer e integrar el Proyecto de Ley 055 de 2014 Senado - 195 de 2014 Camara, "Por medio de la cual se expide el Codigo General Disciplinario y se derogan la Ley 734 de 2002 y algunas disposiciones de la Ley 1474 de 2011, relacionadas con el Derecho Disciplinario".
- TERCERO. DEVOLVER el expediente contentivo del Proyecto de Ley 055 de 2014 Senado - 195 de 2014 Camara, al Congreso de la Republica -Senado-, con el fin de que rehaga e integre el proyecto de conformidad con la Sentencia C-284 de 2016, en los terminos del inciso 4o del articulo 167 de la Constitucion. En consecuencia, una vez realizado el procedimiento legislativo, con sujecion estricta a esta norma, el Congreso debe remitirlo nuevamente a esta Corporacion para fallo definitivo.
- CUARTO. REITERAR que el numeral 1o del articulo 55 del mencionado proyecto de ley es INEXEQUIBLE tal como fue declarado en la sentencia C-284 del 2016 y por la misma razon, no puede hacer parte del texto del proyecto de ley mencionado en el numeral
- primero.
- QUINTO. DECLARAR que los articulos 33, 101, 102, 208, 209, 210, 211, 212, 213, 214, 215, 216, 217, 218, 219, 220, 221, 222, 223, 224, 225, 226, 227, 228, 229, 230, 231, 232, 233, 234, 235 y 254, a que se refiere el inciso 2o del articulo 265, relativos al procedimiento reflejado en el nuevo Codigo General Disciplinario, entraran en vigencia dieciocho (18) meses despues de la Promulgacion del Proyecto de Ley 055 de 2014 Senado - 195 de 2014 Camara, "Por medio de la cual se expide el Codigo General Disciplinario y se derogan la Ley 734 de 2002 y algunas disposiciones de la Ley 1474 de 2011, relacionadas con el Derecho Disciplinario".
The bench that decided
We distinguish who appears in the ruling (signature, vote or concurrence) from who probably sat on the Court on that date. The difference is shown by color and shape.
How it connects
Each decision is a node in the case-law network: it cites some and is cited by others. Follow the threads.
The indexed topics and subtopics of this decision are above, in Topics and subtopics of the ruling.