Tutela ruling (T)May 20, 2004
T-486 de 2004
The official text of this ruling is in Spanish and is shown as published by the Colombian authorities.
Reporting justice Jaime Araujo Rentería
✓Claimant Maria Nautila Perdomo Lince Vs. Secretaria De Educacion De Bogota
✓
Topic · hard data
Derecho Al Trabajo De Madre Cabeza De Familia Docente Salud Y Vida De Hijo Mayor De Edad Discapacitado. Solicitud Traslado A Otra Institucion En Jornada De La Mañana. Concedida.
01
Topics and subtopics of the ruling
✓What the ruling decides and analyzes, as indexed by the Court's case-law reporter's office. Each topic links to every decision that addresses it.
Traslado De Docente
- Presupuestos para que proceda
1 topic · 1 subtopic · source: case-law reporter's topic index
02
What it decided
This decision records no constitutional review holdings. This is common in tutela rulings and orders, where the decision does not concern a legal provision.
·
Operative part (Resuelve)
✓Verbatim text of the decision, as it appears in the ruling. It complements the structured holdings above.
See the operative part (5 points)
- Primero. REVOCAR la sentencia proferida por la Sala Civil del Tribunal Superior de Bogotá el 4 de diciembre de 2003, dentro de la acción de tutela instaurada por María Nautilia Perdomo Lince, y en su lugar CONCEDER la protección de su derecho al trabajo en condiciones dignas y justas y del derecho a la salud en conexidad con la vida tanto de la misma como de su hijo enfermo Mario Alberto Martínez Perdomo.
- Segundo. ORDENAR a la Secretaría Distrital de Educación de Bogotá, D.C., que cuando exista la primera vacante en el nivel docente correspondiente a la peticionaria, en la jornada de la mañana, en una institución cercana al sector de Ciudad Salitre del mismo distrito, traslade con carácter preferencial a aquella.
- Con la finalidad indicada, la citada entidad deberá aplicar alternativamente la figura de los traslados recíprocos o permuta de cargos, si fuere posible, en las mismas condiciones.
- De no existir una vacante antes de la terminación del año lectivo Enero - Noviembre de 2004, se ordena igualmente a la Secretaría de Educación que disponga lo necesario para que el traslado de la señora Perdomo Lince se haga efectivo al iniciarse el año lectivo Enero - Noviembre de 2005, en las condiciones aquí descritas.
- Tercero. Por Secretaría, líbrese la comunicación prevista en el artículo 36 del Decreto 2591 de 1991.
Verbatim text · source: operative part of the ruling
03
The bench that decided
We distinguish who appears in the ruling (signature, vote or concurrence) from who probably sat on the Court on that date. The difference is shown by color and shape.
Appears in the rulingN1 · hard data
04
How it connects
Each decision is a node in the case-law network: it cites some and is cited by others. Follow the threads.
constitutional review unification tutela
Cites12
T-815/03Derecho Al Trabajo De Docentes Y Salud De Hijo Menor De Edad Con Deficit De Atencion. Solicitud Vacante Para Cambio De Jornada De La Tarde. Asistencia A Terapias. Relacion De Conexidad. Trato Diferencial Positivo. Concedida.T-1026/02Derechos A La Vida Igualdad Y Ejercicio De La Profesion Como Docente. Solicitud Traslado Y Reubicacion Por Amenazas De Las Farc. Incidencia Del Conflicto Armando En Colombia Sobre La Obligacion Estatal De Proteger La Vida De Los Residentes. Prevalencia DeT-704/01Derecho A La Vida Salud Peticion Y Trabajo En Condiciones Dignas Y Justas. Solicitud De Traslado A Otro Municipio Por Encontrarse Delicada De Salud Y Padecer De Artrosis Ls-51. Trato Diferencial Positivo. Concedida.T-670/99Der. A La Salud. Traslado De Docente Enfermo. Concedida.T-694/98Der. A La Salud. Traslado De Docente Por Enfermedad. Der. Al Trabajo En Condiciones Dignas Y Justas. Concedida.T-485/98Caracter Relativo Del Ius Variandi. Der. Al Trabajo En Condiciones Dignas Y Justas. Traslado De Docente Enfermo A La Ciudad. Concedida.
See all 12 →Cited by23
T-095/18Perspectiva De Genero En Las Actuaciones Administrativas Y Judiciales. Ejercicio Del Ius Variandi En Traslado De Docentes, Con Fundamento En Violencia Intrafamiliar.T-079/17Traslado De Docentes E Interes Superior Del Menor. Caso En Que Secretaria De Educacion Niega Traslado A Docente Con Hija Menor En Situacion De Discapacidad.T-319/16Traslado De Docentes Y Unidad Familiar.T-308/15Traslado De Docente. Procedibilidad Por Afectacion De Unidad Familiar.T-213/15Tutela of 2015T-805/13Tutela of 2013
See all 23 →The indexed topics and subtopics of this decision are above, in Topics and subtopics of the ruling.