T-079 de 2017
The official text of this ruling is in Spanish and is shown as published by the Colombian authorities.
Reporting justice Jorge Iván Palacio Palacio
✓Claimant Margarita Ariza Rodriguez·Respondent Alcaldia De Barranquilla Y Otro
Topics and subtopics of the ruling
✓What the ruling decides and analyzes, as indexed by the Court's case-law reporter's office. Each topic links to every decision that addresses it.
- Protección constitucional reforzada
- Protección constitucional e internacional
- Reiteración de jurisprudencia
- Orden a Secretaría de Educación Distrital hacer efectivo traslado docente
- Reiteración de Jurisprudencia
- Marco normativo
- Caso en que Secretaría de Educación niega traslado a docente con hija menor en situación de discapacidad
- Límites a la discrecionalidad de la administración cuando vulnera derechos del docente y su núcleo familiar
Case-law reporter's summary (what was argued and decided, in prose)
La vulneración de derechos fundamentales por parte de la Secretaría de Educación de Barranquilla se atribuye a la negativa de trasladar a la accionante de la zona rural del municipio de Pueblo Viejo en el Magdalena, donde presta sus servicios como docente, a la ciudad de Barranquilla, donde reside.
La actora ha solicitado en varias oportunidades su traslado, argumentando que debe atender a su hija menor de edad en situación de discapacidad, quien requiere de permanente cuidado por estar sometida a un tratamiento especial de rehabilitación.
Después de analizar temática relacionada con el interés superior del menor y el traslado de docentes, la Sala decide CONCEDER el amparo deprecado.
What it decided
Operative part (Resuelve)
✓Verbatim text of the decision, as it appears in the ruling. It complements the structured holdings above.
See the operative part (3 points)
- Primero. REVOCAR la sentencia proferida por el Juzgado 9.deg Civil Municipal de Oral de Menor Cuantia de Barranquilla proferida el 23 de agosto de 2016, que nego la proteccion invocada y, en su lugar, CONCEDER el amparo al interes superior y a la unidad familiar de la nina Karen Bocanegra Ariza, quien se encuentra en situacion de discapacidad, segun lo expuesto en la parte motiva de esta sentencia.
- Segundo. ORDENAR a la Secretaria de Educacion Distrital de Barranquilla que de manera inmediata inicie las actuaciones a las que haya lugar para hacer efectivo el traslado del Municipio de Pueblo Viejo a la ciudad de Barranquilla a una plaza de igual o mayor jerarquia de la senora Margarita Rosa Ariza Rodriguez, tal actuacion debera consumarse en un termino no mayor a tres meses, contados a partir de la notificacion de la presente providencia.
- Tercero. Por Secretaria, librese la comunicacion prevista en el articulo 36 del Decreto Estatutario 2591 de 1991.
The bench that decided
We distinguish who appears in the ruling (signature, vote or concurrence) from who probably sat on the Court on that date. The difference is shown by color and shape.
How it connects
Each decision is a node in the case-law network: it cites some and is cited by others. Follow the threads.
The indexed topics and subtopics of this decision are above, in Topics and subtopics of the ruling.