Tutela ruling (T)July 31, 2018

T-314 de 2018

The official text of this ruling is in Spanish and is shown as published by the Colombian authorities.

✓Claimant Javier Enrique Chavez Julio·Respondent Ministerio De Defensa Nacional Y Otros

✓

Topic · hard data

Sustitucion Pensional En El Regimen De Seguridad Social De La Fuerza Publica.

Topics and subtopics of the ruling

✓What the ruling decides and analyzes, as indexed by the Court's case-law reporter's office. Each topic links to every decision that addresses it.

Accion De Tutela Y Principio De Inmediatez

Excepciones para aceptar que se presente en un extenso espacio de tiempo entre vulneración y presentación

Acuerdo 048 De 2007 Del Consejo Superior De Salud De Las Fuerzas Militares Y Policia Nacional

Requisitos para acceder a la evaluación y calificación de invalidez
Establece los parámetros de calificación de invalidez absoluta y permanente de los beneficiarios del Sistema de Salud de las Fuerzas Militares

Derecho A La Sustitucion Pensional O De Asignacion De Retiro Para Hijo En Situacion De Discapacidad

Orden de reconocer sustitución pensional o de asignación de retiro si accionante conserva condición de invalidez en los porcentajes y características de le

Juicio De Proporcionalidad

Pasos

Manifestacion Bajo Juramento Sobre La No Conformacion De Vinculo Matrimonial Para Acceder A La Calificacion De Invalidez Y Al Tramite De Reconocimiento De Sustitucion Pensional

Constituye vulneración de la Constitución y la ley
Juicio de proporcionalidad

Sustitucion Pensional Para Miembros De La Fuerza Publica

Requisitos conforme el Decreto 4433 de 2004

Legitimacion Por Activa En Tutela

Persona natural que actúa en defensa de sus propios intereses

Temeridad

Inexistencia para el caso

Acción De Tutela Para Reconocimiento De Sustitución Pensional

Procedencia excepcional a favor de sujetos de especial protección constitucional o personas en circunstancias de debilidad manifiesta

Derecho A La Pension De Sobrevivientes Y A La Sustitucion Pensional

Naturaleza jurídica y finalidad

Legitimacion Por Pasiva En Tutela

Autoridades públicas

Principio De Continuidad En El Servicio De Salud

Reiteración de jurisprudencia

Principio De Inmediatez En Accion De Tutela

Reglas generales

Accion De Tutela Temeraria

Para que se configure temeridad debe evidenciarse la mala fe en el actuar del peticionario
Requisitos para que se configure

Principio De Subsidiariedad De La Acción De Tutela

Juez debe verificar si ante la existencia de otro medio de defensa judicial, éste es eficaz e idóneo

Sustitución Pensional

Requisitos que debe acreditar el hijo en situación de discapacidad para ser beneficiario

Acción De Tutela Y Requisito De Subsidiariedad

Flexibilidad en caso de sujetos de especial protección constitucional

17 topics · 20 subtopics · source: case-law reporter's topic index

Case-law reporter's summary (what was argued and decided, in prose)

Se atribuye a las entidades accionadas la vulneración de derechos fundamentales del actor, como consecuencia de haberle negado las peticiones relacionadas con la reactivación de los servicios de salud, la calificación de la invalidez y la sustitución pensional reclamada en calidad de hijo del causante en condición de discapacidad, con el argumento de no haber presentado la declaración juramentada de la dependencia económica y poseer vínculo matrimonial.

Se analizan los siguientes temas: 1º.

La sustitución pensional. 2º.

La exigencia del Acuerdo 48 de 2007 del Consejo Superior de Salud de las Fuerzas Militares y la Policía Nacional, por el cual se establecen los parámetros de calificación de invalidez absoluta y permanente de los beneficiarios del Sistema de Salud de las Fuerzas Militares y, 3º.

La continuidad en el servicio de salud.

Se CONCEDE el amparo invocado y se imparten una serie de órdenes conducentes a hacer efectivo el goce de los derechos tutelados.

Case-law reporter's text · normalized for reading (all caps → sentence case)

What it decided

This decision records no constitutional review holdings. This is common in tutela rulings and orders, where the decision does not concern a legal provision.

Operative part (Resuelve)

✓Verbatim text of the decision, as it appears in the ruling. It complements the structured holdings above.

See the operative part (9 points)

Primero. REVOCAR las sentencias de tutela de segunda instancia proferida por la Corte Suprema de Justicia, Sala de Casacion Laboral, del 13 de diciembre de 2017, confirmatoria de primera instancia del Tribunal Superior de Bogota, Sala Laboral, del 09 de octubre de 2017, por la cual nego el amparo constitucional solicitado. En su lugar AMPARAR los derechos fundamentales a la seguridad social, salud, vida, familia, minimo vital, vida en condiciones dignas y libre desarrollo de la personalidad de Javier Enrique Chavez Julio.
Segundo. En consecuencia, DEJAR SIN EFECTO la decision administrativa contenida en el oficio 20170423670318141 del 25 de agosto de 2017, proferido por el Jefe de Medicina Laboral de la Direccion de Sanidad Naval - DISAN, mediante la cual nego las peticiones del interesado relacionadas con la activacion de los servicios medicos y su calificacion de invalidez.
Tercero. ORDENAR a la Direccion General de Sanidad de las Fuerzas Militares y a la Direccion de Sanidad Naval, para que a traves de sus dependencias competentes y dentro de las cuarenta y ocho (48) horas siguientes a la notificacion de esta sentencia, reactiven los servicios medicos del ciudadano Javier Enrique Chavez Julio.
Cuarto. ORDENAR a la Direccion General de Sanidad de las Fuerzas Militares y a la Direccion de Sanidad Naval, para que a traves de sus dependencias competentes y dentro de los quince (15) dias habiles siguientes a la notificacion de esta sentencia, practiquen la calificacion de invalidez del senor Javier Enrique Chavez Julio.
Quinto. ORDENAR a las autoridades publicas enunciadas en los numerales
Tercero. y Cuarto, que una vez practicada la referida calificacion de invalidez, ella se remita junto con su fecha de estructuracion, en el termino de veinticuatro (24) horas siguientes a su practica, al Grupo de Prestaciones Sociales del Ministerio de Defensa, segun este se lo requirio en oficio OFI17-36408 del 10 de mayo de 2017 a efectos de tramitar la sustitucion pensional o de asignacion de retiro a favor del accionante, si ella es procedente de acuerdo con el porcentaje y caracteristicas de dicha calificacion de conformidad con las normas aplicables.
Sexto. ORDENAR a la Nacion - Ministerio de Defensa - Grupo de Prestaciones Sociales o a la dependencia competente, organica o vinculada a dicho Ministerio, que dentro de las setenta y dos (72) horas siguientes a la recepcion de la calificacion de invalidez, si el solicitante conserva tal condicion en los porcentajes y caracteristicas de ley, reconozca la sustitucion pensional o de asignacion de retiro en el monto correspondiente, al senor Javier Ernesto Chavez Julio en su condicion de hijo en condicion de discapacidad con dependencia economica de Miguel Angel Chavez Alvarez, sin que obste para ello el haber constituido familia de conformidad con lo dispuesto en la parte motiva de esta providencia.
Septimo. ORDENAR al Tribunal Superior del Distrito Judicial de Bogota, Sala de Decision Laboral, para que en su condicion de juez de tutela de primera instancia, haga seguimiento del cumplimiento de todas las ordenes dadas mediante este proveido a las autoridades publicas demandadas.
Octavo. Por Secretaria General LIBRENSE las comunicaciones previstas en el articulo 36 del Decreto 2591 de 1991, para los efectos alli contemplados.

Verbatim text · source: operative part of the ruling

The bench that decided

We distinguish who appears in the ruling (signature, vote or concurrence) from who probably sat on the Court on that date. The difference is shown by color and shape.

Appears in the rulingN1 · hard data

Carlos Libardo Bernal Pulido

Magistrado

✓

Diana Constanza Fajardo Rivera

Magistrado