JurídicoESEN
Constitutional review ruling (C)September 30, 2015Full bench

C-620 de 2015

The official text of this ruling is in Spanish and is shown as published by the Colombian authorities.

Reporting justice Jorge Iván Palacio Palacio

✓Claimant Revision De Constitucionalidad Del Protocolo Adicional Al Acuerdo Marco De La Alianza Del Pacifico Y De La Ley Aprobatoria 1746 De 2015

✓
Topic · hard data
Protocolo Adicional Al Acuerdo Marco De La Alianza Del Pacífico
01

Topics and subtopics of the ruling

✓What the ruling decides and analyzes, as indexed by the Court's case-law reporter's office. Each topic links to every decision that addresses it.

Control De Constitucionalidad Sobre Acuerdos De Libre Comercio
  • Mayores niveles de intensidad cuando la materia regulada incide decisivamente sobre valores, principios, derechos o bienes jurídicos de relevancia constitucional
  • Test de razonabilidad y proporcionalidad
Comision De Libre Comercio
  • Aplicación de sus decisiones sobre determinadas materias por parte de los Estados parte
  • Primacía más no supremacía de normas que se expida
  • No es claro el mecanismo de control de decisiones adoptadas en desarrollo de obligaciones contenidas en el Protocolo Adicional al Acuerdo marco de la Alianza del Pacifico
Derecho Internacional
  • Teoría del Estado constitucional cooperativo
  • Identificación de cláusulas de apertura constitucional para analizar la eficacia directa de decisiones que se adopten por organismos supraestatales
Politicas De Falla De Mercado
  • De largo plazo y no generan preferencias directas a micro, pequeñas y medianas empresas pero están dirigidas a incentivar su participación en el mercado de las compras gubernamentales
Participacion De Las Micro, Pequeñas Y Medianas Empresas En La Contratacion Publica
  • Facilitación a través de la reducción de medidas que otorguen trato preferencial
Principio De Trato Nacional
  • Jurisprudencia constitucional
Protocolo Adicional Al Acuerdo Marco De La Alianza Del Pacifico
  • Cláusula de “nación más favorecida” resulta constitucional, sustentado en el precedente constitucional, en el que se ha declarado la exequibilidad de este tipo de disposiciones en múltiples a
  • Comercio electrónico
  • Comercio transfronterizo de servicios
  • Creación de la Comisión de Libre Comercio e implementación de sus decisiones en el derecho interno
  • Facilitación del comercio y cooperación aduanera
  • No se consideró la revisión judicial de decisiones que adopte la Comisión de Libre Comercio por lo cual se puede afectar la legitimidad democrática del tratado al transferir competencias a un
  • Prohibición de adoptar, mantener o reintroducir subvenciones a exportaciones de productos agrícolas
  • Servicios financieros
  • Servicios marítimos
  • Tratamiento y procesamiento de datos personales en servicios financieros y comercio electrónico
  • Acceso a mercados
  • Medidas sanitarias y fitosanitarias
  • No requería para el trámite de aprobación interna, la aprobación de una consulta previa a las comunidades indígenas y tribales
  • Participación de micro, pequeñas y medianas empresas de Estados parte en la contratación pública
  • Régimen de solución de controversias
  • Tanto el Acuerdo Marco de la Alianza del Pacífico, como también este protocolo adicional que lo complementa, han debido ser consultados con las comunidades étnicas del pacífico colombiano
  • Toda apertura comercial debe estar precedida de una valoración adecuada de su necesidad, protección de sectores sensibles de la economía y preparación de su infraestructura
Tratados Internacionales En El Ordenamiento Interno De Los Estados
  • Tendencia monista o dualista sobre su ubicación jerárquica
  • Incidencia directa en el sistema de fuentes del derecho
  • Posición en el sistema de fuentes del derecho interno
Tratamiento Y Procesamiento De Datos Personales En Servicios Financieros Y Comercio Electronico
  • Acceso y tratamiento de la información personal que otorguen entidades financieras de los Estados partes
Votacion Ordinaria En Tramite Legislativo
  • Excepción a la votación nominal y pública
Acuerdo Comercial De La Alianza Del Pacifico Celebrado Con Peru, Chile Y Mexico Y Medidas De Salvaguardia Temporales
  • Autonomía de autoridad monetaria, cambiaria y crediticia
  • Estándares vinculantes a ser tenidos en cuenta por Banco de la República sin comprometer su autonomía
Quorum Decisorio
  • Jurisprudencia constitucional
Prohibicion De Subvenciones A Exportaciones De Productos Agricolas
  • Disposición no es suficiente para alcanzar criterio de igualdad en el ingreso de nuestro sector agrícola a un escenario de competencia comercial internacional y de libre comercio
Regimen Juridico De Contratacion De Entidades Publicas
  • Criterios de selección y calificación de propuestas de micro, pequeñas y medianas empresas deben observar ciertas reglas
Pluralismo Constitucional
  • Concepto según la doctrina
Politicas De Enfoque De Preferencia
  • Obligaciones en cabeza de entidades contratantes
  • Otorgan preferencias directas a pequeñas y medianas empresas con la finalidad de incentivar su participación en un sector económico específico
Tratamiento De Bienes Y Servicios Nacionales
  • Aplicación del principio de trato nacional y de reciprocidad
39 topics · 64 subtopics · source: case-law reporter's topic index
Case-law reporter's summary (what was argued and decided, in prose)

Revisión de constitucionalidad del Protocolo Adicional al Acuerdo Marco de la Alianza del Pacífico, firmado en Cartagena de Indias, República de Colombia, el 10 de febrero de 2014 y, de la Ley Aprobatoria número 1746 del 26 de diciembre del 2014.

La Corte avaló la constitucionalidad del Acuerdo Comercial de la Alianza del Pacífico celebrado con Perú, Chile y México y llamó la atención para que toda apertura comercial esté precedida de una valoración adecuada de su necesidad, protección de sectores sensibles de la economía y preparación de su infraestructura.

Expuso además, que si en la ejecución o desarrollo del Protocolo Adicional de Liberación Comercial se presentan situaciones o problemas que comprometan derechos constitucionales, los ciudadanos podrán acudir a las autoridades administrativas o judiciales correspondientes para que, en el marco de sus competencias y a través de las acciones pertinentes, se garanticen los valores, principios y tales derechos.

Case-law reporter's text · normalized for reading (all caps → sentence case)
02

What it decided

Holdings on Ley 1746/14. Hard data, verified against the operative part — citable.

1 holding · source: operative part of the ruling
·

Operative part (Resuelve)

✓Verbatim text of the decision, as it appears in the ruling. It complements the structured holdings above.

  1. Primero. Declarar EXEQUIBLE la Ley 1746 de 26 de diciembre de 2014, "Por medio de la cual se aprueba el Protocolo Adicional al Acuerdo Marco de la Alianza del Pacifico, firmado en Cartagena de Indias, Republica de Colombia, el 10 de febrero de 2014".
  2. Segundo. Declarar EXEQUIBLE el "Protocolo Adicional al Acuerdo Marco de la Alianza del Pacifico, firmado en Cartagena de Indias, Republica de Colombia, el 10 de febrero de 2014".
Verbatim text · source: operative part of the ruling
03

The bench that decided

We distinguish who appears in the ruling (signature, vote or concurrence) from who probably sat on the Court on that date. The difference is shown by color and shape.

Separate opinions — text available3
ConcurrenceLuis Ernesto Vargas SilvaConcurrenceMaría Victoria Calle CorreaConcurrenceGloria Stella Ortiz Delgado
Official text from the case-law reporter · the most valuable part of the ruling: the positions that did not carry the majority.
04

How it connects

Each decision is a node in the case-law network: it cites some and is cited by others. Follow the threads.

The document’s networkthe most influential links · node size is how often the Court cites it
← cites 157cited by 20 →C-620/15C-774/01 — Libertad Provisional. Transcurso De Término A Partir De Ejecutoria De Resolución De Acusación · cited 680 timesC-774/012001C-313/14 — Proyecto De Ley Estatutaria Sobre Derecho Fundamental A La Salud · cited 351 timesC-313/142014C-025/93 — Ley 5/92. Ley 6/92. Reglamento Del Congreso Senado Y Camara. Auxilios Parlamentarios. Constitucionales E Inconstitucionales. · cited 278 timesC-025/931993C-702/99 — Ley 489/98. Arts. 738475968 Y 111 Parciales Y; 5152535455 Y 120. Reestructuracion Del Estado. Facultades Extraordinarias Del Presidente. Exe · cited 260 timesC-702/991999C-175/09 — Consulta Previa De Comunidades Y Grupos Etnicos. Incumplimiento Respecto De Las Normas Que Integran El Estatuto De Desarrollo Rural · cited 253 timesC-175/092009C-030/08 — Inexequibilidad Por Omision Del Deber De Consulta Y No Por Contenido Material De La Ley. Configuración Por Vulneración Del Derecho Fundament · cited 234 timesC-030/082008C-951/14 — Proyecto De Ley Estatutaria Sobre Derecho Fundamental De Peticion · cited 200 timesC-951/142014C-374/97 — Ley 333/96. Extincion De Dominio Sobre Bienes Adquiridos En Forma Ilicita. Exequibles E Inexequibles. Ver Auto 036/97. · cited 200 timesC-374/971997C-252/19 — Control De Constitucionalidad De Tratado Internacional Y De Ley Aprobatoria Del Mismo. · cited 44 timesC-252/192019C-157/16 — Ley Aprobatoria Del “tratado De Libre Comercio Entre La República De Colombia Y La República De Costa Rica”. · cited 39 timesC-157/162016SU.091/16 — Precedente Jurisprudencial Establecido Por La Corte Constitucional En Cuanto A La Motivacion De Los Actos De Retiro De Los Miembros De La Fu · cited 34 timesSU.091/162016C-098/20 — Ley 1958 De 2019, Aprobatoria De Tratado Internacional. · cited 29 timesC-098/202020C-110/22 — Acuerdo Comercial Entre El Reino Unido De Gran Bretaña E Irlanda Del Norte, Por Una Parte, Y Colombia, Ecuador Y Perú, Por Otra Se Ajusta A · cited 26 timesC-110/222022C-069/19 — Derechos De Autor. Remuneración Equitativa Al Autor A Pesar De Cesión De Derechos Sobre Obra Cinematográfica. · cited 23 timesC-069/192019C-492/19 — Revision De Constitucionalidad De Ley 1950 De 2019. Aprobatoria De Acuerdo Sobre Los Terminos De Adhesion De La Republica De Colombia A La O · cited 17 timesC-492/192019C-254/19 — Ley Aprobatoria Del Tratado De Libre Comercio Entre La República De Colombia Y El Estado De Israel. · cited 14 timesC-254/192019
constitutional review unification tutela

The indexed topics and subtopics of this decision are above, in Topics and subtopics of the ruling.