C-449 de 2015
The official text of this ruling is in Spanish and is shown as published by the Colombian authorities.
Reporting justice Jorge Iván Palacio Palacio
✓Claimant Alvaro Janner Gelvez Caceres·Respondent Ley 99 De 1993
Topics and subtopics of the ruling
✓What the ruling decides and analyzes, as indexed by the Court's case-law reporter's office. Each topic links to every decision that addresses it.
- Dimensiones
- Uso adecuado, racional y responsable
- No constituyen fuentes inagotables ni indestructibles
- No parte de que se lesione o dañe el medio ambiente, sino que tenga la potencialidad de interferir en los recursos naturales o el bienestar de los seres humanos
- Jurisprudencia constitucional
- Concepto
- Principios rectores
- Triple dimensión
- Objetivo de principio dentro de la actual estructura del Estado social de derecho
- Valor intrínseco e interacción del ser humano con ella
- Contenido y alcance
- Jurisprudencia constitucional sobre actividades de exploración y explotación minera
- Contenido y alcance en la jurisprudencia constitucional
- Contenido y alcance
- Jurisprudencia constitucional
- Clasificación
- Hecho generador
- Sistema y método
- Reglas
- Jurisprudencia constitucional
- Jurisprudencia constitucional
- Diferencia
- Resulta ajustado a la Constitución
- Jurisprudencia constitucional
- Contenido y alcance en la jurisprudencia constitucional
- Características
- No implica que el legislador deba agotar la regulación de todas las materias hasta el menor detalle
- Concepto
- Aplicación de criterio in dubio pro ambiente o indubio pro natura
- Perspectivas en que se concreta
- Jurisprudencia constitucional
- Jurisprudencia constitucional
- Tasas retributivas y compensatorias por contaminación ambiental
- Concepto
- Contenido y alcance
- Sistema y método
- Competencia puede ser atribuida a las autoridades siempre que, en la ley, ordenanza o acuerdo respectivo, se fije el sistema y método para determinarla
- Naturaleza
- Definición
Case-law reporter's summary (what was argued and decided, in prose)
Demanda de inconstitucionalidad contra los incisos 3 y 4 (parciales) del artículo 42 de la Ley 99 de 1993, por la cual se crea el Ministerio del Medio Ambiente, se reordena el sector público encargado de la gestión y conservación del medio ambiente y los recursos naturales renovales, se organiza el Sistema Nacional Ambiental y se dictan otras disposiciones.
Para el accionante, los segmentos demandados violan el artículo 338 de la Constitución, toda vez que solo la ley, las ordenanzas y los acuerdos pueden establecer las bases gravables y las tarifas de los tributos.
En esa medida estima, que no lo podía hacer una autoridad administrativa, en este caso el Ministerio de Ambiente y Desarrollo Sostenible, por lo que al haberse procedido a tal delegación, se desconoció el principio de legalidad tributaria en sentido amplio, esto es, que los tributos deben ser discutidos y aprobados solamente por las corporaciones públicas y, por tanto, no fijados arbitrariamente por el Ejecutivo, en este caso, únicamente por un Ministro. la Corte encontró ajustado a la Constitución la definición que anualmente hace el Ministerio del Ambiente de las bases del cálculo de los costos de depreciación de los recursos naturales por contaminación y la correspondiente fijación del monto tarifario de las tasas retributivas y compensatorias.
Se declara la EXEQUIBILIDAD de las expresiones acusadas, por el cargo examinado.
What it decided
Holdings on Ley 99/93. Hard data, verified against the operative part — citable.
Operative part (Resuelve)
✓Verbatim text of the decision, as it appears in the ruling. It complements the structured holdings above.
See the operative part (3 points)
- en nombre del pueblo y por mandato de la Constitución,
- RESUELVE
- Declarar EXEQUIBLES, por el cargo examinado, las expresiones: "Para la definición de los costos y beneficios de que trata el inciso 2o. del artículo 338 de la Constitución Nacional"; "El Ministerio del Medio Ambiente teniendo en cuenta los costos sociales y ambientales del daño, y los costos de recuperación del recurso afectado, definirá anualmente las bases sobre las cuales se hará el cálculo de la depreciación"; y "el Ministerio del Medio Ambiente aplicará el siguiente método en la definición de los costos sobre cuya base hará la fijación del monto tarifario de las tasas retributivas y compensatorias"; contenidas en los incisos 3 y 4 del artículo 42 de la Ley 99 de 1993.
The bench that decided
We distinguish who appears in the ruling (signature, vote or concurrence) from who probably sat on the Court on that date. The difference is shown by color and shape.
How it connects
Each decision is a node in the case-law network: it cites some and is cited by others. Follow the threads.
The indexed topics and subtopics of this decision are above, in Topics and subtopics of the ruling.