JurídicoESEN
Constitutional review ruling (C)March 10, 2015Full bench

C-094 de 2015

The official text of this ruling is in Spanish and is shown as published by the Colombian authorities.

Reporting justice Luis Ernesto Vargas Silva

✓Claimant Roman Hernando Ortega Hernandez·Respondent Decreto 1111 De 1952

✓
Topic · hard data
Norma Sobre Aprovechamiento Exclusivo E Ilimitado En El Tiempo De Aguas Del Lago De Tota Por Parte De Empresa Privada Es Incompatible Con Deber Estatal De Protección De Los Recursos Naturales, El Principio De Desarrollo Sostenible Y Deber De Planificar El Aprovechamiento Y Gestión De Estos Recursos.
01

Topics and subtopics of the ruling

✓What the ruling decides and analyzes, as indexed by the Court's case-law reporter's office. Each topic links to every decision that addresses it.

Control Abstracto De Constitucionalidad
  • Naturaleza participativa y deliberativa
Control De Constitucionalidad De Norma Preconstitucional
  • Requisitos de procedencia en cuanto a su contenido
  • Parámetros de control
Demanda De Inconstitucionalidad
  • Razones claras, ciertas, específicas, pertinentes y suficientes
  • Presupuestos para emitir un pronunciamiento de fondo
  • Requisitos mínimos
Desarrollo Sostenible
  • Jurisprudencia constitucional
  • Concepto debe ser entendido como una categoría síntesis que pretende armonizar el desarrollo económico y la protección del ambiente
Planificacion En El Manejo Y Aprovechamiento De Los Recursos Naturales
  • Papel fundamental para garantizar un desarrollo sostenible
Principio De Desarrollo Sostenible
  • Deber del Estado de planificar el uso de recursos naturales
  • Consagración constitucional
Proteccion De Los Recursos Hidricos
  • Importancia
  • Obligaciones en cabeza del Estado
  • Contenido y alcance
Protección Del Medio Ambiente
  • Regulación constitucional
Aprovechamiento Exclusivo E Ilimitado En El Tiempo De Las Aguas Del Lago De Tota Por Parte De Empresa Privada
  • Desconocimiento de argumentos manifestados por los intervinientes en el proceso
  • Parte resolutiva de la sentencia o en la ratio, debió incorporarse alguna previsión a objeto de evitar consecuencias para la empresa Paz del Río
  • Se pudo ensayar variantes de fallos de inexequibilidad con efectos diferidos
Aprovechamiento Y Explotacion De La Laguna De Tota Otorgada A Empresa Siderurgica Nacional De Paz Del Rio
  • Norma seguía produciendo efectos pese a su derogación orgánica por la Constitución de 1991
Concesion De Aguas
  • Sujeción a condiciones especiales
Corte Constitucional
  • Competencia para pronunciarse sobre el contenido material de normas preconstitucionales
Derecho Al Agua Potable
  • Medidas necesarias y razonables para asegurar su ejercicio e impedir la interferencia de terceros en su disfrute
  • Prohibiciones al Estado o a quien obre en su nombre
Estado
  • Responsable de la calidad del agua para el consumo humano y, en general, para las demás actividades en que su uso es necesario
Facultades De Interpretacion Del Juez Constitucional
  • No se agotan en el contenido mismo de la demanda presentada por el ciudadano; por el contrario, ese es el punto de partida para el ejercicio de su función de garante del orden constitucional, que se ins
Norma Sobre Aprovechamiento Exclusivo E Ilimitado En El Tiempo De Las Aguas Del Lago De Tota Por Parte De Empresa Privada
  • Incompatibilidad con el deber estatal de protección de los recursos naturales, el principio de desarrollo sostenible, y el deber de p
Normatividad Preconstitucional
  • Postulados básicos para análisis de vigencia
34 topics · 44 subtopics · source: case-law reporter's topic index
Case-law reporter's summary (what was argued and decided, in prose)

Demanda de inconstitucionalidad contra el Decreto 1111 de 1952, por el cual se provee a la conservación y mejor aprovechamiento de las aguas del Lago de Tota y se reconoce el carácter de utilidad pública a unas obras.

Le correspondió a la Corte decidir sobre la exequibilidad de un Decreto expedido en 1952, dentro del marco de las facultades de estado de sitio entonces vigentes y luego adoptado como legislación permanente.

En esta norma se concedió un derecho ilimitado en el tiempo a la Empresa Siderúrgica Nacional de Paz del Rio, S.

A., para el uso de las aguas del Lago de Tota.

Según el demandante, la vigencia de este derecho exclusivo no se acompasa con el marco constitucional actualmente vigente, que concede gran importancia al manejo de los recursos ambientales en interés de toda la población y dentro de un modelo de desarrollo sostenible.

Igualmente adujo, que el mismo resulta contrario a los artículos 2º, 8º, 79 y 80 del texto Superior.

Al concluir que el Decreto 1111 de 1952 es incompatible con el deber estatal de protección de los recursos naturales, con el principio de desarrollo sostenible y con el deber de planificar el aprovechamiento y la gestión de estos recursos, la Corte decide declarar su INEXEQUIBILIDAD

Case-law reporter's text · normalized for reading (all caps → sentence case)
02

What it decided

Holdings on Decreto 1111/52. Hard data, verified against the operative part — citable.

On the entire provisionDecreto 1111/52STRUCK DOWN
1 holding · source: operative part of the ruling
·

Operative part (Resuelve)

✓Verbatim text of the decision, as it appears in the ruling. It complements the structured holdings above.

  1. en nombre del pueblo y por mandato de la Constitucion,
  2. RESUELVE
  3. Declarar INEXEQUIBLE el Decreto 1111 de 1952 "Por el cual se provee a la conservacion y mejor aprovechamiento de las aguas del Lago de Tota y se reconoce el caracter de utilidad publica a unas obras".
Verbatim text · source: operative part of the ruling
03

The bench that decided

We distinguish who appears in the ruling (signature, vote or concurrence) from who probably sat on the Court on that date. The difference is shown by color and shape.

Separate opinions — text available3
Partial dissentGabriel Eduardo Mendoza MarteloConcurrenceJorge Iván Palacio PalacioConcurrenceGloria Stella Ortiz Delgado
Official text from the case-law reporter · the most valuable part of the ruling: the positions that did not carry the majority.
04

How it connects

Each decision is a node in the case-law network: it cites some and is cited by others. Follow the threads.

The document’s networkthe most influential links · node size is how often the Court cites it
constitutional review unification tutela

The indexed topics and subtopics of this decision are above, in Topics and subtopics of the ruling.