C-196 de 2009
The official text of this ruling is in Spanish and is shown as published by the Colombian authorities.
Reporting justice Clara Elena Reales Gutiérrez
Topics and subtopics of the ruling
✓What the ruling decides and analyzes, as indexed by the Court's case-law reporter's office. Each topic links to every decision that addresses it.
- Incompetencia de la Corte cuando en su trámite se han vulnerado normas constitucionales
- Conformación
- Competencia sustancial y procesal
- Improcedencia cuando se presenta sin la concurrencia del Presidente de la República
- Antecedentes históricos
- Improcedencia cuando el ministro que la suscribe no es el que corresponde
- Requisitos que deben cumplirse cuando la presenta un Ministro delegatario
- Objeciones no fueron presentadas por el Gobierno Nacional
- Determinación en objeción presidencial
- Potestad del Gobierno y facultad de delegación por el Presidente
- Autoridad competente para presentarla
- Proceso de carácter público y democrático
Case-law reporter's summary (what was argued and decided, in prose)
Objeciones presidenciales al proyecto de ley n° 092 de 2006 senada, 238 de 2008 camara “por el cual se establece el procedimiento sancionatorio a,biental y se dictan otras disposiciones”. <br>la corte opto por inhibirse de emitir pronunciamiento alguno en relacion de las objeciones de la referencia, pues estas fueron presentadas por el presidente de la republica y el ministro de minas y energia, quien no era el apto para ello, toda vez que el proyecto cuestionado se ocupa de establecer el procedimiento sancionatorio ambiental, lo cual no atañe en absoluto a un asunto minero o energetico y, ademas, los argumentos presentados en contra de dichas normas eran de caracter general. <br>inhibida <br>
What it decided
Holdings on Ley 092/06. Hard data, verified against the operative part — citable.
Operative part (Resuelve)
✓Verbatim text of the decision, as it appears in the ruling. It complements the structured holdings above.
See the operative part (3 points)
- Primero. INHIBIRSE de decidir sobre las objeciones presentadas al Proyecto de Ley No. 092 de 2006 Senado, 238 de 2008 Camara "por el cual se establece el procedimiento sancionatorio ambiental y se dictan otras disposiciones" por cuanto no fueron presentadas por el Gobierno Nacional, de acuerdo con lo dispuesto por la Constitucion
- Segundo. DEVOLVER a la Presidencia de la Republica el proyecto de ley en referencia, para que de conformidad con lo dispuesto en los articulos 165 y 166 de la Constitucion, el mismo sea sancionado y promulgado.
- Tercero. ADVERTIR que en caso de que el Presidente de la Republica no sancione el proyecto en mencion, este debera ser sancionado por el presidente del Congreso de la Republica conforme a lo establecido en el articulo 168 de la Constitucion.
The bench that decided
We distinguish who appears in the ruling (signature, vote or concurrence) from who probably sat on the Court on that date. The difference is shown by color and shape.
How it connects
Each decision is a node in the case-law network: it cites some and is cited by others. Follow the threads.
The indexed topics and subtopics of this decision are above, in Topics and subtopics of the ruling.