JurídicoESEN
Constitutional review ruling (C)February 22, 2012Full bench

C-121 de 2012

The official text of this ruling is in Spanish and is shown as published by the Colombian authorities.

Reporting justice Luis Ernesto Vargas Silva

✓Claimant Julian Arturo Polo Echeverri·Respondent Ley 1453 De 2011, Articulos 7 Y 10. 19 Y 65 (Parciales)

✓
Topic · hard data
Imputado O Acusado Que Se Encuentre Cobijado Por Una Medida De Aseguramiento O Por Una Formulacion De Acusacion. Está Amparado Por El Principio De Presunción De Inocencia
01

Topics and subtopics of the ruling

✓What the ruling decides and analyzes, as indexed by the Court's case-law reporter's office. Each topic links to every decision that addresses it.

Control De Constitucionalidad En Politica Criminal Del Legislador
  • No cuestionamiento de modelo sino legitimidad de reglas de derecho por contrariar la Constitución
Imputado O Acusado Cobijado Por Medida De Aseguramiento O Formulacion De Acusacion
  • Constituye una circunstancia accesoria o adicional para reforzar convencimiento del juez para conceder la libertad
Inhibicion De La Corte Constitucional
  • Procedencia por cargo formulado bajo percepción subjetiva e irreal
Medidas De Aseguramiento
  • Carácter preventivo, y no siempre comporta la privación efectiva de la libertad
Organizacion De Las Naciones Unidas
  • Pautas para determinar cuándo una sustancia es peligrosa
Peligro Para La Comunidad Por Libertad Del Imputado
  • Criterios en que el juez se basa para determinarlo
  • Circunstancias adicionales de evaluación constituyen elementos que refuerzan el convencimiento del juez para concederla
Principio De Presuncion De Inocencia
  • Garantías
  • Jurisprudencia internacional
Principio Non Bis In Idem
  • Alcance
  • Jurisprudencia constitucional
  • Triple identidad
Sustancia U Objeto Peligroso
  • Contenido y alcance de la expresión
Tipo Penal De Uso De Menores De Edad En La Comision De Delitos
  • Delito autónomo y no da lugar a una vulneración de la prohibición de doble incriminación
  • No vulnera el principio del non bis in idem
Uso De Menores De Edad En La Comision De Delitos
  • Consentimiento del menor no es considerado causal de exoneración de responsabilidad penal
  • Tipo penal autónomo
Acusacion
  • Constituye el marco para el debate público que se llevará a cabo en el juicio
Bienes Juridicos Que Merecen Tutela Penal Y Configuracion De La Pena Abstracta A Imponer
  • Asunto librado a la definición legal y cuya relevancia constitucional es manifiesta únicamente cuando el legislador incurre en un exceso punitivo del tipo proscrito
Derecho Penal
  • Valoración social
Dosimetria De Penas Y Sanciones
  • Asunto librado a la definición legal y cuya relevancia constitucional es manifiesta únicamente cuando el legislador incurre en un exceso punitivo del tipo proscrito por la Constitución
Imputado O Acusado Que Se Encuentre Cobijado Por Una Medida De Aseguramiento O Por Una Formulacion De Acusacion
  • Consideración como circunstancia para conceder la libertad no vulnera el principio de presunción de inocencia
  • Está amparado por el principio de presunción de inocencia
Modificacion En La Conformacion Del Estatuto Penal Y Racionalidad De Bienes Juridicos
  • Exceso en las atribuciones del legislador en norma demandada
Penalizacion De La Fabricacion, Comercio Y Porte De Armas Sin Permiso De Autoridad Competente
  • Corresponde a una política de Estado adecuada para proteger la vida de los ciudadanos, la cual encuentra perfecto sustento constitucional
Potestad Punitiva Del Estado
  • Limitada por los deberes de observar la estricta legalidad, respeto de los derechos constitucionales y de los principios de proporcionalidad y razonabilidad del tipo penal y su sanción
Politica Criminal Del Estado
  • Límites a la libertad de configuración legislativa
Pena
  • Fin preventivo
36 topics · 43 subtopics · source: case-law reporter's topic index
Case-law reporter's summary (what was argued and decided, in prose)

Demanda de Inconstitucionalidad en contra de los artículos 7 y 10, 19. 65 (parciales) de la Ley 1453 de 2011.

Por medio de la cual se reforma el Código Penal, el Código de Procedimiento Penal, el Código de la Infancia y la Adolescencia, las reglas sobre extinción de dominio y se dictan otras disposiciones.

La Corte considera que el actor construyó cuatro cargos de inconstitucionalidad que sintetizó en: 1º.

Vulneración del derecho al debido proceso, específicamente al principio non bis in ídem. 2º.

Infracción del principio de estricta legalidad penal, integrante del derecho al debido proceso. 3º.

Desconocimiento del orden justo contenido en la Constitución Política y 4º.

Quebrantamiento del principio de presunción de inocencia.

La Corte concluye que: El tipo penal de USO DE MENORES DE EDAD EN LA COMISIÓN DE DELITOS, es un delito autónomo y no da lugar a una vulneración de la prohibición de la doble incriminación.

La potestad punitiva del Estado está limitada por los deberes de observar la estricta legalidad, respeto de los derechos constitucionales y de los principios de proporcionalidad y razonabilidad del tipo penal y su sanción, así como de la detención preventiva y la presunción de inocencia.

Se declara la EXEQUIBILIDAD del artículo 7º atacado, al igual que de las expresiones “u objetos peligros” contenidas en el artículo 10 y “de nueve (9) a doce (12) años incluida en el inciso primero del artículo 19 de la Ley 1453 de 2011.

Frente a la expresión “la pena anteriormente dispuesta se duplicará”, inmersa en el inciso tercero del mismo numeral 19, la Sala se declara INHIBIDA.

Con relación al texto “estar acusado o de encontrarse sujeto a alguna medida de aseguramiento, o de”, se declara su INEXEQUIBILIAD.

Case-law reporter's text · normalized for reading (all caps → sentence case)
02

What it decided

Holdings on Ley 599/00. Hard data, verified against the operative part — citable.

Art. 359Ley 599/00 «Expresión subrayada»UPHELD
Art. 365Ley 599/00 «Aparte subrayado, inciso 1, por el cargo analizado.»UPHELD
Art. 310Ley 906/04STRUCK DOWN· phrase
Phrase struck down«“estar acusado o de encontrarse sujeto a alguna medida de aseguramiento, o de” contenida en el númeral 3º»
Art. 10Ley 1453/11 «Inciso 5.»UPHELD
Art. 19Ley 1453/11 «Inciso 1.»UPHELD
Art. 65Ley 1453/11STRUCK DOWN· phrase
Phrase struck down«“estar acusado o de encontrarse sujeto a alguna medida de aseguramiento, o de”»
Art. 7Ley 1453/11UPHELD
7 holdings · source: operative part of the ruling
·

Operative part (Resuelve)

✓Verbatim text of the decision, as it appears in the ruling. It complements the structured holdings above.

See the operative part (8 points)
  1. Primero. Declarar EXEQUIBLE, por el cargo analizado, el articulo 7deg de la Ley 1453 de 2011.
  2. Segundo. Declarar EXEQUIBLE, por le cargo analizado, la expresion "u objetos peligrosos" contenida en el inciso
  3. quinto. del articulo 10 de la Ley 1453 de 2011.
  4. Tercero. Declarar EXEQUIBLE, por el cargo analizado, la expresion "de nueve (9) a doce (12) anos" contenida en el inciso
  5. primero. del articulo 19 de la Ley 1453 de 2011, e INHIBIRSE respecto de la expresion "la pena anteriormente dispuesta se duplicara" del inciso
  6. tercero. de la misma disposicion.
  7. Cuarto. Declarar INEXEQUIBLE la expresion "estar acusado o de encontrarse sujeto a alguna medida de aseguramiento, o de", contenida en el numeral
  8. tercero. del articulo 65 de la Ley 1453 de 2011.
Verbatim text · source: operative part of the ruling
03

The bench that decided

We distinguish who appears in the ruling (signature, vote or concurrence) from who probably sat on the Court on that date. The difference is shown by color and shape.

Separate opinions — text available2
DissentGabriel Eduardo Mendoza MarteloPartial dissentJorge Iván Palacio Palacio
Official text from the case-law reporter · the most valuable part of the ruling: the positions that did not carry the majority.
04

How it connects

Each decision is a node in the case-law network: it cites some and is cited by others. Follow the threads.

The document’s networkthe most influential links · node size is how often the Court cites it
constitutional review unification tutela

The indexed topics and subtopics of this decision are above, in Topics and subtopics of the ruling.