C-078 de 2007
The official text of this ruling is in Spanish and is shown as published by the Colombian authorities.
Reporting justice Jaime Córdoba Triviño
✓Claimant David Ricardo Rodriguez Navarro
Topics and subtopics of the ruling
✓What the ruling decides and analyzes, as indexed by the Court's case-law reporter's office. Each topic links to every decision that addresses it.
- Atenuación de sanción por "condiciones de inferioridad" síquicas determinadas por la edad o por circunstancias orgánicas que hayan influido en la realización de la conducta
- Causales de atenuación
- Expresión "de inferioridad" contenida en norma que establece causal de atenuación de sanción por acoso laboral
- Aplicación del principio de conservación del Derecho
- Subreglas jurisprudenciales para declarar inexequibilidad
- Poder simbólico
- Límites
- Configuración
Case-law reporter's summary (what was argued and decided, in prose)
Ley 1010 de 2006 articulo 3 literales e (parcial) y f.
Se adoptan medidas para prevenir corregir y sancionar el acoso laboral y otros hostigamientos en el marco de las relaciones de trabajo.
Condiciones de inferioridad.
Vinculos familiares y afectivos.para el actor la norma demandada vulnera la constitucion en su preambulo y sus articulos 1 y 13 al igual que los articulos 5 y 24 de la convencion americana sobre derechos humanos por cuanto el legislador no puede considerar que una persona es inferior a otra y porque los vinculos familiares no se pueden considerar como atenuantes del acoso laboral.
Los limites constitucionales del uso del lenguaje legislativo: Doctrina constitucional vigente.
El lenguaje no solo refleja y comunica los habitos y valores de una determinada cultura sino que conforma y fija esos habitos y valores.
La expresion inferioridad debe ser entendida como referida a una situacion circunstancial de debilidad extrema y manifiesta del actor de la falta al momento de cometerla.estese a lo resuelto en c-898 de 2006 y exequible
What it decided
Holdings on Ley 1010/06. Hard data, verified against the operative part — citable.
Operative part (Resuelve)
✓Verbatim text of the decision, as it appears in the ruling. It complements the structured holdings above.
- Primero. Estese a lo resuelto en la sentencia C-898 de 2006 respecto a la expresion "f) Los vinculos familiares y afectivos" contenida en el articulo 3o de la Ley 1010 de 2006.
- Segundo. Declarar, por las razones estudiadas en la presente decision y en los terminos de la misma, la exequibilidad del uso de la expresion "de inferioridad" del literal e) del articulo 3o de la Ley 1010 de 2006.
The bench that decided
We distinguish who appears in the ruling (signature, vote or concurrence) from who probably sat on the Court on that date. The difference is shown by color and shape.
How it connects
Each decision is a node in the case-law network: it cites some and is cited by others. Follow the threads.
The indexed topics and subtopics of this decision are above, in Topics and subtopics of the ruling.