T-535 de 2010
The official text of this ruling is in Spanish and is shown as published by the Colombian authorities.
Reporting justice Luis Ernesto Vargas Silva
✓Claimant Donaldo Moreno Osorio·Respondent Megaservicios De La Costa Ltda
Topics and subtopics of the ruling
✓What the ruling decides and analyzes, as indexed by the Court's case-law reporter's office. Each topic links to every decision that addresses it.
- Criterios jurisprudenciales para determinar su vulneración por no pago de salarios
- Procedencia excepcional por afectación del mínimo vital
- Procedencia excepcional de la acción de tutela
Case-law reporter's summary (what was argued and decided, in prose)
Vida digna, mínimo vital.
El actor solicita se ordene a la entidad accionada, cancelarle los salarios correspondientes a mayo, junio, julio, agosto y septiembre de 2009, ya que esta situación esta afectando sus derechos fundamentales, dado que su salario es su único medio de subsistencia.
La Sala se pronuncia sobre el derecho al pago oportuno del salario y la procedencia excepcional de la acción de tutela para garantizarlo, se concluye que en este caso debe aplicarse la presunción de afectación al mínimo vital, por lo tanto se decide acceder a la protección de los derechos invocados y se ordena a la entidad accionada, pagar los salarios adeudados junto con las prestaciones sociales.
Concede.
What it decided
Operative part (Resuelve)
✓Verbatim text of the decision, as it appears in the ruling. It complements the structured holdings above.
See the operative part (4 points)
- Primero. REVOCAR parcialmente el fallo de tutela proferido el 9 de octubre de 2009 por el Juzgado
- Segundo. Promiscuo Municipal de Turbaco (Bolívar), solo en cuanto declaró improcedente la acción de tutela para obtener el pago de los salarios en el asunto de la referencia. En su lugar, CONCEDER el amparo del derecho al mínimo vital y al pago oportuno de los salarios de Donaldo Moreno Osorio.
- Segundo. En consecuencia, ORDENAR al gerente de Megaservicios de la Costa Ltda. que dentro de los ocho (8) días siguientes a la notificación de esta sentencia, pague a Donaldo Moreno Osorio los salarios correspondientes a la segunda quincena de abril de 2009, y los meses de mayo, junio, julio, agosto y septiembre de 2009, así como los aportes a salud y pensión correspondientes a las mismas fechas, si aún no lo ha hecho.
- Tercero. Por Secretaría General, líbrense las comunicaciones previstas en el artículo 36 del Decreto Ley 2591 de 1991.
The bench that decided
We distinguish who appears in the ruling (signature, vote or concurrence) from who probably sat on the Court on that date. The difference is shown by color and shape.
How it connects
Each decision is a node in the case-law network: it cites some and is cited by others. Follow the threads.
The indexed topics and subtopics of this decision are above, in Topics and subtopics of the ruling.