T-236 de 2007
The official text of this ruling is in Spanish and is shown as published by the Colombian authorities.
Reporting justice Manuel José Cepeda Espinosa
✓Claimant Maria Ines Serna De Echeverri Vs. Colfondos
Topics and subtopics of the ruling
✓What the ruling decides and analyzes, as indexed by the Court's case-law reporter's office. Each topic links to every decision that addresses it.
- Competencia para realizar todas las gestiones para el reconocimiento y pago de la pensión de sobrevivientes
- Procedencia excepcional para reconocimiento y pago de pensión de sobrevivientes
- Reconocimiento de pensión de sobrevivientes por Colfondos
- Finalidad
- Conflicto entre la administradora de pensiones y la compañía de seguros no puede afectar derechos de afiliados ni de beneficiarios
- Requisitos para acceder al reconocimiento y pago
- Sistema de aseguramiento
- Beneficiarios
Case-law reporter's summary (what was argued and decided, in prose)
Derecho al minimo vital y a la vida en condiciones dignas de madre de hijo fallecido de quien dependia economicamente por la negativa de la entidad de reconocerle la pension de sobrevivientes a la que considera tener derecho exigiendole la aclaracion de las cotizaciones efectuadas por concepto de pensiones del periodo comprendido entre 1988 y 1994.solicita se ordene el reconocimiento de la pension de sobrevivientes.procedencia excepcional de la accion de tutela para el reconocimiento de la pension de sobrevivientes.
El derecho a la pension de sobrevivientes.
La finalidad de la pension de sobrevivientes es suplir la ausencia repentina del apoyo economico del pensionado o del afiliado a los allegados dependientes y por ende evitar que su deceso se traduzca en un cambio sustancial de las condiciones minimas de subsistencia de las personas beneficiarias de dicha prestacion.
Una decision administrativa que desconozca esa realidad e implique por consiguiente la reduccion de las personas a un estado de miseria abandono indigencia o desproteccion es contraria al ordenamiento juridico.
La suma adicional proveniente de un seguro como fuente de financiacion de la pension de sobrevivientes en el regimen de ahorro individual con solidaridad.concedida
What it decided
Operative part (Resuelve)
✓Verbatim text of the decision, as it appears in the ruling. It complements the structured holdings above.
See the operative part (6 points)
- Primero. REVOCAR las sentencias proferidas por el Juzgado
- Tercero. Civil Municipal de Medellin el 20 de septiembre de 2006 y por el Juzgado
- Tercero. Civil del Circuito de Medellin el 31 de octubre de 2006, dentro de la accion de tutela instaurada por Maria Ines Serna de Echeverri en contra de la Compania Colombiana Administradora de Fondos de Pensiones y Cesantias S.A., Colfondos para la proteccion de sus derechos fundamentales. En su lugar, CONCEDER la tutela de los derechos fundamentales al minimo vital y a la vida en condiciones dignas en los terminos de esta sentencia.
- Segundo. En consecuencia, ORDENAR, al representante legal de la Compania Colombiana Administradora de Fondos de Pensiones y Cesantias S.A. - Colfondos, que en el termino de cuarenta y ocho (48) horas, contadas a partir de la notificacion de esta sentencia, una vez verificado el cumplimiento de todos los requisitos, proceda a reconocer y pagar a favor de Maria Ines Serna de Echeverri la pension de sobrevivientes derivada del fallecimiento del afiliado Hugo Nelson Echeverri Serna.
- Colfondos S.A., debera ejercer o continuar adelantando por su cuenta, las acciones legales tendientes al pago del siniestro, sin que pueda diferir el reconocimiento y pago de la pension a las resultas del litigio que ha surgido.
- Tercero. Por Secretaria General, librense las comunicaciones de que trata el articulo 36 del Decreto 2591 de 1991.
The bench that decided
We distinguish who appears in the ruling (signature, vote or concurrence) from who probably sat on the Court on that date. The difference is shown by color and shape.
How it connects
Each decision is a node in the case-law network: it cites some and is cited by others. Follow the threads.
The indexed topics and subtopics of this decision are above, in Topics and subtopics of the ruling.