Constitutional review ruling (C)November 19, 2003Full bench
C-1094 de 2003
The official text of this ruling is in Spanish and is shown as published by the Colombian authorities.
Reporting justice Jaime Córdoba Triviño
✓Claimant Rafael Rodriguez Mesa Y Otros
✓
Topic · hard data
Ley 797 De 2003. Arts. 11 12 13 18 Y 19. Sistema General De Pensiones. Regimenes Pensionales Exceptuados Y Especiales. Pension De Invalidez Y Sobrevivientes En Forma Vitalicia O Temporal. Requisitos (Edad Y Convivencia) Y Beneficiarios. Conyuge O Compañer
01
Topics and subtopics of the ruling
✓What the ruling decides and analyzes, as indexed by the Court's case-law reporter's office. Each topic links to every decision that addresses it.
Libertad De Configuracion Legislativa
- Distinción respecto al cónyuge o compañero permanente resulta razonable
Norma Acusada
- Antecedentes legislativos
Pension De Sobrevivientes
- Reconocimiento
- Distinción de trato frente a muerte carece de fundamento razonable
- Distinción por suicidio u homicidio como causal del fallecimiento del afiliado carece de fundamento razonable
- Finalidad y legitimidad de los requisitos de índole temporal o personal que señala el legislador para el reconocimiento
- Finalidad
- Exigencias de índole personal o temporal para el cónyuge o compañero permanente constituye una finalidad legitima
- Facultad asignada al gobierno es inconstitucional al ser atribución expresa del legislador
- Duración de la convivencia protege a otros posibles beneficiarios
- Requisitos exigidos en relación con las condiciones del causante al momento de fallecimiento
- Requisitos para el cónyuge o compañero permanente en razón a la edad o de la procreación de hijos con el causante no vulnera el derecho a la igualdad, a la unidad de materia o a la seguridad social
- Beneficiarios
Seguridad Social
- Definición
- Servicio público de carácter obligatorio
- Derecho irrenunciable
Cosa Juzgada Constitucional
- Configuración
Congreso
- Competencia para determinar condiciones y requisitos para ser beneficiario del sistema general de pensiones
Legislador
- Requisitos de carácter cronológico o temporal para el cónyuge o compañero permanente superstite no significa desconocimiento o modificación de la legislación civil
8 topics · 20 subtopics · source: case-law reporter's topic index
02
What it decided
Holdings on Ley 100/93. Hard data, verified against the operative part — citable.
Art. 46Ley 100/93 «el parágrafo 2º del artículo 12 de la Ley 797 de 2003, el cual es declarado INEXEQUIBLE.»UPHELD
6 holdings · source: operative part of the ruling
·
Operative part (Resuelve)
✓Verbatim text of the decision, as it appears in the ruling. It complements the structured holdings above.
See the operative part (6 points)
- Primero. Estarse a lo resuelto en la sentencia C-1056 de 2003, que declaro la inexequibilidad de los articulos 11 y 18 de la Ley 797 de 2003.
- Segundo. Estarse a lo resuelto en la sentencia C-835 de 2003 en relacion con los cargos de inconstitucionalidad formulados contra el articulo 19 (parcial) de la Ley 797 de 2003.
- Tercero. Declarar inexequible el paragrafo 2o del articulo 12 de la Ley 797 de 2003 y Exequible, por los cargos analizados en esta Sentencia, el resto de este articulo, en el entendido que para el caso del literal a) del numeral 2 sera exigible la cotizacion del veinte por ciento (20%) del tiempo transcurrido entre el momento en que el afiliado al sistema que fallezca cumplio 20 anos de edad y la fecha de su muerte.
- Cuarto. Declarar exequibles, por los cargos analizados en esta Sentencia, las expresiones "tenga 30 o mas anos de edad" y "no menos de cinco (5) anos continuos con anterioridad a su muerte", contenidas en el literal a) del articulo 13 de la Ley 797 de 2003.
- Quinto. Declarar exequible, por los cargos analizados en esta Sentencia, el literal b) del articulo 13 de la Ley 797 de 2003.
- Sexto. Declarar inexequible la expresion "y cumplan con el minimo de condiciones academicas que establezca el Gobierno", contenida en el literal c) del articulo 13 de la Ley 797 de 2003.
Verbatim text · source: operative part of the ruling
03
The bench that decided
We distinguish who appears in the ruling (signature, vote or concurrence) from who probably sat on the Court on that date. The difference is shown by color and shape.
Appears in the rulingN1 · hard data
✓✓✓✓✓✓✓✓✓
Jaime Córdoba Triviño
Reporting justice
Alfredo Beltrán Sierra
Magistrado
Alvaro Tafur Galvis
Magistrado
Clara Ines Vargas Hernandez
Presidente
Eduardo Montealegre Lynett
Magistrado
Jaime Araujo Rentería
Magistrado
Manuel José Cepeda Espinosa
Magistrado
Marco Gerardo Monroy Cabra
Magistrado
Rodrigo Escobar Gil
Magistrado
04
How it connects
Each decision is a node in the case-law network: it cites some and is cited by others. Follow the threads.
constitutional review unification tutela
Cites7
C-835/03Ley 797 De 2003. Arts. 19 Y 20. Reforma Sistema General De Pensiones. Ley 100 De 1993. Regimenes Pensionales Exceptuados Y Especiales. Revocatoria De Pensiones Reconocidas Irregularmente. Reconocimiento De Sumas Periodicas A Cargo Del Tesoro Publico O FonC-1056/03Ley 797 De 2003. Arts. 11 17 18 21 22 Y 23. Reforma Sistema General De Pensiones. Ley 100 De 1993. Regimenes Pensionales Exceptuados Y Especiales. Requisitos Para Obtener Pension De Invalidez Y Vejez. Edad Y Años De Servicio. Garantia Derechos Adquiridos.C-107/02Principio De Estabilidad En El Empleo En Materia De Pension De Vejez. Facultad De Seguir Trabajando Y Cotizando Durante Cinco Años Más Para Aumentar El MontoC-1176/01Pension De Sobrevivientes. Requisitos Para Acceso Por Cónyuge O Compañera Permanente Cuando Es PensionadoC-080/99Dec. 1212/90. Art. 174 Parcial. Dec. 1213/90. Art. 131 Parcial. Dec. 1214/90. Art. 125 Parcial. Pension De Sobrevivientes Para Hijos Estudiantes Hasta 24 Años. Regimen Especial De La Policia. Exequible.C-002/99Dec. 1305/75. Art. 5 Parcial. Sustitucion Pensional Vitalicia A Los Padres De Los Soldados Fallecidos En Combate. Inexequible. Sentencia Retroactiva.
See all 7 →Cited by212
T-336/24Derechos Al Mínimo Vital Y A La Seguridad Social-Vulneración Por Negar Sustitución Pensional De Hijo Mayor De Edad En Situación De Discapacidad (Análisis Errado De Los Requisitos Para Acceder A La Prestación).T-295/24Derechos Al Debido Proceso Administrativo, Vida Digna, Mínimo Vital Y Seguridad Social-Reconocimiento De La Pensión De Sobrevivientes (Hijo Mayor De Edad Con Esquizofrenia). Fecha De Estructuración De La Invalidez.SU.169/24Tutela Contra Decisiones Judiciales En Proceso Laboral (Pensión De Sobrevivientes)-Configuración De Los Defectos Decisión Sin Motivación, Desconocimiento Del Precedente Constitucional Y Judicial Sobre Alcance De La Convivencia Y Fáctico (Dimensión Negativa).T-245/23Derecho A La Sustitución Pensional De Hijo Mayor De Edad En Situación De Discapacidad-Concede Amparo Transitorio, Se Negó La Prestación Al Beneficiario Por Haber Contraído Nupcias, Sin Analizar Sus Condiciones Familiares Y Económicas.T-225/23Derecho A La Sustitución Pensional Para Hijo Mayor De Edad En Situación De Discapacidad-Libertad Probatoria Para Acreditar La Condición Y La Fecha De Estructuración De La Invalidez.SU.444/23Pensión De Sobrevivientes Compartida Entre Cónyuge Y Compañera Permanente Supérstite- Interpretación Constitucional Del Artículo 27 Del Acuerdo 049 De 1990 (Causante Tuvo Convivencia Simultánea).
See all 212 →The indexed topics and subtopics of this decision are above, in Topics and subtopics of the ruling.