T-1080 de 2006
The official text of this ruling is in Spanish and is shown as published by the Colombian authorities.
Reporting justice Rodrigo Escobar Gil
✓Claimant Martha Cecilia Vega Guarin Vs. Departamento De Cundinamarca Y Otro
Topics and subtopics of the ruling
✓What the ruling decides and analyzes, as indexed by the Court's case-law reporter's office. Each topic links to every decision that addresses it.
- Reintegro al cargo de madre cabeza de familia
- Persona interesada puso oportunamente en conocimiento de la entidad su condición
- Protección constitucional especial en procesos de modernización del Estado
Case-law reporter's summary (what was argued and decided, in prose)
Derecho al debido proceso la igualdad el trabajo y la proteccion especial de las madres cabeza de familia en el caso de una trabajadora de la gobernacion que se desempeñaba como auxiliar de servicios generales y a quien no obstante haber aportado prueba de su condicion de sujeto de especial proteccion fue desvinculada por supresion de su cargo en virtud de la reforma administrativa de la gobernacion.solicita se ordene su reincorporacion y el reconocimiento de los salarios y prestaciones dejados de cancelar.facultades y limites de la administracion en los procesos de reestructuracion administrativa.
Posibilidad de supresion de cargos.
La proteccion constitucional de las madres cabeza de familia y los procesos de modernizacion del estado.
Procedencia de la accion de tutela frente a la existencia de otro mecanismo de defensa judicial.esta corporacion ha considerado que de acuerdo con el principio de estabilidad en el empleo y en atencion a la debilidad en que se encuentran las mujeres cabeza de familia las entidades publicas deben reintegrar a las trabajadoras que tienen bajo su responsabilidad exclusiva el sustento economico de su necleo familiar particularmente el de sus hijos menores de edad.concedida de manera transitoria hasta tanto la jurisdiccion contencioso administrativa decida el conflicto juridico planteado
What it decided
Operative part (Resuelve)
✓Verbatim text of the decision, as it appears in the ruling. It complements the structured holdings above.
See the operative part (5 points)
- Primero. REVOCAR los fallos proferidos por el Juzgado
- Segundo. Penal del Circuito Especializado de Cundinamarca y por la Sala Penal del Tribunal Superior del Distrito Judicial del mismo Departamento, dentro de la acción de tutela instaurada por Martha Cecilia Vega Guarín en contra del Departamento de Cundinamarca y de la Comisión de Personal de la Gobernación de Cundinamarca y, en su lugar, CONCEDER de manera transitoria el amparo tutelar solicitado, hasta tanto la jurisdicción de lo contencioso administrativo decida de manera definitiva el conflicto jurídico aquí planteado, para lo cual la accionante, si es que ya no lo hizo, deberá ejercer las acciones correspondientes ante dicha jurisdicción en la oportunidad que el ordenamiento jurídico establece, so pena de quedar sin efectos la orden impartida en este fallo.
- Segundo. ORDENAR a la Gobernación de Cundinamarca que reincorpore a la señora Martha Cecilia Vega Guarín a un cargo similar o equivalente al que venía desempeñando. Por el cumplimiento de esta orden será responsable la Secretaría de la Función Pública.
- Tercero. EXHORTAR a la Comisión Nacional del Servicio Civil para que, si aún no lo ha hecho, decida de manera expedita el recurso de apelación interpuesto por la accionante en contra del Acuerdo 0016 de 2005.
- Cuarto. Por Secretaría, líbrese la comunicación prevista en el artículo 36 del Decreto 2591 de 1991, para los fines allí contemplados.
The bench that decided
We distinguish who appears in the ruling (signature, vote or concurrence) from who probably sat on the Court on that date. The difference is shown by color and shape.
How it connects
Each decision is a node in the case-law network: it cites some and is cited by others. Follow the threads.
The indexed topics and subtopics of this decision are above, in Topics and subtopics of the ruling.