JurídicoESEN
Constitutional review ruling (C)November 7, 2007Full bench

C-923 de 2007

The official text of this ruling is in Spanish and is shown as published by the Colombian authorities.

Reporting justice Clara Inés Vargas Hernández

✓
Topic · hard data
Control De Constitucionalidad Del Acuerdo De Tratado De Libre Comercio Entre La Republica De Colombia, Los Estado Unidos Mexicanos Y La Republica Bolivariana De Venezuela
01

Topics and subtopics of the ruling

✓What the ruling decides and analyzes, as indexed by the Court's case-law reporter's office. Each topic links to every decision that addresses it.

Case-law reporter's summary (what was argued and decided, in prose)

Revision de constitucionalidad de la ley 1074 de 2006 "por medio de la cual se aprueba el acuerdo de complementacion economica no. 33 (tratado de libre comercio) celebrado entre la republica de colombia los estado unidos mexicanos y la republica bolivariana de venezuela sexto protocolo adicional suscrito en la ciudad de montevideo uruguay a los tres (3) dias del mes de agosto de dos mil cinco (2005)".revision formal de la ley aprobatoria del acuerdo de complementacion economica constitutivo del sexto protocolo adicional.

Tramite que surtio el proyecto de ley 72 de 2005 senado y 239 de 2005 camara en el congreso de la republica.

En el tramite del proyecto de ley la sala plena encontro que se habia presentado un vicio subsanable en el tercer debate y que fue subsanado atendiendo lo dispuesto en el auto 078 del 21 de marzo del presente año.exequibles la ley 1074 de 2006 y el acuerdo de complementacion.

Instruccion de declaracion interpretativa al momento de ratificar el presente instrumento internacional por el presidente de la republica respecto del articulo 4-04

Case-law reporter's text · normalized for reading (all caps → sentence case)
02

What it decided

Holdings on Ley 1074/06. Hard data, verified against the operative part — citable.

1 holding · source: operative part of the ruling
·

Operative part (Resuelve)

✓Verbatim text of the decision, as it appears in the ruling. It complements the structured holdings above.

See the operative part (5 points)
  1. Primero. Declarar EXEQUIBLE la Ley 1074 de 2006, "Por medio de la cual se aprueba el "Acuerdo de Complementacion Economica No. 33 (Tratado de Libre Comercio) celebrado entre la Republica de Colombia, los Estados Unidos Mexicanos y la Republica Bolivariana de Venezuela-
  2. Sexto. Protocolo Adicional", suscrito en la ciudad de Montevideo, Uruguay, a los tres (3) dias del mes de agosto de dos mil cinco (2005)".
  3. Segundo. Declarar EXEQUIBLE el "Acuerdo de Complementacion Economica No. 33 (Tratado de Libre Comercio) celebrado entre la Republica de Colombia, los Estados Unidos Mexicanos y la Republica Bolivariana de Venezuela-
  4. Sexto. Protocolo Adicional", suscrito en la ciudad de Montevideo, Uruguay, a los tres (3) dias del mes de agosto de dos mil cinco (2005)".
  5. Tercero. Al momento de ratificar el presente instrumento internacional, el Presidente de la Republica debera formular respecto al articulo 4-04, la siguiente declaracion interpretativa: si a la entrada en vigencia de la presente Decision, cualquiera de los Estados Parte otorga un trato mas favorable a un Estado no parte para bienes del sector automotor, dicho trato se extendera inmediata e incondicionalmente a los bienes originarios de los otros Estados Parte.
Verbatim text · source: operative part of the ruling
03

The bench that decided

We distinguish who appears in the ruling (signature, vote or concurrence) from who probably sat on the Court on that date. The difference is shown by color and shape.

Separate opinions — text available1
DissentJaime Araujo Rentería
Official text from the case-law reporter · the most valuable part of the ruling: the positions that did not carry the majority.
04

How it connects

Each decision is a node in the case-law network: it cites some and is cited by others. Follow the threads.

The document’s networkthe most influential links · node size is how often the Court cites it
constitutional review unification tutela
Cites20
A. 078/07Ley 1074 De 2006. Se Aprueba El Acuerdo De Complementacion Economica No. 33 (Tratado De Libre Comercio) Celebrado Entre La Republica De Colombia, Los Estados Unidos Mexicanos Y La Republica Bolivariana De Venezuela– Sexto Protocolo Adicional. Revision Formal De La Ley Aprobatoria Del Acuerdo De Complementacion Economica Constitutivo Del Sexto Protocolo Adicional. Tramite Surtido. Existencia De Un Vicio Subsanable En El Tercer Debate Del Proyecto De Ley. Devuélvase A La Presidencia De La Camara De Representantes La Ley 1074 De 2006 Con El Fin De Que Se Subsane El Vicio De Procedimiento Y Conceder A La Comision Segunda Constitucional Permanente De La Camara De Representantes El Termino De Treinta Dias Para Que Subsane El Vicio DetectadoA. 053/07Revisión De Constitucionalidad De La Ley 1073 De 2006, Por Medio De La Cual Se Aprueba La Convención Sobre La Notificación O Traslado En El Extranjero De Documentos Judiciales O Extrajudiciales En Materia Civil O Comercial. Naturaleza Del Control De Constitucionalidad De Las Leyes Aprobatorias De Tratados. Revision Por El Aspecto Formal. Existencia De Un Vicio Subsanable En El Tramite Legislativo Consistente En El Cumplimiento Del Requisito Del Anuncio De La Votación Por Parte De La Comision Segunda De La Cámara De Representantes Durante El Tercer Debate Del Tramite. Devuélvase A La Presidencia De La Cámara De Representantes La Ley 1073 De 2006 Y Concédase A La Comisión Segunda Constitucional Permanente De La Cámara De Representantes El Término De Treinta (30) Dias Para Que Subsane El Vicio DetectadoC-649/06Control De Constitucionalidad Del Acuerdo Para El Desarrollo Integral Y Asistencia Basica De Las Poblaciones Indigenas Wayuu De Colombia Y De La Republica De VenezuelaC-322/06Control De Constitucionalidad Del Protocolo Facultativo De La Convencion Sobre Eliminacion De Todas Las Formas De Discriminacion Contra La MujerC-276/06Control De Constitucionalidad Del Convenio Relativo A Garantias Internacionales Sobre Elementos De Equipo Movil Y Protocolo Sobre Elementos De Equipo AeronauticoC-241/06Control De Constitucionalidad Del Estatuto Migratorio Permanente Entre Colombia Y Ecuador. Inexequible Por Incumplimiento Del Requisito De Anuncio Previo De Votación
See all 20 →

The indexed topics and subtopics of this decision are above, in Topics and subtopics of the ruling.