C-322 de 2006
The official text of this ruling is in Spanish and is shown as published by the Colombian authorities.
Reporting justice Marco Gerardo Monroy Cabra
Topics and subtopics of the ruling
✓What the ruling decides and analyzes, as indexed by the Court's case-law reporter's office. Each topic links to every decision that addresses it.
- Discrecionalidad de las cámaras legislativas para publicarlas o incorporarlas a la ponencia
- Hecho de no ser atendidas por el Congreso no origina inconstitucionalidad
- Compatible con la Constitución
- Deber de información de los Estados
- Naturaleza jurídica
- Necesidad de respetar debido proceso al Estado colombiano en trámite de comunicaciones sobre violación de derechos
- Nueva competencia para examinar comunicaciones sobre violaciones concretas de derechos amparados por la Convención
- Nueva competencia para examinar comunicaciones sobre violaciones estatales graves o sistemáticas de derechos protegidos por la Convención
- Posibilidad de rechazar competencias especiales de comité
- Prohibición de reserva
- Incumplimiento del requisito de anuncio previo de votación
- Alcance de la expresión "leeremos los proyectos que se anunciarán para el día de mañana"
- Cumplimiento aunque en el anuncio no se utilice las expresiones “votación” o “aprobación”
- Fecha no determinada pero si determinable por los miembros del Congreso
- No existe fórmula textual específica para realizar anuncio
- Reglas jurisprudenciales sobre cumplimiento
- Cumplimiento de requisitos
- Elevó a canon constitucional el principio de eliminación de todas las formas de discriminación contra la mujer
- Prohibición de reserva
- Compromisos del Estado
- Finalidad
- Trámite de ley ordinaria
- Trámite legislativo
- Aprobación por mayoría simple
- Exigencia constitucional excepcional e interpretación restrictiva
- Prohibición de reserva
Case-law reporter's summary (what was argued and decided, in prose)
Ley 984 de 2005.
Se aprueba el protocolo facultativo de la convencion sobre eliminacion de todas las formas de discriminacion contra la mujer adoptado por la asamblea general de las naciones unidas.
Tramite de la ley 984 de 2005.
La corte concluye que la ley fue regularmente aprobada y sancionada.
Descripcion del contenido general del protocolo facultativo de la convencion sobre eliminacion de todas las formas de discriminacion contra la mujer y examen material de constitucionalidad.
Exequibles
What it decided
Holdings on Ley 984/05. Hard data, verified against the operative part — citable.
Operative part (Resuelve)
✓Verbatim text of the decision, as it appears in the ruling. It complements the structured holdings above.
See the operative part (4 points)
- en nombre del pueblo y por mandato de la Constitucion,
- R E S U E L V E :
- Primero. Declarar EXEQUIBLE el Protocolo Facultativo de la Convencion sobre eliminacion de todas las formas de discriminacion contra la mujer, adoptado por la Asamblea General de las Naciones Unidas el seis (6) de octubre de mil novecientos noventa y nueve (1999)
- Segundo. Declarar EXEQUIBLE la ley aprobatoria del Protocolo Facultativo de la Convencion sobre eliminacion de todas las formas de discriminacion contra la mujer, adoptado por la Asamblea General de las Naciones Unidas el seis (6) de octubre de mil novecientos noventa y nueve (1999), esto es la Ley 984 de 2005.
The bench that decided
We distinguish who appears in the ruling (signature, vote or concurrence) from who probably sat on the Court on that date. The difference is shown by color and shape.
How it connects
Each decision is a node in the case-law network: it cites some and is cited by others. Follow the threads.
The indexed topics and subtopics of this decision are above, in Topics and subtopics of the ruling.