C-649 de 2006
The official text of this ruling is in Spanish and is shown as published by the Colombian authorities.
Reporting justice Manuel José Cepeda Espinosa
Topics and subtopics of the ruling
✓What the ruling decides and analyzes, as indexed by the Court's case-law reporter's office. Each topic links to every decision that addresses it.
- Incumplimiento del requisito de anuncio previo de votación
- Nota aclaratoria posterior a la votación no suple la falta de anuncio previo
- Para que la omisión del anuncio sea subsanable se requiere que el proyecto haya sido aprobado por el Senado
- Reservas y declaraciones interpretativas
- Alcance respecto de vicios de procedimiento
- Características
- Negociación, celebración y aprobación ejecutiva
- No alteración de contenido por legislador
- Configuración
- Criterios para determinar cuando es subsanable
Case-law reporter's summary (what was argued and decided, in prose)
Revisión constitucional de la ley 992 de 2005 que aprueba el "acuerdo para el desarrollo integral y asistencia básica de las poblaciones indígenas wayuu de la república de colombia y de la república de venezuela".
Competencia de la corte constitucional en materia de tratados y de leyes aprobatorias de tratados.
Revisión formal de la ley aprobatoria.
Trámite realizado en el congreso de la república para la formación de la ley 992 de 2005.
A juicio de la corte si bien en una sesión anterior a la aprobación del proyecto para primer debate se hizo referencia al proyecto de ley la palabra utilizada y el contexto en el que se dio no permiten inferir el cumplimiento del mandato contenido en el último inciso del artículo 160 constitucional tal como quedó modificado por el artículo 8 del acto legislativo 01 de 2003.
Carácter insubsanable del vicio constatado.
Inexequible la ley 992 de 2005
What it decided
Holdings on Ley 992/05. Hard data, verified against the operative part — citable.
Operative part (Resuelve)
✓Verbatim text of the decision, as it appears in the ruling. It complements the structured holdings above.
- en nombre del pueblo y por mandato de la Constitucion,
- RESUELVE
- Primero. Declarar INEXEQUIBLE la Ley 992 de 2005 por medio de la cual se aprobo el "Acuerdo para el desarrollo integral y asistencia basica de las poblaciones indigenas Wayuu de la Republica de Colombia y de la Republica de Venezuela", firmado en Caracas a los tres (3) dias del mes de mayo de mil novecientos noventa (1990).
The bench that decided
We distinguish who appears in the ruling (signature, vote or concurrence) from who probably sat on the Court on that date. The difference is shown by color and shape.
How it connects
Each decision is a node in the case-law network: it cites some and is cited by others. Follow the threads.
The indexed topics and subtopics of this decision are above, in Topics and subtopics of the ruling.