C-426 de 2000
The official text of this ruling is in Spanish and is shown as published by the Colombian authorities.
Reporting justice Fabio Morón Díaz
Topics and subtopics of the ruling
✓What the ruling decides and analyzes, as indexed by the Court's case-law reporter's office. Each topic links to every decision that addresses it.
- Protección por el Estado
- Realización efectiva del convenio originario
- Convenio objeto de modificación tramitado y suscrito antes de 1991
- Contenido y alcance de convenios originarios
- Incorporación al ordenamiento de Convenio modificado
- Responsabilidad del Estado
- Reparación patrimonial
- Objetivo y alcance
- Atención y garantía de prestación efectiva por el Estado
- Control formal
- Control material
Case-law reporter's summary (what was argued and decided, in prose)
Ley 523 de 1999.
Protocolo de 1992 que enmienda el convenio internacional sobre responsabilidad civil nacida de daños debidos a contaminacion de hidrocarburos 1969 y 1971.
Exequibles.
What it decided
Holdings on Ley 523/99. Hard data, verified against the operative part — citable.
Operative part (Resuelve)
✓Verbatim text of the decision, as it appears in the ruling. It complements the structured holdings above.
See the operative part (5 points)
- en nombre del Pueblo y por mandato de la Constitución.
- R E S U E L V E :
- Primero. Declarar EXEQUIBLE la Ley 523 de 12 de agosto de 1999, "Por
- medio de la cual se aprueba el "Protocolo de 1992 que enmienda el Convenio Internacional sobre responsabilidad civil nacida de daños debidos a contaminación por hidrocarburos, 1969", y el "Protocolo de 1992 que enmienda el Convenio Internacional sobre la constitución de un Fondo Internacional de Indemnización de daños debidos a contaminación por hidrocarburos, 1971", hechos en Londres, el veintisiete (27) de noviembre de mil novecientos noventa y dos (1992).
- Segundo. Comuníquese esta decisión al Gobierno Nacional por intermedio de la Secretaría General de la Presidencia de la República, y envíese copia auténtica de la misma para los efectos constitucionales previstos en el numeral 10 del artículo 241 de la Carta Política.
The bench that decided
We distinguish who appears in the ruling (signature, vote or concurrence) from who probably sat on the Court on that date. The difference is shown by color and shape.
How it connects
Each decision is a node in the case-law network: it cites some and is cited by others. Follow the threads.
The indexed topics and subtopics of this decision are above, in Topics and subtopics of the ruling.