C-916 de 2002
The official text of this ruling is in Spanish and is shown as published by the Colombian authorities.
Reporting justice Manuel José Cepeda Espinosa
✓Claimant Camilo Andres Baracaldo Cardenas
Topics and subtopics of the ruling
✓What the ruling decides and analyzes, as indexed by the Court's case-law reporter's office. Each topic links to every decision that addresses it.
- Constitución de fondos para reparación de daños materiales y morales
- Falta de capacidad de pago del condenado
- Mecanismos de asunción social del riesgo de sufrir un daño
- Límites a ejercicio
- Regulación legislativa
- Daños materiales y morales
- Características
- Proporcionalidad del límite
- Elementos relevantes para determinación
- Límite de salarios aplicables a daños morales cuyo valor no fue objetivamente determinado
- Límite de mil salarios mínimos legales mensuales
- Indemnización justa
- Interpretación diversa
- Origen
- Alcance de la regulación
- Mandatos que adopta
- Sentido constitucional
- Método de aplicación
- Significado
- Finalidad
- Reparación plena y justa
- Finalidades de la limitación mediante regulación legislativa
- Criterios para determinar ámbito y monto de indemnización
- Inexistencia
- Limitaciones deben respetar límites
- Alcance de las limitaciones
- Mecanismos alternativos ante no capacidad de pago del condenado
Case-law reporter's summary (what was argued and decided, in prose)
Ley 599 de 2000.
Art. 97.
Codigo penal.
Indemnizacion y reparacion integral por daños derivados de la conducta punible.
Tasacion.
Perjuicios morales y materiales.
Derechos y responsabilidad de la parte civil.
Derecho internacional y comparado.
Potestad configurativa legislativa
What it decided
Holdings on Ley 599/00. Hard data, verified against the operative part — citable.
Operative part (Resuelve)
✓Verbatim text of the decision, as it appears in the ruling. It complements the structured holdings above.
See the operative part (4 points)
- PRIMERO. Declarar EXEQUIBLES los incisos
- primero. y
- segundo. del articulo 97, de la Ley 599 de 2000, en el entendido de que el limite de mil salarios minimos legales mensuales se aplica exclusivamente a la parte de la indemnizacion de danos morales cuyo valor pecuniario no fue objetivamente determinado en el proceso penal. Este limite se aplicara a la indemnizacion de dichos danos cuando la fuente de la obligacion sea unicamente la conducta punible.
- SEGUNDO. Declarar EXEQUIBLE el inciso 3 del articulo 97, de la Ley 599 de 2000.
The bench that decided
We distinguish who appears in the ruling (signature, vote or concurrence) from who probably sat on the Court on that date. The difference is shown by color and shape.
How it connects
Each decision is a node in the case-law network: it cites some and is cited by others. Follow the threads.
The indexed topics and subtopics of this decision are above, in Topics and subtopics of the ruling.