T-982 de 2001
The official text of this ruling is in Spanish and is shown as published by the Colombian authorities.
Reporting justice Manuel José Cepeda Espinosa
✓Claimant Ana Chavez Pereira Vs. Cafamaz·Respondent Sin Información
Topics and subtopics of the ruling
✓What the ruling decides and analyzes, as indexed by the Court's case-law reporter's office. Each topic links to every decision that addresses it.
- Despido de empleados por ejercicio de libertad religiosa y de cultos
- Reintegro de trabajadora despedida por ejercicio de libertad religiosa y de cultos
- No puede imponerse el deber de trabajar el sábado
- Límites razonables al empleador para fijar horario de trabajo
- Protección
- Conciliación entre trabajador y empleador
- Fundamento colectivo
- No puede desconocerse en virtud de la facultad del empleador para fijar horario de trabajo
- Afectación grave
- Alcance social
- Faceta de acción
- Faceta de omisión
- Obligación de laborar el sábado puede ser contraproducente
- Respeto a los derechos del trabajador
What it decided
Operative part (Resuelve)
✓Verbatim text of the decision, as it appears in the ruling. It complements the structured holdings above.
See the operative part (5 points)
- Primero. Revocar la sentencia proferida por el Juzgado Civil del Circuito de Leticia, Amazonas, el 5 de abril del ano 2000, en el proceso de la accion de tutela de Ana Chavez Pereira contra Cafamaz.
- Segundo. Tutelar el derecho a la libertad religiosa de Ana Chavez Pereira, y en consecuencia ordenar a Cafamaz reintegrar a Ana Chavez Pereira a su trabajo, en el termino de 48 horas, una vez notificado el fallo.
- Tercero. Ordenar a Ana Chavez Pereira que en caso de que ya hubiese recibido la indemnizacion por el despido injusto, debera devolverla, descontando el equivalente a los salarios que dejo de recibir.
- Cuarto. Reconocer el derecho que tiene Cafamaz para reasignar las tres horas adicionales a Ana Chavez Pereira, siempre y cuando no se haga en el tiempo comprendido entre la puesta del sol del viernes y la puesta del sol del sabado.
- Quinto. Librar, por medio de la Secretaria General, las comunicaciones previstas en el articulo 36 del Decreto 2591 de 1991. El fallo se comunicara tambien al Juzgado Civil del Circuito de Leticia, Amazonas.
The bench that decided
We distinguish who appears in the ruling (signature, vote or concurrence) from who probably sat on the Court on that date. The difference is shown by color and shape.
How it connects
Each decision is a node in the case-law network: it cites some and is cited by others. Follow the threads.
The indexed topics and subtopics of this decision are above, in Topics and subtopics of the ruling.