C-460 de 2010
The official text of this ruling is in Spanish and is shown as published by the Colombian authorities.
Reporting justice Jorge Iván Palacio Palacio
✓Claimant Revision De Constitucionalidad·Respondent Ley 1344 De 2009
Topics and subtopics of the ruling
✓What the ruling decides and analyzes, as indexed by the Court's case-law reporter's office. Each topic links to every decision that addresses it.
- Objetivos
- Definición
- Finalidad
- Alcance
- Elementos de conexión
- Concepto
- Formas según la doctrina
- Criterios
- Cumplimiento de los requisitos de trámite legislativo
- Alcance y características
- Definición
- Elementos de conexión
- Mecanismos de derecho fiscal interno creados por los Estados para evitar conflictos
Case-law reporter's summary (what was argued and decided, in prose)
Revisión de constitucionalidad del “Convenio entre la República de Colombia y la Confederación Suiza para evitar la doble imposición en materia de impuestos sobre la renta y sobre el patrimonio” y su “Protocolo ” firmados en Berna el 26 de octubre de 2007, así como de la Ley aprobatoria 1344 del 31 de julio de 2009.
La Corte se pronuncia sobre el alcance y las características especiales del control de constitucionalidad de los tratados, luego pasa a realizar una revisión formal del tratado y su ley aprobatoria, se advierte que se cumplió a cabalidad con las exigencias previstas en la Constitución y en el Reglamento del Congreso para la aprobación de este tipo de normas, luego se pasa a estudiar el acuerdo y su compatibilidad con la Carta Política, los objetivos y el alcance de los convenios para evitar la doble imposición, alcance normativo del “Convenio” y su “Protocolo” y les realiza un análisis de constitucionalidad, se concluye que el Convenio, el Protocolo y la ley aprobatoria armonizan con los fines, principios y derechos reconocidos en la Constitución, particularmente con los que orientan las relaciones internacionales, en consecuencia se decide declarar su exequibilidad.
What it decided
Holdings on Ley 1344/09. Hard data, verified against the operative part — citable.
Operative part (Resuelve)
✓Verbatim text of the decision, as it appears in the ruling. It complements the structured holdings above.
See the operative part (3 points)
- Primero. Declarar EXEQUIBLE el "Convenio entre la Republica de Colombia y la Confederacion Suiza para Evitar la Doble Imposicion en Materia de Impuestos sobre la Renta y Sobre el Patrimonio" y su "Protocolo", firmados en Berna el 26 de octubre de 2007.
- Segundo. Declarar EXEQUIBLE la Ley 1344 de 2009, "Por medio de la cual se aprueba el Convenio entre la Republica de Colombia y la Confederacion Suiza para Evitar la Doble Imposicion en Materia de Impuestos sobre la Renta y Sobre el Patrimonio y su Protocolo, firmados en Berna el 26 de octubre de 2007".
- Tercero. Disponer que se comunique esta Sentencia al Presidente de la Republica para lo de su competencia, asi como al Presidente del Congreso de la Republica.
The bench that decided
We distinguish who appears in the ruling (signature, vote or concurrence) from who probably sat on the Court on that date. The difference is shown by color and shape.
How it connects
Each decision is a node in the case-law network: it cites some and is cited by others. Follow the threads.
The indexed topics and subtopics of this decision are above, in Topics and subtopics of the ruling.