T-503 de 1999
The official text of this ruling is in Spanish and is shown as published by the Colombian authorities.
Reporting justice Carlos Gaviria Díaz
✓Claimant Miguel Humberto Guerrero
Topics and subtopics of the ruling
✓What the ruling decides and analyzes, as indexed by the Court's case-law reporter's office. Each topic links to every decision that addresses it.
- Protección constitucional
- Concreción de los derechos de la familia y los niños
- Protección constitucional
- Traslado de trabajador
- Escrutinio judicial atendiendo naturaleza y clase de empleador
- Daño emocional a hijo menor
- Límites constitucionales
- Trabajador ligado al medio social
- Alcance
- Reconocimiento de existencia del grupo familiar
- Reconocimiento de existencia del grupo familiar para traslado de trabajador
- Relaciones familiares
- Traslado de trabajador que afecta el grupo familiar
- Reconocimiento de existencia del grupo familiar
- Naturaleza
What it decided
Operative part (Resuelve)
✓Verbatim text of the decision, as it appears in the ruling. It complements the structured holdings above.
See the operative part (8 points)
- Primero. Confirmar parcialmente la sentencia del Tribunal Superior del Distrito Judicial de Barranquilla -Sala Laboral, 25 de noviembre de 1998-, por medio de la cual se tutelaron el derecho del actor a un trabajo en condiciones dignas y justas, el derecho de la familia Guerrero Navarro a su integridad, y el derecho de uno de los hijos menores del accionante a tener una familia y no ser separado de ella.
- Segundo. Modificar los numerales uno y dos de la sentencia de primera instancia, proferida por el Juzgado
- Cuarto. Laboral del Circuito de Barranquilla, y confirmada por medio de la providencia mencionada en el numeral anterior, en el sentido de conceder la tutela de manera definitiva, y no como mecanismo transitorio sometido a la iniciación oportuna y al resultado favorable del proceso laboral ordinario.
- Tercero. Ordenar a la Cervecería Aguila S.A. que se abstenga de trasladar a Miguel Humberto Guerrero Pava de su sede en Sincelejo, hasta que el daño emocional que sufrió su hijo menor haya sido completamente superado por éste.
- Cuarto. Prevenir a la Cervecería Aguila S.A. para que, so pena de las sanciones previstas para el desacato en el Decreto 2591 de 1991, se abstenga de proceder como lo hizo en este caso, atienda a la función social que le corresponde, y adecúe su política de traslados de personal al ordenamiento constitucional vigente.
- Quinto. Comunicar esta providencia al Juzgado
- Cuarto. Laboral del Circuito de Barranquilla para los fines previstos en el artículo 36 del Decreto 2591 de 1991.
- Comuníquese, notifíquese, cúmplase e
The bench that decided
We distinguish who appears in the ruling (signature, vote or concurrence) from who probably sat on the Court on that date. The difference is shown by color and shape.
How it connects
Each decision is a node in the case-law network: it cites some and is cited by others. Follow the threads.
The indexed topics and subtopics of this decision are above, in Topics and subtopics of the ruling.