T-707 de 1998
The official text of this ruling is in Spanish and is shown as published by the Colombian authorities.
Reporting justice Carlos Gaviria Díaz
✓Claimant Nubia Fajardo Caicedo Y Otros
Topics and subtopics of the ruling
✓What the ruling decides and analyzes, as indexed by the Court's case-law reporter's office. Each topic links to every decision that addresses it.
- Nivelación salarial
- Nivelación
- Modificación de condiciones laborales del trabajador no es absoluta
- Discrecionalidad limitada de empleador para modificar condiciones laborales del trabajador
What it decided
Operative part (Resuelve)
✓Verbatim text of the decision, as it appears in the ruling. It complements the structured holdings above.
See the operative part (12 points)
- Primero. REVOCAR las sentencias proferidas en el tramite de los procesos acumulados para esta revision, por el Juzgado
- Sexto. Penal Municipal de Cali -9 de enero de 1998-, el Juzgado
- Cuarto. Penal del Circuito de esa ciudad -19 de febrero de 1998-, el Juzgado
- Quinto. Penal Municipal -23 de febrero de 1998-, el Juzgado Trece Penal del Circuito -27 de marzo de 1998-, el Juzgado 28 Penal Municipal -27 de febrero de 1998-, y el Juzgado Catorce Penal del Circuito -31 de marzo de 1998-; en su lugar, tutelar los derechos a la igualdad y el trabajo de Nubia Fajardo, Zulma Sanchez, Laura Zuluaga, Juan Carlos Giron, Edgar Carabali, Robinson Montano, Lucelly Millan, Ana Cristina Munoz, Alexander Rincon, Edgar Robayo, Ana Luz Ramirez, Gustavo Marin, Cesar T. Alban, Jose J. Guevara, Angelica Torres, Maria Fernanda Anaya, Elizabeth Campo, Nelson Vasquez y Yazmin Gonzalez (Expediente T-162.738), Wilson Prado, Jorge William Cortez, Fernando Nanez Bermudez, Mireya Campo Sanz, Ramon Alejandro Saucedo, Walter German Benitez, Luisiana Isabel Cruz Z., Jorge Enrique Hormaza, Freddy Marquez y Jorge Enrique Salazar (Expediente T-163.676), Carlos Arturo Gutierrez, Jose Fernando Hincapie, Orlando Dominguez F., Iroldo Valencia, Luis Carlos Valencia, Tulio E. Rodriguez, Humberto Lozano Lenis, Antonio Fernando Mosquera, Leonardo Valenzuela, Ferney Suarez, Lucio Gilberto Rodriguez, Jairo Barrera, Jairo Celemin, L. Mauricio Cobo, Carlos A. Didomenico, Carlos A. Saavedra, Victor Hugo Molina, Martin A. Ramirez, Hebert Navia Taquinaz, Jose Joaquin Cifuentes, Ayda Ruth Davalos Gamboa, Manllury Montealegre Ruano, Adriana Patricia Delgado, Harold Quinonez S., Hector Raul Nieva H., Alvaro H. Estrada R., Paulo Cesar Mina, Adriana E. Millan C., Marleny Pulgarin, Jose Wilber Perlaza V., Luis Enrique Murillo, Luis F. Gutierrez C., Jose L. Cardona H., Heberth Rivera Torres, Mary Lucero Mesa, German Alonso Aguilar, Oscar Marino Potes Moncayo, Juan Carlos Ordonez Villota, William Medina, Luz Estella Barbosa, Fernando Castillo Reina, Luis Alberto Luna, Orlando Montero, Jesus Maria Vargas Delgado, Martin Elias Rodriguez Arango, Francisco Javier Zapata, Alfredo Poveda S., Edgar Dorado Ramirez, Luz Stella Meza de Herrera, Arcelia Bernal Sanchez, Maria Mercedes Villegas y Mirian Ceron Londono (Expediente T-164.342).
- Segundo. ORDENAR a las Empresas Municipales de Cali E.I.C.E. que dentro de las cuarenta y ocho (48) horas siguientes a la notificacion de esta providencia proceda, en aquellos casos en los que aun no lo ha hecho, a nivelar los salarios de Nubia Fajardo, Zulma Sanchez, Laura Zuluaga, Juan Carlos Giron, Edgar Carabali, Robinson Montano, Lucelly Millan, Ana Cristina Munoz, Alexander Rincon, Edgar Robayo, Ana Luz Ramirez, Gustavo Marin, Cesar T. Alban, Jose J. Guevara, Angelica Torres, Maria Fernanda Anaya, Elizabeth Campo, Nelson Vasquez y Yazmin Gonzalez, Wilson Prado, Jorge William Cortez, Fernando Nanez Bermudez, Mireya Campo Sanz, Ramon Alejandro Saucedo, Walter German Benitez, Luisiana Isabel Cruz Z., Jorge Enrique Hormaza, Freddy Marquez, Jorge Enrique Salazar, Carlos Arturo Gutierrez, Jose Fernando Hincapie, Orlando Dominguez F., Iroldo Valencia, Luis Carlos Valencia, Tulio E. Rodriguez, Humberto Lozano Lenis, Antonio Fernando Mosquera, Leonardo Valenzuela, Ferney Suarez, Lucio Gilberto Rodriguez, Jairo Barrera, Jairo Celemin, L. Mauricio Cobo, Carlos A. Didomenico, Carlos A. Saavedra, Victor Hugo Molina, Martin A. Ramirez, Hebert Navia Taquinaz, Jose Joaquin Cifuentes, Ayda Ruth Davalos Gamboa, Manllury Montealegre Ruano, Adriana Patricia Delgado, Harold Quinonez S., Hector Raul Nieva H., Alvaro H. Estrada R., Paulo Cesar Mina, Adriana E. Millan C., Marleny Pulgarin, Jose Wilber Perlaza V., Luis Enrique Murillo, Luis F. Gutierrez C., Jose L. Cardona H., Heberth Rivera Torres, Mary Lucero Mesa, German Alonso Aguilar, Oscar Marino Potes Moncayo, Juan Carlos Ordonez Villota, William Medina, Luz Estella Barbosa, Fernando Castillo Reina, Luis Alberto Luna, Orlando Montero, Jesus Maria Vargas Delgado, Martin Elias Rodriguez Arango, Francisco Javier Zapata, Alfredo Poveda S., Edgar Dorado Ramirez, Luz Stella Meza de Herrera, Arcelia Bernal Sanchez, Maria Mercedes Villegas y Mirian Ceron Londono.
- En todos los casos en los que la nivelacion no se hubiera hecho con anterioridad, le sera reconocida a cada uno de los interesados desde el momento en el que se le hizo objeto de discriminacion, y se indexaran las sumas dejadas de pagar.
- Tercero. CONFIRMAR la sentencia adoptada por el Tribunal Superior del Distrito Judicial de Cali el 28 de abril de 1998, por medio de la cual se nego la tutela de los derechos fundamentales reclamados por Henry Sandoval Naranjo.
- Cuarto. PREVENIR a las Empresas Municipales de Cali E.I.C.E. para que se abstengan de incurrir nuevamente en actuaciones discriminatorias como las que sirvieron de causa a estos procesos, so pena de las sanciones previstas en el Decreto 2591 para el desacato.
- Quinto. COMUNICAR esta sentencia a los Juzgados
- Sexto. Penal Municipal,
- Quinto. Penal Municipal, Veintiocho Penal Municipal y Doce Penal del Circuito, todos ellos de la ciudad de Santiago de Cali, para los efectos previstos en el articulo 36 del Decreto 2591 de 1991.
- Comuniquese, notifiquese, cumplase e
The bench that decided
We distinguish who appears in the ruling (signature, vote or concurrence) from who probably sat on the Court on that date. The difference is shown by color and shape.
How it connects
Each decision is a node in the case-law network: it cites some and is cited by others. Follow the threads.
The indexed topics and subtopics of this decision are above, in Topics and subtopics of the ruling.