T-833 de 2012
The official text of this ruling is in Spanish and is shown as published by the Colombian authorities.
Reporting justice Luis Ernesto Vargas Silva
✓Claimant Pilar Mariela Vasquez Garzon Y Otro·Respondent Fiscalia General De La Nacion
Topics and subtopics of the ruling
✓What the ruling decides and analyzes, as indexed by the Court's case-law reporter's office. Each topic links to every decision that addresses it.
- Reglas jurisprudenciales sobre el vínculo entre éstos
- Evolución jurisprudencial
- Procedencia excepcional
- Caso de empleados de la Fiscalía General de la Nación en que no se cumplen requisitos para que prospere
- Reiteración de jurisprudencia
Case-law reporter's summary (what was argued and decided, in prose)
En el presente asunto se tiene que los actores se desempeñan como servidores públicos en la Fiscalía General de la Nación, ostentando el cargo de Investigador Criminalístico VIII adscritos a la Dirección Seccional del Cuerpo Técnico de Investigación C.T.I. de la ciudad de Bucaramanga.
Consideran que se les han violado sus derechos fundamentales y el mandato constitucional de “ a trabajo igual, salario igual” en tanto perciben el salario del cargo para el cual están nombrados a pesar de estar desempeñando funciones como Jefes de Unidad de Policía Judicial.
Se reitera jurisprudencia constitucional relacionada con: 1º.procedencia de la acción de tutela para lograr la equiparación salarial. 2º.
Vínculo sobre el principio constitucional de a trabajo igual, salario igual y la eficacia de los derechos fundamentales a la igualdad y al trabajo en condiciones dignas y justas.
Al comprobar que no se cumplen los requisitos de procedencia excepcional de la acción de tutela para obtener la satisfacción de las pretensiones relativas a la equiparación salarial entre servidores públicos, se decide confirmar las decisiones de instancia que DENEGARON la acción de tutela impetrada.
What it decided
Operative part (Resuelve)
✓Verbatim text of the decision, as it appears in the ruling. It complements the structured holdings above.
- PRIMERO. CONFIRMAR la sentencia proferida el 29 de mayo de 2012 por la Sala Civil - Familia - Laboral del Tribunal Superior del Distrito Judicial de San Gil, que a su vez confirmó el fallo emitido el 17 de abril del mismo año por el Juzgado Civil del Circuito de Puente Nacional (Santander), decisión que negó la acción de tutela impetrada por los ciudadanos Pilar Mariela Vásquez Garzón y Raúl Morales Suárez contra la Fiscalía General de la Nación
- SEGUNDO. Por Secretaría General, líbrense las comunicaciones previstas en el artículo 36 del Decreto Ley 2591 de 1991.
The bench that decided
We distinguish who appears in the ruling (signature, vote or concurrence) from who probably sat on the Court on that date. The difference is shown by color and shape.
How it connects
Each decision is a node in the case-law network: it cites some and is cited by others. Follow the threads.
The indexed topics and subtopics of this decision are above, in Topics and subtopics of the ruling.