T-156 de 2017
The official text of this ruling is in Spanish and is shown as published by the Colombian authorities.
Reporting justice Alberto Rojas Ríos
✓Claimant Luz Marina Carvajal Labastida·Respondent Ugpp Y Otro
Topics and subtopics of the ruling
✓What the ruling decides and analyzes, as indexed by the Court's case-law reporter's office. Each topic links to every decision that addresses it.
- Es un derecho fundamental y un servicio público cuya prestación debe asegurar el Estado
- Naturaleza
- Protección constitucional
- Caso en que UGPP negó prestación por omisión de Junta Regional de Calificación de fijar fecha de estructuración de la invalidez
- Orden a la UGPP reconocer y pagar sustitución pensional a hijo declarado interdicto
- Necesidad de verificar cuándo fue fijada la estructuración de invalidez
- Reiteración de jurisprudencia
- Comparten la misma finalidad de protección al mínimo vital de las personas que dependían del causante
- Diferencias
- Concepto
- Beneficiarios
- Reiteración de jurisprudencia
- Facultad de fallar extra y ultra petita
Case-law reporter's summary (what was argued and decided, in prose)
La accionante, actuando en representación de un hijo mayor de edad declarado interdicto, aduce que las entidades demandadas vulneraron derechos fundamentales al negarle a éste el reconocimiento de la sustitución pensional que se solicitó tras el fallecimiento del padre.
La Administradora de Pensiones negó la prestación por la omisión de la Junta Regional de Calificación de fijar en un dictamen que le practicaron al representado diez años antes de la muerte del progenitor, la fecha de estructuración de la invalidez.
Lla actora pide que se le practique un nuevo dictamen de pérdida de capacidad laboral a su hijo, pero advierte que no tiene capacidad económica para sufragarlo.
Se reitera jurisprudencia relacionada con la procedencia excepcional de la acción de tutela cuando existen mecanismos ordinarios de protección y el derecho a la seguridad social, concepto, naturaleza y protección constitucional.
Así mismo, se analiza temática referente al derecho a la pensión de sobrevivientes, la sustitución pensional, sus requisitos y la prevalencia del derecho sustancial sobre las formalidades y el exceso ritual manifiesto.
Se CONCEDE.
What it decided
Operative part (Resuelve)
✓Verbatim text of the decision, as it appears in the ruling. It complements the structured holdings above.
See the operative part (6 points)
- PRIMERO. REVOCAR los fallos proferidos, en primera instancia, el
- primero. (01) de junio de dos mil dieciséis (2016), por el Juzgado
- Quinto. de Familia de Cúcuta, y, en segunda instancia, el treinta (30) de junio de del mismo año, por el Tribunal Superior del Distrito Judicial de Cúcuta, Sala Civil-Familia, dentro del trámite de la acción de tutela interpuesta por la ciudadana Marina Carvajal Labastidas en representación de los intereses fundamentales de su hijo, el joven Jorge Iván Mora en contra de la Unidad Administrativa Especial de Gestión Pensional y Contribuciones Parafiscales de la Protección Social -UGPP- y, en su lugar, CONCEDER la protección a los derechos fundamentales a la seguridad social, al mínimo vital y a la vida en condiciones dignas que fueron desconocidos por la entidad accionada de conformidad con lo expuesto en la parte motiva de esta providencia.
- SEGUNDO. DEJAR SIN EFECTOS JURÍDICOS la Resolución No. RDP 004671 del 05 de febrero de 2016, proferida por la Unidad Administrativa Especial de Gestión Pensional y Contribuciones Parafiscales de la Protección Social -UGPP-, en lo relacionado con la negativa que allí se hizo del reconocimiento del derecho a la sustitución pensional del joven Jorge Iván Mora Carvajal, respecto de la pensión de vejez de la que gozaba su ahora difunto padre, el ciudadano Jorge Román Mora.
- TERCERO. ORDENAR a la Unidad Administrativa Especial de Gestión Pensional y Contribuciones Parafiscales de la Protección Social -UGPP-, que, dentro del término de las cuarenta y ocho (48) horas siguientes a la notificación de la presente providencia, proceda a expedir una actuación mediante la cual reconozca y empiece a pagar la sustitución pensional del ciudadano Jorge Iván Mora Carvajal, sin exigir requisitos adicionales que no estén previstos en la Constitución o en la Ley. Adicionalmente, deberán reconocerse y pagarse las sumas adeudadas al accionante por concepto de retroactivo.
- CUARTO. Por Secretaría General de esta Corporación, LÍBRENSE las comunicaciones de que trata el artículo 36 del Decreto 2591 de 1991, para los efectos allí contemplados.
The bench that decided
We distinguish who appears in the ruling (signature, vote or concurrence) from who probably sat on the Court on that date. The difference is shown by color and shape.
How it connects
Each decision is a node in the case-law network: it cites some and is cited by others. Follow the threads.
The indexed topics and subtopics of this decision are above, in Topics and subtopics of the ruling.