JurídicoESEN
Constitutional review ruling (C)December 10, 2014Full bench

C-957 de 2014

The official text of this ruling is in Spanish and is shown as published by the Colombian authorities.

Reporting justice Gloria Stella Ortiz Delgado

✓Claimant Juan Jose Gomez Urueña·Respondent Ley 142 De 1994, Articulo 81 (Parcial)

✓
Topic · hard data
Accion De Repeticion Contra Servidor Publico Por Imposicion De Multa De Superintendencia De Servicios Publicos Domiciliarios
01

Topics and subtopics of the ruling

✓What the ruling decides and analyzes, as indexed by the Court's case-law reporter's office. Each topic links to every decision that addresses it.

Accion De Inconstitucionalidad
  • Naturaleza jurídica
  • Condiciones para su ejercicio
Accion De Repeticion
  • Acción autónoma, de carácter obligatorio, que le compete ejercer exclusivamente al Estado
  • Presupuestos para que prospere
  • Término de caducidad
  • Competencia de la jurisdicción contenciosa
  • Características
  • Definición
  • No se está en presencia de responsabilidad objetiva
  • No solo está circunscrita de manera única y exclusiva a los casos en que exista sentencia condenatoria
  • Pretensión resarcitoria o indemnizatoria
  • Contenido y alcance
Accion Publica De Inconstitucionalidad
  • Rigor en el juicio que aplica la Corte al examinar demanda, no puede convertirse en un método tan estricto que haga nugatorio el derecho de los ciudadanos
  • Requisitos
Demanda De Inconstitucionalidad
  • Razones claras, ciertas, específicas, pertinentes y suficientes
Empresas De Servicios Publicos Domiciliarios
  • Naturaleza y alcance
  • Pueden ser sociedades por acciones de carácter privado, público o mixto
  • Régimen especial
Estado
  • Organos de actuación
  • Actuación por intermedio de instituciones públicas
Inhibicion De La Corte Constitucional
  • Ineptitud sustantiva de la demanda en relación con el cargo relativo a violación del principio non bis in ídem
Multa Impuesta Por La Superintendencia De Servicios Publicos Domiciliarios A Empresas De Servicios Publicos
  • No es reconocimiento indemnizatorio propio de responsabilidad patrimonial del Estado que se haya dado a través de formas de terminación del proceso
Potestad Sancionatoria De La Administracion
  • Manifestación del ius puniendi del Estado
  • Reglas
  • Disposiciones constitucionales
Organos Del Estado
  • Centro de imputación jurídica
  • Personalidad jurídica y política
  • Reconocimiento de personalidad jurídica y sujeción al orden institucional
Requisitos Para Que Se Configure Responsabilidad Patrimonial Del Estado
  • Jurisprudencia constitucional
  • Jurisprudencia del Consejo de Estado
Responsabilidad De Servidor Publico
  • Manifestaciones diferentes
Responsabilidad Patrimonial Del Estado Por Daño Antijuridico
  • Repetición contra el agente
  • Servidores públicos y particulares que cumplen funciones públicas
  • Fundamento constitucional
  • Particulares en ejercicio de funciones públicas
Responsabilidad Patrimonial Del Estado
  • Alcance
  • Alcance de la norma constitucional
  • Ámbitos en que se proyecta
  • No es un criterio restringido
  • Régimen unificado
  • Antecedentes
  • Carácter institucional
  • Competencia para conocer de acciones reparatorias
  • Comprende la responsabilidad extracontractual, precontractual y contractual
  • Fundamento en el daño antijurídico y no en la falla del servicio
  • Particulares responsables al ejercer funciones públicas con dolo o culpa grave
  • Repetición contra el agente
  • Requisitos para su configuración
Regulacion De Los Servicios Publicos
  • Forma de intervención del Estado en la economía
Servicios Públicos
  • Pueden ser prestados por el Estado, de manera directa o indirecta, por intermedio de comunidades organizadas o por particulares
  • Regulación, control y vigilancia por el Estado
Servidores Publicos
  • Contenido y alcance
Condena Al Estado A Reparacion Por Daño Antijuridico
  • Establecimiento de conducta dolosa o gravemente culposa de agente suyo para repetición contra éste
Derecho Administrativo Sancionador
  • Constituye una expresión del poder jurídico necesario para la regulación de la función administrativa y el cumplimiento de los fines del Estado
Empresas De Servicios Publicos Privadas O Mixtas
  • Pueden ser obligadas a realizar funciones públicas o adoptar decisiones cuya responsabilidad o control de legalidad está en cabeza de la jurisdicción contencioso administrativa
Empresas De Servicios Publicos
  • Régimen jurídico aplicable a empleados
Llamamiento En Garantia
  • Contenido y alcance
Multa Impuesta Por Sspd A Empresas De Servicios Publicos
  • Perjuicio económico no genera daño antijurídico ni responsabilidad patrimonial del Estado
Responsabilidad Del Estado Por Daño Antijuridico
  • Actividad que lo origina
  • Indemnización
Sanciones
  • Concepto según doctrina
Prestacion De Servicios Publicos Domiciliarios
  • Contribuye directamente a los fines sociales del Estado
42 topics · 81 subtopics · source: case-law reporter's topic index
Case-law reporter's summary (what was argued and decided, in prose)

Demanda de inconstitucionalidad contra el artículo 81 parcial de la Ley 142 de 1994, por la cual se establece el régimen de servicios públicos domiciliarios y se dictan otras disposiciones.

El demandante considera que el aparte normativo acusado es contrario al artículo 90 de la Constitución, al autorizar la aplicación de la acción de repetición, ante multas impuestas por la Superintendencia de Servicios Públicos Domiciliarios, pese a que las mismas, a su juicio, no configuran la existencia real de un daño antijurídico, ni una condena en contra del Estado, en los términos del mencionado artículo.

Al analizar el cargo formulado la Corte encontró, que ciertamente el artículo 90 de la Constitución, al cual ese texto remite, regula como supuesto del deber de repetición un evento muy específico, como es la previa atribución de una responsabilidad patrimonial a una entidad estatal como consecuencia de un daño antijurídico, causado por el dolo o culpa grave de un agente suyo, que es contra quien debe dirigirse la repetición.

En tal medida, al estudiar las circunstancias en que la mencionada Superintendencia puede imponer multas a sus vigilados y las características de esta decisión, la Sala encontró que tal hipótesis no se encuadra dentro de los supuestos del artículo 90 Superior, ya que la imposición de la multa no configura un caso de responsabilidad patrimonial, ni genera per se un daño antijurídico, ni tampoco concurre necesariamente el elemento del dolo o la culpa grave que conforme a la referida norma constitucional, es supuesto necesario del deber de repetición.

Case-law reporter's text · normalized for reading (all caps → sentence case)
02

What it decided

Holdings on Ley 142/94. Hard data, verified against the operative part — citable.

Art. 81Ley 142/94STRUCK DOWN
Phrase struck down«numeral 81.2»
Art. 90Ley 142/94STRUCK DOWN
2 holdings · source: operative part of the ruling
·

Operative part (Resuelve)

✓Verbatim text of the decision, as it appears in the ruling. It complements the structured holdings above.

  1. en nombre del pueblo y por mandato de la Constitucion,
  2. RESUELVE:
  3. DECLARAR INEXEQUIBLE la expresion "La repeticion sera obligatoria cuando se trate de servidores publicos, de conformidad con el articulo 90 de la Constitucion", por desconocer el mandato constitucional del articulo 90 descrito, en los terminos enunciados en esta providencia.
Verbatim text · source: operative part of the ruling
03

The bench that decided

We distinguish who appears in the ruling (signature, vote or concurrence) from who probably sat on the Court on that date. The difference is shown by color and shape.

04

How it connects

Each decision is a node in the case-law network: it cites some and is cited by others. Follow the threads.

The document’s networkthe most influential links · node size is how often the Court cites it
← cites 89cited by 27 →C-957/14C-1052/01 — Fallo Inhibitorio Por Ineptitud De Demanda De Inconstitucionalidad Contra Norma De La Ley 617 De 2000 · cited 1,475 timesC-1052/012001C-037/96 — Proyecto De Ley N°58/94 Senado Y 264/95 Camara Estatutaria De La Admon De Justicia. Exequibles E Inexequibles. · cited 1,231 timesC-037/961996C-447/97 — Dec. 1228/95. Art. 11 Parcial. Federaciones Deportivas. Demanda Materialmente Inepta. Sentencia Inhibitoria. · cited 639 timesC-447/971997C-856/05 — Fallo Inhibitorio Por Ineptitud De Demanda De Inconstitucionalidad Contra Norma De La Ley 923 De 2004 · cited 182 timesC-856/052005C-527/94 — Ley 73/93. Normas Para El Retiro Compensado De Empleados Y Funcionarios De La Contraloria. Exequibles E Inexequibles. · cited 168 timesC-527/941994C-215/99 — Acciones Populares. · cited 166 timesC-215/991999C-748/11 — Proyecto De Ley Estatutaria De Habeas Data Y Proteccion De Datos Personales · cited 163 timesC-748/112011C-041/02 — Fallo Inhibitorio Por Ineptitud De Demanda De Inconstitucionalidad Contra Norma De La Ley 640 De 2001 · cited 156 timesC-041/022002SU.072/18 — Responsabilidad Del Estado En Materia De Privacion Injusta De La Libertad. · cited 123 timesSU.072/182018SU.354/17 — Accion De Tutela Contra Providencia Judicial. Procedencia Por Desconocimiento Del Precedente Constitucional Contenido En Su.556/14 Respecto · cited 102 timesSU.354/172017SU.355/17 — Regimen Probatorio En La Jurisdiccion Contencioso Administrativa. Prueba Sobre El Fallecimiento De Una Persona, · cited 66 timesSU.355/172017C-410/15 — Responsabilidad Patrimonial Del Estado. Saneamiento Automático De Bienes Inmuebles Por Motivos De Utilidad Pública. · cited 44 timesC-410/152015SU.282/19 — Accion De Reparacion Directa Y Reglas De Caducidad. · cited 31 timesSU.282/192019C-162/21 — Reintegro De Recursos De Salud, Por Causa De Apropiación O Reconocimiento Sin Justa Causa Establecida Por La Adres. Compensación Con Los Rec · cited 23 timesC-162/212021C-092/18 — Superintendencia De Servicios Públicos Domiciliarios. Monto De Las Multas Que Se Pueden Imponer Como Sanción. · cited 23 timesC-092/182018C-030/21 — Multas Destinadas Al Fondo Empresarial, Por Infracciones El Régimen De Servicios Públicos Domiciliarios. · cited 18 timesC-030/212021
constitutional review unification tutela

The indexed topics and subtopics of this decision are above, in Topics and subtopics of the ruling.