Constitutional review ruling (C)May 16, 2001Full bench
C-506 de 2001
The official text of this ruling is in Spanish and is shown as published by the Colombian authorities.
Reporting justice Alvaro Tafur Galvis
✓Claimant Ines Jaramillo Murillo
✓
Topic · hard data
Bonos Pensionales En Regimen De Ahorro Individual Con Solidaridad. Semanas De Cotización
01
Topics and subtopics of the ruling
✓What the ruling decides and analyzes, as indexed by the Court's case-law reporter's office. Each topic links to every decision that addresses it.
Regimen De Ahorro Individual Con Solidaridad
- Semanas de cotización
Bono Pensional
- Entidad responsable de emisión
- Migración de afiliados en regímenes
- Razones para expedición por última entidad
- Integración de historia laboral
- Concentración de pago para emisión
- Cumplimiento de procedimiento en emisión
- División de carga financiera para emisión
- Expedición por última entidad
Pension De Vejez
- Acumulación de tiempo servido en sector privado
- Cómputo de semanas
- Transferencia a entidad administradora de valor de cálculo actuarial
- Traslado con base en cálculo actuarial para cómputo de semanas
- Requisitos
- Vinculación laboral vigente para cómputo de semanas
Pensiones Legales
- Acumulación de semanas o periodos laborados
- Transición para corrección progresiva de desigualdades
- Mecanismos de transición en acumulación de semanas
Proposicion Juridica
- Integración
Seguridad Social
- Situación jurídica consolidada
- Ampliación progresiva de cobertura
Regimen De Pensiones Legales
- Traslado
- Carácter voluntario
Regimen De Transicion En Pensiones Legales
- Situaciones jurídicas consolidadas
Unidad Normativa
- Decisiones de exequibilidad o inexequibilidad
- Procedencia excepcional
Bonos Pensionales En Regimen De Ahorro Individual Con Solidaridad
- Semanas de cotización
Cosa Juzgada Relativa
- Aplicación
Norma Acusada
- Improcedencia de sustitución o adición
Sentencia Modulativa
- Excepcional
Sistema General De Pensiones
- Regímenes
Principio De Irretroactividad De La Ley
- Relación jurídica extinguida
Traslado Entre Regimenes Pensionales
- Requisitos
18 topics · 33 subtopics · source: case-law reporter's topic index
Case-law reporter's summary (what was argued and decided, in prose)
Ley 100 de 1993.
Arts: 33115119 y 120.
Todos (p).sistema de seguridad social integral.
Solo una entidad pensional esta en obligacion de expedirle al afiliado el bono pensional cuando se ha cotizado a varias entidades pensionales.
Case-law reporter's text · normalized for reading (all caps → sentence case)
02
What it decided
Holdings on Ley 100/93. Hard data, verified against the operative part — citable.
·
Operative part (Resuelve)
✓Verbatim text of the decision, as it appears in the ruling. It complements the structured holdings above.
See the operative part (9 points)
- Primero. Declarar EXEQUIBLE la expresion "siempre que la vinculacion laboral se encuentre vigente o se inicie con posterioridad a la vigencia de la presente ley", contenida en el literal c) del paragrafo 1o, del articulo 33 de la ley 100 de 1993.
- Segundo. Declarar EXEQUIBLE el inciso final del paragrafo 1o, del articulo 33 de la ley 100 de 1993, por los cargos analizados en esta Sentencia y en armonia con el condicionamiento efectuado por esta Corporacion en la Sentencia C-177/00 en relacion con la misma disposicion.
- Tercero. Declarar EXEQUIBLE el literal c) del articulo 115 de la ley 100 de 1993.
- Cuarto. Declarar EXEQUIBLE el paragrafo del articulo 115 de la ley 100 de 1993.
- Quinto. Declarar EXEQUIBLES las expresiones "la ultima" y "siempre y cuando el tiempo de cotizacion o de servicios, continuo o discontinuo, haya sido igual o mayor a cinco (5) anos." contenidas en el inciso
- primero. del articulo 119 de la ley 100 de 1993; Y las expresiones "Cuando el tiempo de cotizacion o de servicios en la ultima entidad pagadora de pensiones, sea inferior a cinco (5) anos, el bono pensional sera expedido por la entidad pagadora de pensiones, en la cual el afiliado haya efectuado el mayor numero de aportes o haya cumplido el mayor tiempo de servicio" contenidas en el inciso
- segundo. del articulo 119 de la ley 100 de 1993.
- Sexto. Declarar EXEQUIBLE la expresion "a la entidad emisora del bono pensional" contenida en el inciso
- primero. del articulo 120 de la ley 100 de 1993.
Verbatim text · source: operative part of the ruling
03
The bench that decided
We distinguish who appears in the ruling (signature, vote or concurrence) from who probably sat on the Court on that date. The difference is shown by color and shape.
Appears in the rulingN1 · hard data
✓✓✓✓✓✓✓✓✓
Alvaro Tafur Galvis
Reporting justice
Alfredo Beltrán Sierra
Presidente
Clara Ines Vargas Hernandez
Magistrado
Eduardo Montealegre Lynett
Magistrado
Jaime Araujo Rentería
Magistrado
Jaime Córdoba Triviño
Magistrado
Manuel José Cepeda Espinosa
Magistrado
Marco Gerardo Monroy Cabra
Magistrado
Rodrigo Escobar Gil
Magistrado
04
How it connects
Each decision is a node in the case-law network: it cites some and is cited by others. Follow the threads.
constitutional review unification tutela
Cites24
C-410/01Derecho A La Igualdad Del Discapacitado. Acceso Al Espacio FísicoC-403/01Proceso De Liquidacion Forzosa Administrativa. Operación De La CompensaciónC-485/00Impuesto Sobre La Renta. Descuento A Contribuyente Nacional De Lo Pagado En El ExtranjeroC-1109/00Codigo Civil. Art.552 Inc.2. Curaduria Del Demente. No Se Encomendara A Persona Llamada A Heredarle A No Ser Su Padre Madre O Su Conyuge Que Comprende Al Compañero Permanente. Exequible.T-630/99Der. Al Minimo Vital. Der. A La Seguridad Social. Solicitud De Reconocimiento Y Pago Del Bono Pensional Por La Ultima Entidad. Concedida.SU.250/98Debido Proceso. Motivacion De Los Actos Administrativos. Interes General De La Funcion Notarial. Retiro De Notaria Sin Motivacion Alguna. Concedida Parcial.
See all 24 →Cited by52
C-259/23Bonos Pensionales. Cálculo De Su Valor Tendrá En Cuenta La Base De Cotización Del Afiliado A 30 De Junio De 1992.T-469/22Acción De Tutela Para El Reconocimiento De Pensión De Vejez-Los Periodos Laborados Y No Cotizados Al Seguro Social No Son Computables A Efectos De Reconocer La PrestaciónC-018/22Pensión De Vejez. Requisitos. Cómputo Se Semanas Cotizadas.T-399/21Deber Legal De Aprovisionamiento Y Compatibilidad Entre Las Pensiones Convencionales Y Las Pensiones Legales Otorgadas Antes De 1985T-281/20Omision Reglamentaria En El Transito Entre Pensiones De Jubilacion Y De VejezT-410/18Derecho Al Minimo Vital De Personas De La Tercera Edad Y Su Afectacion Por El No Pago De Mesadas Pensionales.
See all 52 →The indexed topics and subtopics of this decision are above, in Topics and subtopics of the ruling.