JurídicoESEN
Constitutional review ruling (C)May 18, 2016Full bench

C-258 de 2016

The official text of this ruling is in Spanish and is shown as published by the Colombian authorities.

Reporting justice María Victoria Calle Correa

✓Claimant Yohana Midred Buitrago Vargas·Respondent Ley 48 De 1920 Articulo 7, Literas A Y B

✓
Topic · hard data
Ingreso De Inmigrantes. No Se Permite Ingreso Al País De Extranjeros Con Enfermedades Graves, Crónicas O Contagiosas (Tuberculosis, Lepra Y Similares) O Sufran De Enajenación Mental, Parálisis General, Alcohólicos Crónicos, Epilépticos Y Discapacitados.
01

Topics and subtopics of the ruling

✓What the ruling decides and analyzes, as indexed by the Court's case-law reporter's office. Each topic links to every decision that addresses it.

Dignidad Humana
  • Ámbitos de protección
Expresiones Legales Anacronicas
  • Jurisprudencia constitucional
Lenguaje Jurídico
  • Jurisprudencia constitucional
Inmigracion Y Extranjeria
  • Contenido
  • Decisión administrativa por autoridad migratoria sobre inadmisión o rechazo
Norma Sobre Inadmision De Extranjeros
  • Tratos discriminatorios y contrarios a la dignidad humana
Norma Sobre Ingreso Al Pais De Extranjeros Que Padezcan Enfermedades Contagiosas O Riesgosas
  • Reinterpretación aplicando el criterio hermenéutico de la conservación legal al integrar un concepto de riesgo para el momento de su expedición
Norma Sobre Ingreso Al Pais De Extranjeros Que Padezcan Enfermedades Graves O Sufran Enajenacion Mental
  • Protección especial que diste de generar tratamientos de discriminación negativa
  • Facultad discrecional de no admisión
  • Inexequibilidad bajo la consideración que las personas tienen la condición de discapacitados
  • No se puede predicar la protección especial respecto de personas que padezcan enfermedades contagiosas o riesgosas
Norma Sobre Ingreso Al Pais De Personas Extranjeras Afectadas Por Cierta Categoria De Enfermedades
  • Exclusión de vocablos ofensivos y peyorativos que vulneran los principios de igualdad y dignidad humana/
Ambitos De Proteccion De La Dignidad Humana
  • Deben apreciarse no como contenidos abstractos de un referente natural, sino como contenidos concretos, en relación con las circunstancias en las cuales el ser humano se desarrolla ordinariamente
Ingreso Al Pais De Personas Extranjeras Afectadas Por Cierta Categoria De Enfermedades
  • Derechos de sujetos de especial protección y el principio de respeto a la dignidad humana
Integracion De Unidad Normativa
  • Jurisprudencia constitucional
Norma Sobre Ingreso Al Pais De Miembros De Familias Inmigrantes Sanas Y Extranjeros Radicados En Colombia Que Regresen
  • No hay fundamento en la declaración de inexequibilidad por cuanto se establecen son excepciones a la prohibición de ingreso
Trato Diferente
  • Criterios para determinarlo
Test O Juicio Integrado De Igualdad
  • Jurisprudencia constitucional
19 topics · 23 subtopics · source: case-law reporter's topic index
Case-law reporter's summary (what was argued and decided, in prose)

Demanda de inconstitucionalidad contra los literales a) y b) del artículo 7 de la Ley 48 de 1920, sobre inmigración y extranjería.

Considera la demandante que las normas acusadas vulneran el principio de dignidad humana, el deber estatal de asegurar el goce efectivo de los derechos y el principio de igualdad.

La Corte concluye que los apartes normativos demandados no sólo discriminan a las personas extranjeras a propósito de su trámite de ingreso a la Nación, sino que afectan la dignidad humana al utilizar expresiones que se fundan y también promueven los prejuicios tradicionalmente asociados a una determinada categoría sospechosa de discriminación.

INEXEQUIBLES.

Case-law reporter's text · normalized for reading (all caps → sentence case)
02

What it decided

Holdings on Ley 48/20. Hard data, verified against the operative part — citable.

Art. 7Ley 48/20STRUCK DOWN
1 holding · source: operative part of the ruling
·

Operative part (Resuelve)

✓Verbatim text of the decision, as it appears in the ruling. It complements the structured holdings above.

  1. en nombre del pueblo y por mandato de la Constitucion,
  2. RESUELVE
  3. Declarar INEXEQUIBLES los literales a) y b) del articulo 7deg de la Ley 48 de 1920.
Verbatim text · source: operative part of the ruling
03

The bench that decided

We distinguish who appears in the ruling (signature, vote or concurrence) from who probably sat on the Court on that date. The difference is shown by color and shape.

Separate opinions — text available1
Partial dissentGabriel Eduardo Mendoza Martelo
Official text from the case-law reporter · the most valuable part of the ruling: the positions that did not carry the majority.
04

How it connects

Each decision is a node in the case-law network: it cites some and is cited by others. Follow the threads.

The document’s networkthe most influential links · node size is how often the Court cites it
constitutional review unification tutela

The indexed topics and subtopics of this decision are above, in Topics and subtopics of the ruling.