Tutela ruling (T)October 9, 2003

T-923 de 2003

The official text of this ruling is in Spanish and is shown as published by the Colombian authorities.

Reporting justice Luis Eduardo Montealegre Lynett

✓Claimant Gonzalo Murillo Pomanera Vs. Porvenir S.A.

✓

Topic · hard data

Derechos A La Seguridad Social Minimo Vital Y Trabajo. Solicitud Reconocimiento Y Pago Pension De Jubilacion. Regimen De Transicion. Traslado. Procedibilidad. Llamado A Prevencion. Iss. Ley 100 De 1993. Art. 36. Negada.

Topics and subtopics of the ruling

✓What the ruling decides and analyzes, as indexed by the Court's case-law reporter's office. Each topic links to every decision that addresses it.

Acción De Tutela

Requisitos generales de procedibilidad
Subsidiariedad
Improcedencia para realizar cambio de régimen pensional
Improcedencia por omisión del actor en tramitar el traslado de régimen pensional

Beneficiarios Del Regimen De Transicion

Pueden retornar al régimen de prima media sin tener que cotizar más años

Medio De Defensa Judicial

Traslado de régimen pensional

Regimen De Ahorro Individual Con Solidaridad

Finalidad

Regimen De Transicion En Pensiones

Finalidad

Accion De Tutela Para Reclamar El Reconocimiento Y Pago De Derechos Pensionales

Procedencia excepcional

Regimen De Prima Media Con Prestacion Definida

Finalidad

Regimen De Transicion

Requisitos para ser beneficiario
Beneficiarios

8 topics · 12 subtopics · source: case-law reporter's topic index

What it decided

This decision records no constitutional review holdings. This is common in tutela rulings and orders, where the decision does not concern a legal provision.

Operative part (Resuelve)

✓Verbatim text of the decision, as it appears in the ruling. It complements the structured holdings above.

See the operative part (3 points)

PRIMERO. Confirmar las sentencias proferidas por el Juzgado cuarenta y ocho Civil Municipal de Bogotá en primera instancia, y por el Juzgado veintitrés Civil del Circuito de Bogotá, en segunda instancia dentro del proceso de la referencia, en el sentido de DECLARAR IMPROCEDENTE la tutela de los derechos a la seguridad social, al mínimo vital, al reconocimiento de la pensión de vejez y al trabajo del ciudadano Gonzalo Murillo Pomanera.
SEGUNDO. PREVENIR a Porvenir S.A. y al Seguro Social para que, en caso de que el señor Murillo Pomanera solicite el traslado de régimen, atiendan tal petición con la mayor celeridad y diligencia.
TERCERO. LÍBRESE por Secretaría la comunicación de que trata el artículo 36 del Decreto 2591 de 1991, para los efectos allí contemplados.

Verbatim text · source: operative part of the ruling

The bench that decided

We distinguish who appears in the ruling (signature, vote or concurrence) from who probably sat on the Court on that date. The difference is shown by color and shape.

Appears in the rulingN1 · hard data

Clara Ines Vargas Hernandez

Magistrado

✓

Eduardo Montealegre Lynett

Magistrado