T-911 de 1999
The official text of this ruling is in Spanish and is shown as published by the Colombian authorities.
Reporting justice Carlos Gaviria Díaz
✓Claimant Trinidad Martinez
Topics and subtopics of the ruling
✓What the ruling decides and analyzes, as indexed by the Court's case-law reporter's office. Each topic links to every decision that addresses it.
- Protección constitucional especial
- Información al afiliado sobre prestación de servicios no cubiertos por el POS-S
- Prestación de servicios no incluidos en el POS
- Tratamientos y medicamentos excluidos del plan de beneficios
- Tratamientos requeridos por afiliados al régimen subsidiado excluidos del POS-S
What it decided
Operative part (Resuelve)
✓Verbatim text of the decision, as it appears in the ruling. It complements the structured holdings above.
See the operative part (5 points)
- Primero. REVOCAR la sentencia la Corte Suprema de Justicia, proferida el 6 de julio de mil novecientos noventa y nueve (1999) y en su lugar TUTELAR los derechos fundamentales a la salud e igualdad del menor JUAN FERNANDO TORRES MARTINEZ.
- Segundo. ORDENAR al Gerente Regional de Famisalud, que en el termino de cuarenta y ocho (48) horas a partir de la notificacion de esta sentencia, informe a la madre del joven Juan Fernando Torres, las posibilidades que para la atencion de su salud se derivan del regimen contemplado en el articulo 31 del Decreto 806 de 1998.
- Tercero. ORDENAR a la Secretaria de Salud Publica Municipal de Cucuta que en el termino de cuarenta y ocho (48) horas a partir de la notificacion de esta sentencia, informe a los interesados que entidades publicas o privadas de la ciudad de Cucuta que tengan contrato con el Estado estan en capacidad de atender las necesidades en salud que presenta el joven Juan Fernando Torres Martinez.
- Cuarto. ORDENAR a Famisalud que coordine con la entidad estatal que finalmente deba prestar el servicio, lo referente a la utilizacion de los recursos que para atender los tratamientos de salud excluidos del POS-S-S existen en el servicio Seccional de Salud del Norte de Santander. Lo anterior debera hacerse sin dilaciones ni omisiones injustificadas, siempre que se cumplan los requisitos normativos vigentes y se observe el procedimiento establecido.
- Quinto. Por Secretaria, librese la comunicacion senalad por el articulo 36 del decreto 2591 de 1991.
The bench that decided
We distinguish who appears in the ruling (signature, vote or concurrence) from who probably sat on the Court on that date. The difference is shown by color and shape.
How it connects
Each decision is a node in the case-law network: it cites some and is cited by others. Follow the threads.
The indexed topics and subtopics of this decision are above, in Topics and subtopics of the ruling.