T-606 de 2016
The official text of this ruling is in Spanish and is shown as published by the Colombian authorities.
Reporting justice Gloria Stella Ortiz Delgado
✓Claimant Eyder Oliveros Suescun·Respondent Secretaria De Desarrollo De Salud Del Magdalena
Topics and subtopics of the ruling
✓What the ruling decides and analyzes, as indexed by the Court's case-law reporter's office. Each topic links to every decision that addresses it.
- Reiteración de jurisprudencia
- Orden a Alcaldía Municipal otorgar prótesis dentales y hacer todo el procedimiento de rehabilitación oral a los adultos mayores que hicieron parte del programa “sonrisa otoñal”
- Naturaleza
- Derecho autónomo que puede ser lesionado con los derechos a la intimidad, a la honra y al buen nombre de su titular
- Sujetos de especial protección constitucional
- Suspensión del programa “sonrisa otoñal”, que tenía por objeto la rehabilitación oral de adultos mayores
- Reiteración de jurisprudencia
Case-law reporter's summary (what was argued and decided, in prose)
La accionante, actuando como apoderada judicial de 74 adultos mayores que residen en el municipio de Pueblo Viejo (Magdalena) y que pertenecen a los niveles I y II del Sisbén aduce que las entidades demandadas vulneraron derechos fundamentales de sus poderdantes, al suspender un contrato que tenía por objeto ejecutar el programa “sonrisa otoñal”, porque con ello no se les finalizó el tratamiento de rehabilitación oral e instalación de prótesis dentales al cual tenían acceso como beneficiarios de dicho programa.
La actora argumentó que las condiciones de sus representados son muy graves, toda vez que la falta de dientes les impide realizar de manera adecuada el proceso de digestión y les causa un daño fisionómico al deformarse sus rostros.
Se reitera jurisprudencia relacionada con: 1º.
El derecho a la vida en condiciones dignas y a la imagen de los adultos mayores. 2º.
La protección especial a los adultos mayores y, 3º.
El principio de continuidad en la prestación del servicio de salud.
Se CONCEDE la protección invocada y se ordena a la entidad territorial de Pueblo Viejo iniciar todas las labores administrativas necesarias para otorgar las prótesis dentales reclamadas y proveerle a los adultos mayores mencionados todo el procedimiento de rehabilitación oral que requieren.
What it decided
Operative part (Resuelve)
✓Verbatim text of the decision, as it appears in the ruling. It complements the structured holdings above.
See the operative part (5 points)
- Primero. REVOCAR la sentencia de segunda instancia, proferida el 9 de febrero de 2016 por la Sala Penal del Tribunal Superior del Distrito Judicial de Santa Marta, que confirmo la sentencia de primera instancia, del 23 de noviembre de 2015, del Juzgado
- Primero. Penal del Circuito de Cienaga (Magdalena). En su lugar, CONCEDER la proteccion a los derechos fundamentales a la salud y a la vida en condiciones dignas de: Serafina Mejia Cantillo, Etilvia Rosa Rodriguez Mendoza, Silvia Rosa de Alba Rodriguez, Renaldo Manuel Manjarres Morales, Pragedes Maria Camacho Mejia, Carmen Elena Fernandez Mejia, Maria Concepcion de La Cruz Perez, Carlos Emiro Herrera Palacio, Josefa Maria Borja de Suarez, Justo Bravo Manjarres, Dionisio Cervantes Cervantes, Ana Lucia Gutierrez Manjarres, Luisa Antonia Hernandez de Ayala, Cleotilde Gutierrez de Melendez, Lira Mercedes Robles Ahumada, Augusto Bernardo Caballero Perez, Juana Gamero Mejia, Ana Cleotilde Manjarres Samper, Margarita Castillo de Guerrero, Nicolasa Hernandez Acosta, Raquelina Ayala de Perez, Elvira Ariza de Barcelo, Ines Aminta Arala de Ojeda, Isolina Maria Ariza Castro, Juana Carbono Castro, Trinidad Echeverria Barranco, Carolina Ortiz de Gomez, Olivia Esther Canchano de Vasquez, Jesus Maria Rodriguez de Ariza, Dimas Cueto Cahuana, Elsa Ojeda de Melendez, Sigiberto Rodriguez Hernandez, Griselda Escorcia de Manga, Eloisa Nunez de Garizabal, Abigail Manjarres de Ricaurte, Angelica Serrano de Rada, Gumercindo Cahuana Garrido, Fidia Rada Suarez, Guillermina Isabel Camacho de Serrano, Emma Ester Pabon, Olivia Sofia Melendez de Acosta, Amalia Melendez de Rodriguez, Enriqueta Montenegro Rada, Lidubina Melendez Salcedo, Margarita Rodriguez de Cahuana, Cleotilde Isabel Gutierrez Moreno, Doris Balcinilla Linero, Alva Cahuana de Niebles, Pedro Manuel Obispo Marriaga, Isabel Maria Lara Pertuz, Hemerlinda Nunez, Robinson Ayala Satana, Ana Ibarra Montano, Aurelio Carbono Caballero, Marina Leal Francia, Francisca Lopez Maldonado, Pedro Samuel Gutierrez Ortiz, Dalida Fernandez Camacho, Fasuto Marcelino Ayala, Sobeida Carbono Castro, Isabel Ariza de Caballero, Teresa de Jesus Palacio Guerrero, Encarnacion Bustamante Melendez, Gladis Carbono Castro, Livia Rosa Lopez Nunez, Gladis Gomez, Octavio Camacho Perez, Gloria Maldonado Ibarra, Manuel Vicente Lopez Maldonado, Nuris Fernandez, Noris Obispo Obispo, Tomas Borja Navarro.
- Segundo. En consecuencia, debido a que ha pasado un tiempo prolongado sin que los accionantes reciban las protesis dentales y que son sujetos de especial proteccion constitucional, ORDENAR a la Alcaldia Municipal de Pueblo Viejo, que en un termino no mayor a un (1) mes contado desde la notificacion de la presente sentencia, inicie todas las labores administrativas necesarias para que le sean otorgadas las protesis dentales en acrilico-termocurado y se les haga todo el procedimiento de rehabilitacion oral a los adultos mayores que hicieron parte del programa "sonrisa otonal" que viven en el municipio de Pueblo Viejo.
- Tercero. ORDENAR, por medio de la Secretaria General de esta Corporacion, que se compulsen copias de la presente sentencia a la Superintendencia Nacional de Salud, para que adelante las diligencias correspondientes, relacionados con la posible falta en la que pudo haber incurrido la Cooperativa de Salud Comunitaria-Empresa Solidaria de Salud Comparta-, la EPSS Caja De Compensacion Familiar CAJACOPI Atlantico ARS, la EPSS ARS Caja de Compensacion Familiar de Cordoba-COMFACOR-, Salud Total S.A EPS, Coomeva EPS, por la omision en el suministro de la informacion requerida en los autos de pruebas del 7 y 29 de septiembre de 2016, proferidos por la Sala Quinta de Revision.
- Cuarto. ORDENAR, por medio de la Secretaria General de esta Corporacion, que se compulsen copias de la presente sentencia a la Procuraduria General de la Nacion, para que adelante las diligencias correspondientes, relacionados con la posible falta en la que pudo haber incurrido, la Alcaldia Municipal de Pueblo Viejo, por la omision en el suministro de la informacion requerida en los autos de pruebas del 7 y 29 de septiembre de 2016, proferidos por la Sala Quinta de Revision.
The bench that decided
We distinguish who appears in the ruling (signature, vote or concurrence) from who probably sat on the Court on that date. The difference is shown by color and shape.
How it connects
Each decision is a node in the case-law network: it cites some and is cited by others. Follow the threads.
The indexed topics and subtopics of this decision are above, in Topics and subtopics of the ruling.