T-453 de 2009
The official text of this ruling is in Spanish and is shown as published by the Colombian authorities.
Reporting justice Juan Carlos Henao Pérez
✓Claimant Pedro Pablo Urrego Martin·Respondent Instituto De Seguros Sociales
Topics and subtopics of the ruling
✓What the ruling decides and analyzes, as indexed by the Court's case-law reporter's office. Each topic links to every decision that addresses it.
- Unico ingreso para su subsistencia
- Procedencia de la acción de tutela
Case-law reporter's summary (what was argued and decided, in prose)
Derecho al minimo vital evocado por ciudadano a quien, a pesar de haber sido fallada una sentencia reconociendo a su favor la titularidad del derecho y de la respectiva prestacion, no le ha sido materializado el pago por falta de inclusion en nomina. <br>la sala recalco que para la garantia del derecho a la seguridad social de las personas de la tercera edad a quienes no se les ha concedido la mesada pensional respectiva, la tutela resulta precisa por constituirse en el mecanismo ideal para evitar la consumacion de un perjuicio irremediable. <br>precisamente, a pesar de que el actor puede acudir al proceso ejecutivo a fin de hacer exigible la obligacion respectiva, la tutela, en este caso, se hace conducente.
Se ordeno, entonces, el cumplimiento de la sentencia mediante la cual se dispuso pagar a favor de la accionante la pension de vejez correspondiente. <br>concedida
What it decided
Operative part (Resuelve)
✓Verbatim text of the decision, as it appears in the ruling. It complements the structured holdings above.
See the operative part (6 points)
- Primero. CONFIRMAR la sentencia proferida el 29 de enero de 2009 por la Subseccion D de la Seccion Segunda del Tribunal Administrativo de Cundinamarca en lo que atane al amparo del derecho de peticion respecto de las solicitudes presentadas a la entidad accionada por Pedro Pablo Urrego Martin el 27 de agosto y 4 de septiembre de 2008.
- Segundo. REVOCAR por las razones expuestas, el fallo proferido el 29 de enero de 2009 por la Subseccion D de la Seccion Segunda del Tribunal Administrativo de Cundinamarca en lo que atane a la negativa del amparo del derecho fundamental al minimo vital, y en su lugar, CONCEDER el amparo del este derecho a Pedro Pablo Urrego Martin.
- Tercero. ORDENAR al Instituto de Seguros Sociales, que dentro de las cuarenta y ocho (48) horas siguientes a la notificacion de esta providencia, si aun no lo hubiere hecho, cumpla la sentencia de 4 de julio de 2008 complementada mediante providencia de 16 de julio de la misma anualidad proferida por el Juzgado Veintidos Laboral del Circuito de Bogota dentro del proceso ordinario laboral No. 057 de 2008 adelantado por Pedro Pablo Urrego Martin contra el Instituto de los Seguros Sociales, por medio de la cual se dispuso pagar a favor del accionante la pension de vejez en cuantia de ochocientos veintitres mil quinientos treinta y un pesos con dieciseis centavos ($ 823.531.16), con el respectivo incremento legal y las mesadas adicionales que la ley preve.
- Cuarto. ORDENAR al Instituto de los Seguros Sociales que, como consecuencia del numeral anterior, y si aun no lo ha hecho, incluya a Pedro Pablo Urrego Martin (C.C.:17.174.310) en la nomina pensional, y por tanto, reconozca la mesada pensional a que tiene derecho y en adelante cumpla oportunamente con el pago de la pension teniendo en cuenta los reajustes, incrementos y mesadas adicionales reconocidas por la ley.
- Quinto. COMUNICAR la presente decision al Juzgado Veintidos Laboral del Circuito de Bogota.
- Sexto. DAR por secretaria cumplimiento a lo dispuesto en el articulo 36 del Decreto 2591 de 1991.
The bench that decided
We distinguish who appears in the ruling (signature, vote or concurrence) from who probably sat on the Court on that date. The difference is shown by color and shape.
How it connects
Each decision is a node in the case-law network: it cites some and is cited by others. Follow the threads.
The indexed topics and subtopics of this decision are above, in Topics and subtopics of the ruling.