JurídicoESEN
Tutela ruling (T)March 4, 2008

T-238 de 2008

The official text of this ruling is in Spanish and is shown as published by the Colombian authorities.

Reporting justice Mauricio González Cuervo

✓Claimant Martin Benito Serrano Rueda·Respondent Alianza Temporal Ltda. Y Servientrega S.A.

01

Topics and subtopics of the ruling

✓What the ruling decides and analyzes, as indexed by the Court's case-law reporter's office. Each topic links to every decision that addresses it.

Empresa De Servicios Temporales Y Empresa Usuaria
  • Las dos pueden ser sujeto pasivo de acción de tutela
Empresa De Servicios Temporales
  • Régimen legal
  • Finalidad de los límites establecidos en la ley
Persona Portadora De Vih
  • Protección constitucional en el ámbito laboral
Acción De Tutela
  • Reintegro a enfermo de sida
Acoso Laboral
  • Comportamientos
  • Medidas preventivas y correctivas establecidas en la ley 1010/06
Enfermo De Sida
  • Estabilidad laboral reforzada no es absoluta
Estabilidad Laboral Reforzada
  • Protección constitucional especial
  • Aplicación no solo a contratos de trabajo a término indefinido, sino también en aquellos casos en que los contratos son de duración específica
11 topics · 14 subtopics · source: case-law reporter's topic index
Case-law reporter's summary (what was argued and decided, in prose)

Derecho a la igualdad, trabajo, vida digna, seguridad social y salud de persona con vih que se desempeñaba como trabajador en mision, cuyo cargo fue suprimido sin que se acreditara debidamente la existencia de una razon objetiva que justificara tal determinacion.<br>solicita se ordene su reintegro o se le pague la indemnizacion respectiva.<br>la estabilidad laboral de persona que se encuentra en estado de debilidad manifiesta.

Las empresas accionadas estaban obligadas a garantizar esa estabilidad y propender por la conservacion del empleo del actor.

Cabe mencionar, ademas, que la supresion del cargo no fue debidamente acreditada, pues se presentaron hechos constitutivos de acoso laboral, cuya ocurrencia no fue impedida por las accionadas, pese a las continuas quejas del demandante.

La concurrencia de estas circunstancias permite colegir que se dio un trato discriminatorio en contra del actor. <br>concedida

Case-law reporter's text · normalized for reading (all caps → sentence case)
02

What it decided

This decision records no constitutional review holdings. This is common in tutela rulings and orders, where the decision does not concern a legal provision.
·

Operative part (Resuelve)

✓Verbatim text of the decision, as it appears in the ruling. It complements the structured holdings above.

See the operative part (5 points)
  1. Primero. LEVANTAR la suspension de terminos en este proceso, ordenada mediante auto del 27 de agosto de 2007.
  2. Segundo. REVOCAR el fallo proferido por el Juzgado Treinta y Uno Penal del Circuito de Bogota y, en su lugar CONCEDER la tutela transitoria para la proteccion de los derechos fundamentales al trabajo, igualdad, vida y seguridad social asi como la dignidad humana de Martin Benito Serrano Rueda por las razones consignadas en la parte motiva de esta sentencia.
  3. Tercero. En consecuencia ORDENAR a las empresas Servientrega S.A. y Alianza Temporales Ltda., que en el termino de cuarenta y ocho horas (48) contadas a partir de la notificacion del presente fallo, reintegren al accionante al cargo que venia desempenando u otro equivalente, hasta tanto se profiera una decision en la justicia ordinaria laboral. Igualmente deberan coordinar con la respectiva ARP las posibles condiciones de trabajo del accionante y ubicarlo en un sitio donde su estado de salud le permita el buen desempeno de sus funciones. Esta orden no impide a las empresas accionadas terminar el contrato laboral en el evento que se presente una causa objetiva conforme a los terminos senalados en el presente fallo, siempre y cuando lo autorice un inspector de trabajo.
  4. Cuarto. Advertir al accionante, que dispone de un termino maximo de tres (3) meses a partir de la notificacion de esta tutela, para presentar la respectiva demanda ordinaria laboral, so pena de perder los derechos conferidos en esta providencia.
  5. Quinto. Por Secretaria, librese la comunicacion prevista en el articulo 36 del Decreto 2591 de 1991.
Verbatim text · source: operative part of the ruling
03

The bench that decided

We distinguish who appears in the ruling (signature, vote or concurrence) from who probably sat on the Court on that date. The difference is shown by color and shape.

04

How it connects

Each decision is a node in the case-law network: it cites some and is cited by others. Follow the threads.

The document’s networkthe most influential links · node size is how often the Court cites it
constitutional review unification tutela

The indexed topics and subtopics of this decision are above, in Topics and subtopics of the ruling.