T-121 de 2011
The official text of this ruling is in Spanish and is shown as published by the Colombian authorities.
Reporting justice Jorge Ignacio Pretelt Chaljub
✓Claimant Jose Francisco Agray Susa·Respondent Cooratiendas Tierra Buena
Topics and subtopics of the ruling
✓What the ruling decides and analyzes, as indexed by the Court's case-law reporter's office. Each topic links to every decision that addresses it.
- Procedencia excepcional
- Protección constitucional
Case-law reporter's summary (what was argued and decided, in prose)
Vida digan, mínimo vital, trabajo.
El accionante tuvo un vínculo laboral con la empresa Cooratiendas-Tierra Buena desde el 17 de febrero de 2008 hasta el 25 de febrero de 2009.
El 10 de noviembre del 2008, en ejercicio de sus funciones laborales, sufrió un accidente de trabajo y a partir de ese momento continuó presentando fuertes dolores de espalda, hecho que le generó una incapacidad entre el 21 y el 25 de febrero de 2009, fecha cuando se reintegró y se dio por terminada la relación contractual de manera unilateral y sin justa causa.
El actor solicita su reintegro porque depende económicamente de su trabajo para mantener a su familia y para pagar un crédito de vivienda, cuyo pagos están sujetos a su salario.
La Sala estudia la procedencia excepcional de la acción de tutela para solicitar el reintegro laboral y la estabilidad laboral reforzada de que son titulares aquellos empleados que sufren un deterioro de su estado de salud en el transcurso del contrato laboral, así no hayan sido calificados como discapacitados.
Concedida
What it decided
Operative part (Resuelve)
✓Verbatim text of the decision, as it appears in the ruling. It complements the structured holdings above.
See the operative part (5 points)
- PRIMERO. LEVANTAR la suspension de terminos decretada por la Sala Septima de Revision de Tutelas en el Auto del cuatro (04) de junio de dos mil diez (2010) para fallar el presente asunto.
- SEGUNDO. REVOCAR la sentencia del veintidos (22) de enero de dos mil diez (2010), proferida por el Juzgado Treinta Y Uno Civil Municipal de Bogota D.C., que denego la tutela, por las razones expuestas en esta providencia. En su lugar CONCEDER el amparo requerido.
- TERCERO. ORDENAR a la empresa Cooratiendas - Tierra Buena, que reintegre sin solucion de continuidad al senor Jose Francisco Agray Susa al cargo que desempenaba.
- CUARTO. ORDENAR a la empresa Cooratiendas - Tierra Buena, reconocer y pagar a favor del accionante, Jose Francisco Agray Susa, los salarios y demas prestaciones dejadas de percibir desde la fecha del despido que seran compensados por la suma que recibio a titulo de indemnizacion por despido sin justa causa. Reconozca y paguese tambien a su favor una indemnizacion equivalente a ciento ochenta dias del salario, al tenor del inciso 2o. del articulo 26 de la Ley 361 de 1997
- QUINTO. Por Secretaria General, LIBRESE la comunicacion prevista por el articulo 36 del Decreto 2591 de 1991.
The bench that decided
We distinguish who appears in the ruling (signature, vote or concurrence) from who probably sat on the Court on that date. The difference is shown by color and shape.
How it connects
Each decision is a node in the case-law network: it cites some and is cited by others. Follow the threads.
The indexed topics and subtopics of this decision are above, in Topics and subtopics of the ruling.