Tutela ruling (T)January 23, 2003

T-023 de 2003

The official text of this ruling is in Spanish and is shown as published by the Colombian authorities.

Reporting justice Clara Inés Vargas Hernández

✓Claimant Agustin Tomillo Garcia Vs. Penitenciaria De Acacias Meta

✓

Topic · hard data

Derecho A La Igualdad E Informacion De Internos. Ingreso De Radio A Las Instalaciones. Elementos Permitidos. Modificacion Reglamento Interno. Potestad Reglamentaria. Legitimacion Por Activa En Beneficio Comun. Lllamado A Prevencion. Concedida.

Topics and subtopics of the ruling

✓What the ruling decides and analyzes, as indexed by the Court's case-law reporter's office. Each topic links to every decision that addresses it.

Legitimacion Por Activa En Tutela

Derecho A La Igualdad Del Interno

Protección

Derecho A La Igualdad

Justificación de trato diferente

Acción De Tutela

Razonabilidad en presentación y derechos fundamentales de terceros afectados

Autoridad Administrativa Carcelaria Y Penitenciaria

Potestad reglamentaria

Derechos Del Interno

Relación especial de sujeción con el Estado
Relación de especial sujeción entre el Estado y las personas privadas de la libertad

Derechos Fundamentales Del Interno

Límites razonables y proporcionales

Derecho A La Informacion Del Interno

Restricciones deben constar en acto administrativo motivado

Establecimiento Carcelario

Tenencia de radio y ventilador por interno

Libertad De Expresion E Informacion Del Interno

Límites y restricciones

Interes Colectivo

Personas identificables

Potestad Reglamentaria De Director De Establecimiento Carcelario

Prohibición justificada de radio y ventilador

12 topics · 12 subtopics · source: case-law reporter's topic index

What it decided

This decision records no constitutional review holdings. This is common in tutela rulings and orders, where the decision does not concern a legal provision.

Operative part (Resuelve)

✓Verbatim text of the decision, as it appears in the ruling. It complements the structured holdings above.

See the operative part (5 points)

Primero. LEVANTAR los términos suspendidos dentro del trámite de la presente acción de tutela.
Segundo. REVOCAR la sentencia proferida el 24 de abril de 2002 por el Tribunal Superior del Distrito Judicial de Villavicencio Sala de Decisión Penal, por las consideraciones aquí expuestas.
Tercero. En su lugar CONCEDER PARCIALMENTE el amparo solicitado por el señor Agustín Tomillo García para proteger los derechos fundamentales a la igualdad y a la información para cada uno de los internos de la Penitenciaria Nacional de Acacías - Meta. En consecuencia, ORDENAR al Director de la Penitenciaria Nacional de Acacías, que dentro del perentorio término de cuarenta y ocho (48) horas a partir de la notificación de la presente sentencia, modifique el reglamento interno del establecimiento penitenciario que dirige, ajustándolo a la Constitución, a la ley y al reglamento general expedido por el INPEC, en el sentido de permitirle a los internos, el ingreso de un radio pequeño.
Cuarto. PREVENIR al Director de la Penitenciaria Nacional de Acacías -Meta, para que adopte las medidas e imparta las instrucciones necesarias con el fin de que en ningún caso, en ese centro penitenciario se vuelva a incurrir en conductas como la censurada en esta sentencia.
Quinto. Por Secretaría General líbrese las comunicaciones previstas en el artículo 36 del decreto 2591 de 1991.

Verbatim text · source: operative part of the ruling

The bench that decided

We distinguish who appears in the ruling (signature, vote or concurrence) from who probably sat on the Court on that date. The difference is shown by color and shape.

Appears in the rulingN1 · hard data

✓

Alfredo Beltrán Sierra

Magistrado

✓

Clara Ines Vargas Hernandez

Magistrado

✓

Jaime Araujo Rentería

Magistrado