C-967 de 2003
The official text of this ruling is in Spanish and is shown as published by the Colombian authorities.
Reporting justice Marco Gerardo Monroy Cabra
✓Claimant Alejandro Escovar Rodriguez
Topics and subtopics of the ruling
✓What the ruling decides and analyzes, as indexed by the Court's case-law reporter's office. Each topic links to every decision that addresses it.
- Salario no puede ser inferior al salario mínimo legal vigente
- Obligación de cotizar para pensiones como si obtuvieran un mínimo mensual los pone en igualdad frente a otros trabajadores en la misma situación
- Obligación de cotizar con base en el salario mínimo legal vigente tiene por objeto dar viabilidad a obtener una pensión mínima
- Irrenunciabilidad
- Principios
- Doble naturaleza
- Fundamental por conexidad
- Origen de los recursos
- Finalidad
- Facultad de modificar los factores que originan la pensión
- Configuración del sistema de seguridad social
- No discrimina a los menores trabajadores ni tolera su explotación
- Sacrificio porcentual exigido a los trabajadores del servicio doméstico que devengan menos del salario mínimo legal vigente no desconoce el derecho a la igualdad
- Relación entre Estado y usuarios no se asimila a una relación contractual
- Base de la cotización no puede ser inferior al salario mínimo
- Eliminación de la excepción a los trabajadores del servicio doméstico para cotizar con base en ingresos inferiores al salario mínimo legal vigente no elimina el principio de solidaridad
- Salario base de cotización para trabajadores del servicio doméstico
- Aplicación del principio de solidaridad
- Aportes
- En principio la facultad de modificar la base salarial de las cotizaciones es prerrogativa del legislador
- Objeto
- Reconocimiento
- Regulación legal
- Servicio público
- Unicamente las pensiones reconocidas adquieren el carácter de derechos adquiridos
- No es ilimitado
- Alcance
- Implicaciones
- Operatividad práctica frente a la norma acusada
- Antecedentes legislativos
- Concepto
- Medidas que constituyen una respuesta integral al desequilibrio económico estructural del sistema
- Dirección, coordinación y control a cargo del Estado
- Determinación
- Concepto
- Modalidades
What it decided
Holdings on Ley 100/93. Hard data, verified against the operative part — citable.
Operative part (Resuelve)
✓Verbatim text of the decision, as it appears in the ruling. It complements the structured holdings above.
- en nombre del pueblo y por mandato de la Constitucion,
- R E S U E L V E
- Declarar EXEQUIBLE, unicamente respecto de los cargos analizados en el presente proceso, la expresion "En ningun caso el ingreso base de cotizacion podra ser inferior a un salario minimo legal mensual vigente", contenida en el articulo 5o de la Ley 797 de 2003, que modifico el inciso 4o y paragrafo del articulo 18 de la Ley 100 de 1993
The bench that decided
We distinguish who appears in the ruling (signature, vote or concurrence) from who probably sat on the Court on that date. The difference is shown by color and shape.
How it connects
Each decision is a node in the case-law network: it cites some and is cited by others. Follow the threads.
The indexed topics and subtopics of this decision are above, in Topics and subtopics of the ruling.