Constitutional review ruling (C)September 7, 2004Full bench
C-863 de 2004
The official text of this ruling is in Spanish and is shown as published by the Colombian authorities.
Reporting justice Manuel José Cepeda Espinosa
✓
Topic · hard data
Control De Constitucionalidad De La Convencion Sobre La Seguridad Del Personal De Las Naciones Unidas Y Asociado
01
Topics and subtopics of the ruling
✓What the ruling decides and analyzes, as indexed by the Court's case-law reporter's office. Each topic links to every decision that addresses it.
Convencion Sobre La Seguridad Del Personal De Las Naciones Unidas Y Asociado
- Acuerdos sujetos a trámite constitucional previsto para tratados
- Ambito de aplicación
- Constitucionalidad de los propósitos
- Contenido material
- Extradición de los presuntos culpables
- Obligación de poner en libertad o devolver al personal de Naciones Unidas y asociado capturado o detenido
- Respeto de las leyes y el reglamento interno
- Condiciones de operancia de obligación de poner en libertad o devolver al personal de Naciones Unidas y asociado capturado o detenido
- Delitos contra el personal
- Identificación
- Tránsito debe seguir el procedimiento establecido en la Constitución
- Tránsito del personal no corresponde al concepto de "tropas extranjeras" que trae la Constitución
Detencion O Captura Del Personal De Las Naciones Unidas Y Asociado
- Obligación de poner en libertad o devolverlos requiere que los hechos hayan ocurrido en el curso del desempeño de sus funciones
- Privilegios e inmunidades no impide comunicación de los hechos para ejercicio de jurisdicción y medidas para garantizar derechos a la verdad, justicia y reparación de víctimas
- Obligación de poner en libertad o devolverlos
Fuerzas Operativas De Paz
- Tránsito del personal no corresponde al concepto de "tropas extranjeras" que trae la Constitución
Inmunidad Frente A La Jurisdiccion Penal
- Modalidades en materia del derecho internacional
Ley Aprobatoria De Tratado Internacional
- No alteración por legislador del contenido
Paz Y Seguridad Internacional De Las Naciones Unidas
- Prevención y persecución de conductas que atenten contra personas que intervienen en operaciones de mantenimiento y restablecimiento
Paz Y Seguridad Internacional
- Mantenimiento y restablecimiento
Transito Del Personal De Las Naciones Unidas Asociado Y De Su Equipo
- Carácter de tropas extranjeras
- Desconocimiento de la Constitución
Votacion De Proyecto De Ley
- Objetivo de la prohibición constitucional de votar en una sesión diferente a aquella que previamente se haya anunciado
Control De Constitucionalidad De Tratado Internacional Y Ley Aprobatoria
- Alcance respecto de vicios de procedimiento
- Alcance respecto del examen de fondo
- Características
Control De Constitucionalidad De Tratado Multilateral
- No incluye facultades del Ejecutivo para suscripción atendiendo adhesión
Declaracion Interpretativa En Detencion O Captura Del Personal De Las Naciones Unidas O Asociado
- Determinación de alcance de expresiones para asegurar que no exista impunidad y propender por derechos a la verdad, justicia y reciprocidad de víctimas
Prerrogativas E Inmunidades Del Personal De Las Naciones Unidas Y Asociado
- No implican impunidad por delitos y procede la indemnización de perjuicios
Proyecto De Ley
- Anuncio de votación para "la próxima semana"
Soberania Nacional Respecto De Transito Del Personal De Las Naciones Unidas Y Asociado Y De Su Equipo
- Desconocimiento
Transito De Tropas Extranjeras Por El Territorio Nacional
- Exigencias
- Finalidad de autorización por el Senado
Tratado Internacional Y Ley Aprobatoria
- Consecuencias de la omisión de remisión oportuna por el Gobierno
Tratado Multilateral
- Posibilidad de declaraciones interpretativas
- Reservas que no afecten el objeto y el fin
18 topics · 36 subtopics · source: case-law reporter's topic index
Case-law reporter's summary (what was argued and decided, in prose)
Ley 877 de 2004 aprueba la convencion sobre seguridad personal de las naciones unidas y el personal asociado.
Examen de cosntitucionalidad de los tratados internacionales y de las leyes aprobatorias de los mismos.
Exequibles
Case-law reporter's text · normalized for reading (all caps → sentence case)
02
What it decided
Holdings on Ley 877/04. Hard data, verified against the operative part — citable.
1 holding · source: operative part of the ruling
·
Operative part (Resuelve)
✓Verbatim text of the decision, as it appears in the ruling. It complements the structured holdings above.
- Primero. Declarar EXEQUIBLE la Ley 877 de 2 de enero de 2004, "por medio de la cual se aprueba "la Convencion sobre la Seguridad Personal de las Naciones Unidas y el personal asociado, hecha en Nueva York, el 9 de diciembre de 1994"
- Segundo. Declarar EXEQUIBLE la Convencion sobre la Seguridad Personal de las Naciones Unidas y el personal asociado, hecha en Nueva York, el 9 de diciembre de 1994.
Verbatim text · source: operative part of the ruling
03
The bench that decided
We distinguish who appears in the ruling (signature, vote or concurrence) from who probably sat on the Court on that date. The difference is shown by color and shape.
Appears in the rulingN1 · hard data
Separate opinions — text available5
ConcurrenceManuel José Cepeda EspinosaDissentAlfredo Beltrán SierraConcurrenceRodrigo Escobar GilConcurrenceMarco Gerardo Monroy CabraDissentJaime Araujo RenteríaOfficial text from the case-law reporter · the most valuable part of the ruling: the positions that did not carry the majority.
04
How it connects
Each decision is a node in the case-law network: it cites some and is cited by others. Follow the threads.
constitutional review unification tutela
Cites15
C-695/02Amnistia E Indulto. Extensión Por Congreso A Delitos Conexos Con Los Políticos O Subsumibles Que Respete Criterios De Razonabilidad E IgualdadC-578/02Control De Constitucionalidad Del Estatuto De Roma De La Corte Penal InternacionalC-177/01Genocidio Desaparicion Forzada Desplazamiento Forzado Y Tortura. Derecho Internacional Humanitario. Unidad Normativa.C-924/00Ley 566 De 2000. Convenio Entre Colombia Y La Federacion De Rusia Sobre Cooperacion Cultural Y Cientifica. Intercambio De Informacion. Proteccion De Bienes Y De Propiedad. Exequibles El Convenio Y La Ley.C-426/00Protocolo De 1992 Que Enmienda El Convenio Internacional Sobre La Constitucion De Un Fondo Internacional De Indemnizacion De Daños Debido A Contaminacion Por Hidrocarburos 1971C-249/99Dec. 2700/91. C.P.P. Art. 27 Parcial. Requisitos De La Denuncia. Juramento. Exequible.
See all 15 →Cited by20
C-126/23Revision Automática De Constitucionalidad De Acuerdo Internacional Y De Su Ley Aprobatoria.C-125/22Revision Ley 2104 De 2021 Y Del Acuerdo Internacional Aprobado Con La Misma Disposicion.C-098/20Ley 1958 De 2019, Aprobatoria De Tratado Internacional.C-254/19Ley Aprobatoria Del Tratado De Libre Comercio Entre La República De Colombia Y El Estado De Israel.C-620/15Protocolo Adicional Al Acuerdo Marco De La Alianza Del PacíficoC-951/14Proyecto De Ley Estatutaria Sobre Derecho Fundamental De Peticion
See all 20 →The indexed topics and subtopics of this decision are above, in Topics and subtopics of the ruling.