Preliminary interpretations

INTERPRETACIÓN PREJUDICIAL DE LOS ARTÍCULOS 81, 82 LITERAL D), 104 Y 105, EN CONCORDANCIA CON LOS ARTÍCULOS 83, 93, 146 Y 147 DE LA DECISIÓN 344 DE LA COMISIÓN DEL ACUERDO DE CARTAGENA, SOLICITADA POR EL DOCTOR MANUEL S. URUETA AYOLA, CONSEJERO DE ESTADO DE LA REPÚBLICA DE COLOMBIA, SALA DE LOS CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO, SECCIÓN PRIMERA. ACTOR: SOCIEDAD CERVECERIA BACKUS Y JOHNSTON S.A., MARCA: "LA RUBIA". EXPEDIENTE INTERNO NO. 3923.

INTERPRETACIÓN PREJUDICIAL DEL ART. 81 DE LA DECISIÓN 344 DE LA COMISIÓN DEL ACUERDO DE CARTAGENA, EN CONCORDANCIA CON EL LITERAL A) DEL ART. 83 IBÍDEM, Y DE LOS ARTS. 146 Y 147 IBÍDEM, EN CONCORDANCIA CON EL ART. 5 DEL TRATADO DE CREACIÓN DEL TRIBUNAL DE JUSTICIA DEL ACUERDO DE CARTAGENA, REQUERIDA POR EL CONSEJO DE ESTADO DE LA REPÚBLICA DE COLOMBIA, SALA DE LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO, SECCIÓN PRIMERA, A TRAVÉS DEL CONSEJERO PONENTE DR. ERNESTO RAFAEL ARIZA MUÑOZ. ACTORA: SOCIEDAD CONSULTORES DE INGENIERÍA Y SISTEMAS C.I.S S.A. MARCA "EXPOSISTEMAS (MIXTA)".- EXPEDIENTE NACIONAL NO. 3976.

INTERPRETACIÓN PREJUDICIAL DE LOS ARTÍCULOS 81; 83, LITERALES A),B), D) Y E); 93, 95, 102, 146 Y 147 DE LA DECISIÓN 344 DE LA COMISIÓN DEL ACUERDO DE CARTAGENA, EN CONCORDANCIA CON EL ARTÍCULO 5º. DEL TRATADO QUE CREÓ EL TRIBUNAL DE JUSTICIA DEL ACUERDO DE CARTAGENA, REQUERIDA POR EL CONSEJO DE ESTADO DE LA REPÚBLICA DE COLOMBIA, SALA DE LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO, SECCIÓN PRIMERA, EXPEDIENTE NACIONAL NO. 3555, MARCA "VODKA BALALAIKA".

SOLICITUD DE INTERPRETACIÓN PREJUDICIAL DE LOS ARTÍCULOS 81, 83 LITERAL A), 104,146 Y 147 DE LA DECISIÓN 344 DE LA COMISIÓN DEL ACUERDO DE CARTAGENA. PRESENTADA POR EL CONSEJO DE ESTADO DE LA REPÚBLICA DE COLOMBIA, SALA DE LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO, SECCIÓN PRIMERA, CONSEJERO PONENTE DOCTOR JUAN ALBERTO POLO FIGUEROA. EXPEDIENTE NO. 3687. ACTOR SOCIEDAD MANUFACTURAS PLÁSTICAS S.A. MARCA FIGURATIVA ) CONJUNTO FORMADO POR UN RECTÁNGULO DENTRO DEL CUAL SE HALLAN TRES FLECHAS QUE APUNTAN TODAS HACIA ARRIBA). INTERPRETACIÓN DE OFICIO DEL ARTÍCULO 93 DE LA DECISIÓN 344.

INTERPRETACIÓN PREJUDICIAL DE LOS ARTÍCULOS 81, 96, 146 Y 147 DE LA DECISIÓN 344 DE LA COMISIÓN DEL ACUERDO DE CARTAGENA, SOLICITADA POR EL CONSEJO DE ESTADO DE LA REPÚBLICA DE COLOMBIA, SECCIÓN PRIMERA, SALA DE LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO, CON MOTIVO DE LA ACCIÓN DE NULIDAD INTERPUESTA POR GRASAS VEGETALES S.A. CONTRA LOS ACTOS DENEGATORIOS DEL REGISTRO CONTENIDO EN LAS RESOLUCIONES NÚMEROS 31311 Y 31312, AMBAS DE FECHA 29 DE JULIO DE 1994, DE LA MARCA DE PRODUCTOS "PREDILECTA", COMPRENDIDOS DENTRO DE LAS CLASES 29 Y 30 DE LA CLASIFICACIÓN INTERNACIONAL DE NIZA; E INTERPRETACIÓN DE OFICIO DE LOS ARTÍCULOS 82, PÁRRAFOS A) Y E), Y 87 DE LA MISMA DECISIÓN. (PROCESO INTERNO CORRESPONDIENTE AL EXPEDIENTE NO. 3228).

INTERPRETACIÓN PREJUDICIAL DE LOS ARTÍCULOS 1, 3, 4, 5 Y 20 DE LA DECISIÓN 85 DE LA COMISIÓN DEL ACUERDO DE CARTAGENA, EN CONCORDANCIA CON LOS ARTÍCULOS 1, 5, 6, 7 Y 29 DE LA DECISIÓN 344 DE LA COMISIÓN DEL ACUERDO DE CARTAGENA, SOLICITADA POR EL DOCTOR RAFAEL ARÍZA MUÑOZ, CONSEJERO DE ESTADO DE LA REPÚBLICA DE COLOMBIA, SECCIÓN PRIMERA. EXPEDIENTE NACIONAL NO. 1979. SOLICITUD DE PATENTE PARA "PROCEDIMIENTO Y COMPOSICIÓN PARA MODIFICAR EL CRECIMIENTO DEL PELO".

SOLICITUD DE INTERPRETACIÓN PREJUDICIAL DEL ARTÍCULO 83, LITERAL A), DE LA DECISIÓN 344 DE LA COMISIÓN DEL ACUERDO DE CARTAGENA, FORMULADA POR EL CONSEJO DE ESTADO DE LA REPÚBLICA DE COLOMBIA, SALA DE LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO. SECCIÓN PRIMERA, CONSEJERO PONENTE DOCTOR LIBARDO RODRÍGUEZ RODRÍGUEZ; E INTERPRETACIÓN DE OFICIO DEL 102 DE LA DECISIÓN 344 Y ARTÍCULOS 56 Y 58, LITERALES F) Y G) DE LA DECISIÓN 85. PROCESO INTERNO NO. 3947. MARCA "PALMA FRIT".

SOLICITUD DE INTERPRETACIÓN PREJUDICIAL DE LOS ARTÍCULOS 81 Y 82, LITERAL E), DE LA DECISIÓN 344 DE LA COMISIÓN DEL ACUERDO DE CARTAGENA, PRESENTADA POR EL DOCTOR MANUEL S. URUETA AYOLA, CONSEJERO DE ESTADO DE LA REPÚBLICA DE COLOMBIA, SECCIÓN PRIMERA, SALA DE LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO. EXPEDIENTE NO. 3671. CASO BARTERLINK DE COLOMBIA S.A. MARCA BARTERING.

INTERPRETACIÓN PREJUDICIAL DE LOS LITERALES B), D) Y G) DEL ARTÍCULO 83 ASÍ COMO DEL ARTÍCULO 96 Y LITERAL C) DEL ARTÍCULO 113 DE LA DECISIÓN 344 DE LA COMISIÓN DEL ACUERDO DE CARTAGENA, SOLICITADA POR EL CONSEJO DE ESTADO DE LA REPÚBLICA DE COLOMBIA, SECCIÓN PRIMERA DE LA SALA DE LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO, SECCIÓN PRIMERA, CONSEJERO PONENTE DR. ERNESTO RAFAEL ARIZA MUÑOZ, EXPEDIENTE NACIONAL NO. 3633. MARCA "LA NACION, LA NOTICIA INDEPENDIENTE". E INTERPRETACIÓN DE OFICIO DEL ARTÍCULO 128 DE LA DECISIÓN 344.

INTERPRETACIÓN PREJUDICIAL DE LOS ARTÍCULOS 56, 58 LITERAL F), 64 Y 76 DE LA DECISIÓN 85; DE LOS ARTÍCULOS 73, LITERAL A), 86 Y 103 DE LA DECISIÓN 311; DE LOS ARTÍCULOS 73, LITERAL A) 85 Y 102 DE LA DECISIÓN 313; Y, DE LOS ARTÍCULOS 83, LITERAL A), 96 Y 113 DE LA DECISIÓN 344, SOLICITADA POR EL TRIBUNAL CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO DEL DISTRITO DE QUITO, SEGUNDA SALA. EXPEDIENTE NO. 1396. ACTOR "PUREX CORPORATION", CASO MARCA "BRILLOWAX".

SOLICITUD DE INTERPRETACIÓN PREJUDICIAL DEL ARTÍCULO 58 LITERAL F) DE LA DECISIÓN 85 DE LA COMISIÓN DEL ACUERDO DE CARTAGENA (EN CONCORDANCIA CON EL ARTÍCULO 73, LITERAL A) DE LA DECISIÓN 313, Y CON EL ARTÍCULO 83, LITERAL A) DE LA DECISIÓN 344), Y DE LOS ARTÍCULOS 83, 94 Y 103 TAMBIÉN DE LA DECISIÓN 344 DE LA COMISIÓN DEL ACUERDO DE CARTAGENA, REQUERIDA POR EL CONSEJO DE ESTADO DE LA REPÚBLICA DE COLOMBIA, SALA DE LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO, SECCIÓN PRIMERA. ACCIÓN DE NULIDAD INSTAURADA POR LA SOCIEDAD VONDER LTDA., EN RELACIÓN CON LA MARCA: ESCADA. PROCESO INTERNO NO. 3151.

INTERPRETACIÓN PREJUDICIAL DE LOS ARTÍCULOS 46, 52, 53, 146 Y 147 DE LA DISPOSICIÓN FINAL ÚNICA DE LA DECISIÓN 344 DE LA COMISIÓN DEL ACUERDO DE CARTAGENA, SOLICITADA POR EL CONSEJO DE ESTADO DE LA REPÚBLICA DE COLOMBIA, SALA DE LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO, SECCIÓN PRIMERA, CONSEJERO PONENTE DOCTOR MANUEL URUETA AYOLA, EN EL PROCESO INTERNO 3409 PROMOVIDO POR GERMÁN MARÍN RUALES PARA LA ANULACIÓN DEL ARTÍCULO 25 DEL DECRETO 117 DE 1994.

INTERPRETACIÓN PREJUDICIAL DE LOS ARTÍCULOS 81, 96, 146 Y 147 DE LA DECISIÓN 344 DE LA COMISIÓN DEL ACUERDO DE CARTAGENA Y DEL ARTÍCULO 5 DEL TRATADO DEL TRIBUNAL DE JUSTICIA, SOLICITADA POR EL CONSEJO DE ESTADO DE LA REPÚBLICA DE COLOMBIA, SALA DE LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO, SECCIÓN PRIMERA, CONSEJERO PONENTE DOCTOR JUAN ALBERTO POLO FIGUEROA, EXPEDIENTE NO. 3227, ACTORA SOCIEDAD GRASAS VEGETALES S.A., MARCA "ÓPTIMO", E INTERPRETACIÓN DE OFICIO DEL ARTÍCULO 82, LITERAL D) DE LA DECISIÓN 344.

INTERPRETACIÓN PREJUDICIAL DEL LITERAL B) DEL ARTÍCULO 83 DE LA DECISIÓN 344 DE LA COMISIÓN DEL ACUERDO DE CARTAGENA, SOLICITADA POR EL CONSEJO DE ESTADO DE LA REPÚBLICA DE COLOMBIA, SALA DE LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO, SECCIÓN PRIMERA. CONSEJERA PONENTE DRA. NUBIA GONZÁLEZ CERÓN, EXPEDIENTE NACIONAL NO. 3199. ACTORA SOCIEDAD VICAR DE COLOMBIA S.A. MARCA "VIMEC".

INTERPRETACIÓN PREJUDICIAL DE LOS ARTÍCULOS 81, 82 LITERAL J), Y 89 DE LA DECISIÓN 344 DE LA COMISIÓN DEL ACUERDO DE CARTAGENA. SOLICITADA POR EL CONSEJERO DOCTOR ERNESTO RAFAEL ARIZA MUÑOZ, SALA DE LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO, SECCIÓN PRIMERA, DEL CONSEJO DE ESTADO DE LA REPÚBLICA DE COLOMBIA. ACTOR ISL PROPERTIES LTD. EXPEDIENTE NO. 4086, MARCA "WORLD CUP FRANCE 982 (ETIQUETA). CLASE 18 DE LA CLASIFICACIÓN INTERNACIONAL DE NIZA.

INTERPRETACIÓN PREJUDICIAL DE LOS ARTÍCULOS 56, 58 LITERAL F), 62, 64, 65 Y 72 DE LA DECISIÓN 85; 81, 83 LITERAL A), 95, 96, 102, 104, 146 Y 147 DE LA DECISIÓN 344 DE LA COMISIÓN DEL ACUERDO DE CARTAGENA. SOLICITADO POR EL DR. JUAN ALBERTO POLO FIGUEROA, CONSEJERO DE ESTADO DE LA REPÚBLICA DE COLOMBIA. SALA DE LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO, SECCIÓN PRIMERA. EXPEDIENTE NACIONAL NO. 3701. ACTORA SOCIEDAD MANUFACTURAS STOP S.A.- MARCA "US TOP" (NOMINATIVA).

SOLICITUD DE INTERPRETACIÓN PREJUDICIAL DE LOS ARTÍCULOS 81, 82 LITERAL H), 83 LITERALES A), D) Y E); 87 Y 95 DE LA DECISIÓN 344 DE LA COMISIÓN DEL ACUERDO DE CARTAGENA, PEDIDA POR EL DOCTOR AUGUSTO MALDONADO VÁSCONEZ, PRESIDENTE DE LA SEGUNDA SALA DEL TRIBUNAL DE LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO, DISTRITO DE QUITO. PROCESO INTERNO NO. 2464. ACTOR COLOMBINA S.A. MARCA PIRULITO.

INTERPRETACIÓN PREJUDICIAL DE LOS ARTÍCULOS 56, 62, 58 LITERAL F), 72 (HOY ARTÍCULOS 81, 96, 83 LITERAL A) Y 102 DE LA DECISIÓN 344 DE LA COMISIÓN DEL ACUERDO DE CARTAGENA), 64, 65 Y 76 DE LA DECISIÓN 85 DE LA COMISIÓN DEL ACUERDO DE CARTAGENA; 99, 146 Y 147 DE LA DECISIÓN 344 DE LA COMISIÓN DEL ACUERDO DE CARTAGENA; Y 5 DEL TRATADO DE CREACIÓN DEL TRIBUNAL ANDINO, SOLICITADA POR EL CONSEJO DE ESTADO DE LA REPÚBLICA DE COLOMBIA, SALA DE LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO, SECCIÓN PRIMERA, A TRAVÉS DEL CONSEJERO PONENTE DR. MANUEL URUETA AYOLA E INTERPRETACIÓN DE OFICIO DEL ARTÍCULO 69 IBÍDEM; Y ARTÍCULOS 88 DE LA DECISIÓN 313 Y 99 DE LA DECISIÓN 344. ACTOR: SOCIEDAD MANUFACTURAS STOP S. A; MARCA: "US TOP". EXPEDIENTE INTERNO N°3702.

SOLICITUD DE INTERPRETACIÓN PREJUDICIAL DE LOS ARTS. 30, 53, 99, 114 Y PRIMERA DISPOSICIÓN TRANSITORIA DE LA DECISIÓN 344 DE LA COMISIÓN DEL ACUERDO DE CARTAGENA, FORMULADA POR EL CONSEJO DE ESTADO DE LA REPÚBLICA DE COLOMBIA, DENTRO DE LA ACCIÓN DE NULIDAD DE LOS ARTS. 25 Y 26 DEL DECRETO 117 DE 14 DE ENERO DE 1994, POR EL CUAL SE REGLAMENTA LA DECISIÓN 344, QUE SE SIGUE EN CONTRA DE LA NACIÓN, REPRESENTADA POR LOS MINISTROS DE DESARROLLO ECONÓMICO Y DE COMERCIO EXTERIOR. PROCESO INTERNO 3395. CASO: TASAS PERIÓDICAS.

SOLICITUD DE INTERPRETACIÓN PREJUDICIAL DE LOS ARTÍCULOS 81, 83 LITERAL A) DE LA DECISIÓN 344 DE LA COMISIÓN DEL ACUERDO DE CARTAGENA, REQUERIDA POR EL CONSEJO DE ESTADO DE LA REPÚBLICA DE COLOMBIA, SALA DE LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO, SECCIÓN PRIMERA, A TRAVÉS DEL CONSEJERO PONENTE DR. JUAN ALBERTO POLO FIGUEROA, E INTERPRETACIÓN DE OFICIO DEL ARTÍCULO 89 IBÍDEM. ACTOR: FÁBRICA DE DULCES Y BOCADILLOS EL ROSAL Y CÍA. S. EN C., MARCA: "EL ROSAL" (MIXTA). EXPEDIENTE INTERNO N°4048.

INTERPRETACIÓN PREJUDICIAL DE LOS ARTÍCULOS 81, 83 LITERAL B) Y 102 DE LA DECISIÓN 344 DE LA COMISIÓN DEL ACUERDO DE CARTAGENA Y 88, 146 Y 147 IBÍDEM, EN CONCORDANCIA CON EL ARTÍCULO 5º DEL TRATADO DE CREACIÓN DEL TRIBUNAL DE JUSTICIA DEL ACUERDO DE CARTAGENA; SOLICITADA POR EL CONSEJO DE ESTADO DE LA REPÚBLICA DE COLOMBIA, SALA DE LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO, SECCIÓN PRIMERA, A TRAVÉS DEL CONSEJERO PONENTE DOCTOR RAFAEL ARIZA MUÑOZ; E INTERPRETACIÓN DE OFICIO DEL ARTÍCULO 128 DE LA INDICADA DECISIÓN. ACTORA: CONFECCIONES BELLA MUJER LIMITADA, MARCA: "BELLA MUJER". EXPEDIENTE INTERNO N°3999.

SOLICITUD DE INTERPRETACIÓN PREJUDICIAL DE LOS ARTÍCULOS 56, 58 LITERAL G), 69 Y 76 DE LA DECISIÓN 85, DE LA COMISIÓN DEL ACUERDO DE CARTAGENA, PRESENTADA POR EL TRIBUNAL DE LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO, DISTRITO DE QUITO, PRIMERA SALA, E INTERPRETACIÓN DE OFICIO DE LOS ARTÍCULOS 72, 85 Y 86 IBÍDEM. ACTOR: HERMES SOCIÉTÉ ANONYME, MARCA: "HERMES". JUICIO INTERNO N°3610/88.

SOLICITUD DE INTERPRETACIÓN PREJUDICIAL DE LOS ARTÍCULOS 81, 82, LITERAL J) Y 89 DE LA DECISIÓN 344 DE LA COMISIÓN DEL ACUERDO DE CARTAGENA, FORMULADA POR EL CONSEJERO DR. JUAN ALBERTO POLO FIGUEROA, DE LA SALA DE LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO, SECCIÓN PRIMERA, DEL CONSEJO DE LA REPÚBLICA DE COLOMBIA. EXPEDIENTE INTERNO Nº 4084. ACTORA SOCIEDAD ISL PROPERTIES LTD. MARCA "WORLD CUP FRANCE 98" ETIQUETA.

INTERPRETACIÓN PREJUDICIAL DE LOS ARTÍCULOS 81, 82 LITERAL J), Y 89 DE LA DECISIÓN 344 DE LA COMISIÓN DEL ACUERDO DE CARTAGENA. SOLICITADA POR EL CONSEJERO DOCTOR RAFAEL ARIZA MUÑOZ, SALA DE LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO, SECCIÓN PRIMERA, DEL CONSEJO DE ESTADO DE LA REPÚBLICA DE COLOMBIA. ACTOR ISL PROPERTIES LTD. MARCA "WORLD CUP FRANCE 98" (ETIQUETA). CLASE 16 DE LA CLASIFICACIÓN INTERNACIONAL DE NIZA.

INTERPRETACIÓN PREJUDICIAL DE LOS ARTS. 81, 82 LITERAL J) Y 89 DE LA DECISIÓN 344 DE LA COMISIÓN DEL ACUERDO DE CARTAGENA, FORMULADA POR EL CONSEJO DE ESTADO DE LA REPÚBLICA DE COLOMBIA, SECCIÓN PRIMERA, SALA DE LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO, CON MOTIVO DE LA ACCIÓN DE NULIDAD INTERPUESTA POR ISL. PROPERTIES LTD., CONTRA EL ACTO DENEGATORIO DEL REGISTRO DE LA MARCA DE PRODUCTOS "WORLD CUP FRANCE 98 (ETIQUETA) PARA PRODUCTOS COMPRENDIDOS EN LA CLASE NO. 25 DE LA CLASIFICACIÓN INTERNACIONAL DE NIZA, PROCESO INTERNO N° 4087.

INTERPRETACIÓN PREJUDICIAL DE LOS ARTÍCULOS 81, 82 LITERAL J), Y 89 DE LA DECISIÓN 344 DE LA COMISIÓN DEL ACUERDO DE CARTAGENA. SOLICITADA POR EL DOCTOR MANUEL URUETA AYOLA, CONSEJERO DE ESTADO DE LA REPÚBLICA DE COLOMBIA. SALA DE LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO, SECCIÓN PRIMERA. EXPEDIENTE NACIONAL N. 4082. ACTOR ISL PROPERTIES LTD. MARCA "WORLD CUP FRANCE 98" Y DISEÑO MIXTA. PRODUCTOS DE LA CLASE 28 DE LA CLASIFICACIÓN INTERNACIONAL DE NIZA.

INTERPRETACIÓN PREJUDICIAL DE LOS ARTÍCULOS 1, 4, 5 Y 20 DE LA DECISIÓN 85 DE LA COMISIÓN DEL ACUERDO DE CARTAGENA, SOLICITADA POR EL CONSEJO DE ESTADO DE LA REPÚBLICA DE COLOMBIA, SECCIÓN PRIMERA, SALA DE LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO. EXPEDIENTE NACIONAL N° 2866. DEMANDA DE LA SOCIEDAD "PPG INDUSTRIES INC.". CASO: PATENTE DE INVENCIÓN "COMPOSICIÓN SÓLIDA QUE CONTIENE HALÓGENO Y MÉTODO PARA PRODUCIRLA".

INTERPRETACIÓN PREJUDICIAL DE LOS ARTÍCULOS 81, 83 LITERAL A), 102, 146 Y 147 DE LA DECISIÓN 344 DE LA COMISIÓN DEL ACUERDO DE CARTAGENA, PRESENTADA POR EL CONSEJO DE ESTADO DE LA REPÚBLICA DE COLOMBIA, SALA DE LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO, SECCIÓN PRIMERA, A TRAVÉS DEL CONSEJERO PONENTE DOCTOR MANUEL S. URUETA AYOLA, RELACIONADA CON LA ACCIÓN DE NULIDAD Y RESTABLECIMIENTO DEL DERECHO CONTRA LA RESOLUCIÓN 22040 DE 30 DE MAYO DE 1994 DE LA DIVISIÓN DE SIGNOS DISTINTIVOS DE LA SUPERINTENDENCIA DE INDUSTRIA Y COMERCIO DE LA REPÚBLICA DE COLOMBIA. INTERPRETACIÓN DEL ARTÍCULO 96 DE LA DECISIÓN 344. REGISTRO DE MARCA MIZUNO, OTORGADO A FAVOR DE LA SOCIEDAD CALZADOS OLEGARIOS LIMITADA. EXPEDIENTE INTERNO Nº 3541.

INTERPRETACIÓN PREJUDICIAL DEL LITERAL A) DEL ARTÍCULO 83 DE LA DECISIÓN 344 DE LA COMISIÓN DEL ACUERDO DE CARTAGENA. SOLICITADA POR EL DR. AUGUSTO MALDONADO VÁSCONEZ, PRESIDENTE DE LA SEGUNDA SALA DEL TRIBUNAL CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO DE QUITO - ECUADOR. PROCESO INTERNO NO 1507-25-95. ACTORA: VARELA S.A. MARCA "SAVON" Y LOGOTIPO.

INTERPRETACIÓN PREJUDICIAL DE LOS ARTÍCULOS 81, 82 LITERAL J) Y 89 DE LA DECISIÓN 344 DE LA COMISIÓN DEL ACUERDO DE CARTAGENA. SOLICITADA POR EL CONSEJERO DOCTOR LIBARDO RODRÍGUEZ RODRÍGUEZ, SALA DE LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO, SECCIÓN PRIMERA, DEL CONSEJO DE ESTADO DE LA REPÚBLICA DE COLOMBIA. ACTOR ISL PROPERTIES LTD. MARCA "WORLD CUP FRANCE 98" (ETIQUETA). CLASE 30 DE LA CLASIFICACIÓN INTERNACIONAL DE NIZA.

INTERPRETACIÓN PREJUDICIAL DE LOS ARTÍCULOS 71, 72 LITERALES A) Y H) Y 73 LITERALES B), D) Y E) DE LA DECISIÓN 313 DE LA COMISIÓN DEL ACUERDO DE CARTAGENA, SOLICITADA POR EL CONSEJO DE ESTADO DE LA REPÚBLICA DE COLOMBIA, SALA DE LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO, SECCIÓN PRIMERA, A TRAVÉS DEL CONSEJERO DR. ERNESTO RAFAEL ARIZA MUÑOZ, E INTERPRETACIÓN DE OFICIO DE LOS ARTÍCULOS 92 Y 117 IBÍDEM. CASO: MARCAS "MANUELITA" VS "MANOLITA". EXPEDIENTE INTERNO Nº3971.

INTERPRETACIÓN PREJUDICIAL DE LOS ARTÍCULOS 56, 58 LITERALES A) Y G) Y 62, DE LA DECISIÓN 85 DE LA COMISIÓN DEL ACUERDO DE CARTAGENA, SOLICITADA POR EL CONSEJO DE ESTADO DE LA REPÚBLICA DE COLOMBIA, SECCIÓN PRIMERA, SALA DE LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO, CON MOTIVO DE LA ACCIÓN DE NULIDAD INTERPUESTA CONTRA EL ACTO DE REGISTRO DE LA MARCA DE PRODUCTOS CANALI, COMPRENDIDOS DENTRO DE LA CLASE INTERNACIONAL 25, EXPEDIENTE INTERNO N° 3257 CORRESPONDIENTE AL JUICIO CANALI S.P.A., CONTRA LA RESOLUCIÓN NO. 002242 DEL 23 DE MARZO DE 1990, EMITIDA POR LA SUPERINTENDENCIA DE INDUSTRIA Y COMERCIO DE LA REPÚBLICA DE COLOMBIA; E INTERPRETACIÓN PREJUDICIAL DE OFICIO DE LOS ARTÍCULOS 108, 113, DISPOSICION FINAL UNICA Y PRIMERA DISPOSICIÓN TRANSITORIA, DE LA DECISIÓN 344 DE LA COMISIÓN DEL ACUERDO DE CARTAGENA.

INTERPRETACIÓN PREJUDICIAL DE LOS ARTÍCULOS 81 EN CONCORDANCIA CON EL LITERAL A) DEL ARTÍCULO 83 DE LA DECISIÓN 344 DE LA COMISIÓN DEL ACUERDO DE CARTAGENA; ARTÍCULO 81 DE LA CITADA DECISIÓN 344 EN CONCORDANCIA CON EL ARTÍCULO 128 IBÍDEM; ARTÍCULOS 146 Y 147, IBÍDEM, EN CONCORDANCIA CON EL ARTÍCULO 5º DEL TRATADO QUE CREÓ EL TRIBUNAL DE JUSTICIA DEL ACUERDO DE CARTAGENA; SOLICITADA POR EL CONSEJO DE ESTADO DE LA REPÚBLICA DE COLOMBIA, SALA DE LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO, SECCIÓN PRIMERA, A TRAVÉS DEL CONSEJERO PONENTE DOCTOR LIBARDO RODRÍGUEZ RODRÍGUEZ. REGISTRO DE LA MARCA: "CAFÉ ORIENTE (MIXTA)" DE GUSTAVO ADOLFO PEÑARANDA AYALA. EXPEDIENTE INTERNO N°3978.

SOLICITUD DE INTERPRETACIÓN PREJUDICIAL DEL ARTÍCULO 83, LITERAL A) DE LA DECISIÓN 344 DE LA COMISIÓN DEL ACUERDO DE CARTAGENA, PRESENTADA POR EL CONSEJO DE ESTADO DE LA REPÚBLICA DE COLOMBIA, SALA DE LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO, SECCIÓN PRIMERA, CONSEJERO PONENTE DOCTOR JUAN ALBERTO POLO FIGUEROA. PROCESO NACIONAL NO. 4022. ACTOR: DANIEL ESPINOSA CUELLAR. MARCA: "KATTS".

SOLICITUD DE INTERPRETACIÓN PREJUDICIAL DE LOS ARTÍCULOS 81, 83, 102 Y 147 DE LA DECISIÓN 344 PRESENTADA POR EL DOCTOR JUAN ALBERTO POLO FIGUEROA, CONSEJERO DE ESTADO DE LA REPÚBLICA DE COLOMBIA, SALA DE LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO, SECCIÓN PRIMERA. EXPEDIENTE Nº. 4127 CONTRA AUTORIDADES NACIONALES. ACTORA: SOCIEDAD FARMACEUTICA COLOMBO BELGA FARCOBELL LTDA. CASO: DERMALEX.

SOLICITUD DE INTERPRETACIÓN PREJUDICIAL DE LOS ARTÍCULOS 81, 82, 96, EN CONCORDANCIA CON EL ARTÍCULO 83 LITERAL A), 146 Y 147 DE LA DECISIÓN 344 DE LA COMISIÓN DEL ACUERDO DE CARTAGENA; LOS DOS ÚLTIMOS EN CONCORDANCIA CON EL ARTÍCULO 5 DEL TRATADO QUE CREA EL TRIBUNAL DE JUSTICIA DE DICHO ACUERDO, FORMULADA POR EL CONSEJO DE ESTADO DE LA REPÚBLICA DE COLOMBIA. EXPEDIENTE NACIONAL Nº 3384, ACTOR: SOCIEDAD ESPUMAS PLÁSTICAS S.A., MARCA "POLIFOAM".

INTERPRETACIÓN PREJUDICIAL DE LOS ARTÍCULOS 81, 83 LITERALES A), D) Y E) Y 95 DE LA DECISIÓN 344 DE LA COMISIÓN DEL ACUERDO DE CARTAGENA, SOLICITADA POR EL TRIBUNAL DISTRITAL N°1 DE LO CONTENCIOSO-ADMINISTRATIVO, DISTRITO DE QUITO, REPÚBLICA DEL ECUADOR. EXPEDIENTE NACIONAL Nº. 1485, CASO: MARCA "CIEL" E INTERPRETACIÓN DE OFICIO DE LOS ARTÍCULOS 84, 87, 88, 90, 91, 92, 93, 95 Y 96 DE LA DECISIÓN 344.

SOLICITUD DE INTERPRETACIÓN PREJUDICIAL DEL INCISO PRIMERO DEL ARTÍCULO 15 DE LA DECISIÓN 85 DE LA COMISIÓN DEL ACUERDO DE CARTAGENA, PRESENTADA POR LA SALA DE LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO, SECCIÓN PRIMERA DEL CONSEJO DE ESTADO DE LA REPÚBLICA DE COLOMBIA, CONSEJERA PONENTE DOCTORA NUBIA GONZÁLEZ CERÓN, E INTERPRETACIÓN DE OFICIO DE LOS ARTÍCULOS 11, 12, 14 Y 19 DE LA MENCIONADA DECISIÓN. EXPEDIENTE NACIONAL NO. 3122. ACTORA "SOCIEDAD INTERNATIONAL BUSINESS MACHINES CORPORATION" EN EL PROCEDIMIENTO DE CONCESIÓN DE PATENTE: "MÉTODO PARA LA ENTREGA DE ÓRDENES EN UN SISTEMA COMPUTADOR Y LA COMBINACIÓN DE MEDIOS QUE LO HACEN POSIBLE".

SOLICITUD DE INTERPRETACIÓN PREJUDICIAL, PRESENTADA POR EL DOCTOR ERNESTO RAFAEL ARIZA MUÑOZ, CONSEJERO DE ESTADO DE LA REPÚBLICA DE COLOMBIA, SECCIÓN PRIMERA, EXPEDIENTE NACIONAL N' 3363, PARTE ACTORA DELICTUS LTDA., CASO MARCA GOLOSIA. INTERPRETACIÓN PREJUDICIAL DE LOS ARTÍCULOS 58, LITERAL F), 64, 65 Y 67 DE LA DECISIÓN 85 DE LA COMISIÓN DEL ACUERDO DE CARTAGENA, CONCORDANTES RESPECTIVAMENTE, CON LOS ARTÍCULOS 73 Y 84 DE LA DECISIÓN 313 Y 83 LITERAL A), 96 Y 95 DE LA DECISIÓN 344 DEL ACUERDO DE CARTAGENA. LOS ARTÍCULOS 81, 83, 96, 146 Y 147 DE LA DECISIÓN 344 DEL ACUERDO DE CARTAGENA.

INTERPRETACIÓN PREJUDICIAL DE LOS ARTÍCULOS 83 Y 84 DE LA DECISIÓN 313 DE LA COMISIÓN DEL ACUERDO DE CARTAGENA, PRESENTADA POR EL CONSEJO DE ESTADO DE LA REPÚBLICA DE COLOMBIA, SALA DE LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO, SECCIÓN PRIMERA, CONSEJERO PONENTE DOCTOR JUAN ALBERTO POLO FIGUEROA, EXPEDIENTE N' 2699. SOCIEDAD PRODUCTOS CONCENTRADOS ARGOM - ALIFIOS EL CHEFF, MARCA GORRO COCINERO Y ESTRELLAS CON BANDA (ETIQUETA).