T-647 de 2003
The official text of this ruling is in Spanish and is shown as published by the Colombian authorities.
Reporting justice Alvaro Tafur Galvis
✓Claimant Erwin Iban Mejia Lopez Y Otro Vs. Acerias Paz Del Rio S.A.
Topics and subtopics of the ruling
✓What the ruling decides and analyzes, as indexed by the Court's case-law reporter's office. Each topic links to every decision that addresses it.
- Improcedencia sobre hechos futuros e inciertos
- Amenaza cierta y contundente de violación de derechos
- No es razón para no haber pagado aportes a pensiones de empleados
- No pago de aportes a Fondos Privados de Pensiones
- Traslado de cotizaciones por empleador
What it decided
Operative part (Resuelve)
✓Verbatim text of the decision, as it appears in the ruling. It complements the structured holdings above.
See the operative part (6 points)
- Primero. CONFIRMAR las sentencia proferida por el Juzgado
- Segundo. Promiscuo Municipal de Nobsa mediante providencias del 17 y 19 de marzo de 2003, pero con base en las consideraciones aqui expuestas.
- Segundo. PREVENIR a la entidad demandada para que en el futuro evite incurrir en omisiones que pueden generar violacion de derechos fundamentales.
- Tercero. ADVERTIR a la empresa Acerias Paz del Rio S.A. que, para evitar en el futuro la vulneracion de los derechos fundamentales de los actores o de los demas trabajadores y pensionados a su cargo, en la medida en que el flujo de caja lo permita, se ponga al dia en el pago de los mencionados aportes pensionales. En su defecto, a la mayor brevedad posible debe celebrar un acuerdo de pago con fondos de pensiones con los que tambien se encuentre en mora.
- Cuarto. COMPULSAR copias del presente expediente y de esta decision con destino a la Fiscalia General de la Nacion, para que, si hubiere lugar a ello, investigue a la empresa Acerias Paz del Rio S.A., en consideracion al no traslado de las cotizaciones en pension descontadas a los senores Erwin Iban Mejia Lopez y Mario Alberto Posso Prieto a su correspondiente Fondo Administrador de Pensiones.
- Quinto. Librense por Secretaria General, las comunicaciones previstas en el articulo 36 del Decreto 2591 de 1991, para los efectos alli contemplados.
The bench that decided
We distinguish who appears in the ruling (signature, vote or concurrence) from who probably sat on the Court on that date. The difference is shown by color and shape.
How it connects
Each decision is a node in the case-law network: it cites some and is cited by others. Follow the threads.
The indexed topics and subtopics of this decision are above, in Topics and subtopics of the ruling.