T-490 de 2010
The official text of this ruling is in Spanish and is shown as published by the Colombian authorities.
Reporting justice Jorge Ignacio Pretelt Chaljub
✓Claimant Rosa Maria Burbano Saavedra Y Otro·Respondent Hospital Occidente De Kennedy Y Otro
Topics and subtopics of the ruling
✓What the ruling decides and analyzes, as indexed by the Court's case-law reporter's office. Each topic links to every decision that addresses it.
- Caso en que procede el reintegro laboral de enfermo de VIH y cáncer por desvinculación sin autorización del Ministerio de la Protección Social
- Contradicción en la presente sentencia por cuanto se concede una protección diferente a circunstancias fácticas similares
- No se puede condicionar la renovación de la orden de prestación de servicios de la actora a su recuperación integral cuando ésta padece una "incap
- Reglas jurisprudenciales
- No pueden desconocer derechos fundamentales de sus asociados amparados en la ley que las regulan
- Vulneración de derechos fundamentales por parte del empleador al no renovar la orden de prestación de servicios sin permiso de au
- Protección especial a trabajador enfermo de VIH/SIDA y cáncer testicular
Case-law reporter's summary (what was argued and decided, in prose)
Vida, trabajo, seguridad social, mínimo vital.
Se acumulan expedientes por unidad de materia.
Los accionantes fueron despedidos de sus respectivos trabajos, pese a encontrarse enfermos y a estar pendientes las respectivas calificaciones de pérdida de capacidad laboral.
La Sala realiza reiteración de jurisprudencia sobre el derecho fundamental a la estabilidad laboral reforzada de las personas que se encuentran en una circunstancia de debilidad manifiesta o indefensión al padecer una afección o alguna enfermedad que afecta su estado de salud, la obligación de las cooperativas de trabajo asociado de respetar las garantías constitucionales que consagra la Constitución, se encuentra que las entidades accionadas vulneraron los derechos de los accionantes a la estabilidad laboral reforzada, al no renovar la orden de prestación de servicios a pesar de sus graves padecimientos de salud y de no contar con el premiso de la autoridad laboral correspondiente, se ordena reintegrar a los accionantes hasta tanto se presente una recuperación integral y la ARP determine que no padecen de una incapacidad parcial permanente.
Concede.
What it decided
Operative part (Resuelve)
✓Verbatim text of the decision, as it appears in the ruling. It complements the structured holdings above.
See the operative part (10 points)
- PRIMERO. En el expediente T-2.515.631 REVOCAR el fallo del Juez
- Segundo. Civil del Circuito de Bogota que mediante providencia del 9 de noviembre de 2009 decidio revocar el fallo de primera instancia, y en su lugar se CONFIRMARA el fallo del Juez Dieciseis Civil Municipal de Bogota D.C del veintidos (22) de septiembre de 2009, el cual concedio como mecanismo transitorio la proteccion de los derechos fundamentales a la vida digna y la estabilidad laboral reforzada de Rosa Maria Burbano Saavedra hasta tanto la jurisdiccion ordinaria se pronuncie.
- SEGUNDO. ADICIONAR AL FALLO del Juez Dieciseis Civil Municipal de Bogota D.C, en el sentido de ORDENAR al Hospital Occidente de Kennedy renovar la orden de prestacion de servicios de Rosa Maria Burbano Saavedra hasta tanto se presente una recuperacion integral y la ARP determine que no padece una incapacidad parcial permanente.
- TERCERO. ORDENAR que el termino de (4) cuatro meses para interponer la accion ordinaria fijado en el fallo del Juez Dieciseis Civil Municipal de Bogota D.C del veintidos (22) de septiembre de 2009, se contabilice a partir de la notificacion de esta sentencia.
- CUARTO. En el expediente T-2.528.321 REVOCAR el fallo de Juez
- Segundo. Civil Municipal de Ibague del 1deg de diciembre de 2009.
- QUINTO. CONCEDER el amparo de los derechos fundamentales de Adalberto Salcedo Quijano a la dignidad humana y la estabilidad laboral reforzada por encontrarse en debilidad manifiesta.
- SEXTO. ORDENAR a la cooperativa de trabajo asociado Cazatalentos que, dentro de las cuarenta y ocho (48) horas siguientes a la notificacion de esta sentencia, reintegre al senor Adalberto Salcedo Quijano como asociado. En consecuencia, le asigne las funciones de recaudo que venia desempenando o unas de la misma categoria, de acuerdo con las indicaciones de caracter medico al padecer el virus del VIH y habersele practicado una cirugia para el tratamiento del cancer.
- SEPTIMO. ORDENAR a la cooperativa de trabajo asociado Cazatalentos que como consecuencia del reintegro que debe efectuar, afilie nuevamente al senor a la EPS respectiva, para que continue recibiendo el servicio de salud para atender las enfermedades que padece.
- OCTAVO. Por la Secretaria, librese la comunicacion de que trata el articulo 36 del Decreto 2591 de 1991.
The bench that decided
We distinguish who appears in the ruling (signature, vote or concurrence) from who probably sat on the Court on that date. The difference is shown by color and shape.
How it connects
Each decision is a node in the case-law network: it cites some and is cited by others. Follow the threads.
The indexed topics and subtopics of this decision are above, in Topics and subtopics of the ruling.