Temas a tratar: Procedencia excepcional de la acción de tutela para reconocimiento y pago de prestaciones sociales, Derecho a la seguridad social, Pensión de vejez según Ley 100 de 1993, Régimen de transición según artículo 36 de Ley 100 de 1993, Régimen pensional vigente antes de Ley 100 de 1993 para afiliados al ISS, Acumulación de semanas cotizadas tanto en sector público como privado, Conflictos administrativos entre empleador y fondo de pensiones.

Se ordena expedir nueva resolución de reconocimiento de la pensión de vejez, inclusión en nómina de pensionados y pago de mesadas pensionales no prescritas.

Case-law reporter's text · normalized for reading (all caps → sentence case)

What it decided

This decision records no constitutional review holdings. This is common in tutela rulings and orders, where the decision does not concern a legal provision.

Operative part (Resuelve)

✓Verbatim text of the decision, as it appears in the ruling. It complements the structured holdings above.

See the operative part (6 points)

Primero. CONFIRMAR lo dispuesto en la sentencia emitida por el Tribunal Superior de Distrito Judicial de Cali - Sala Civil el veintiocho (28) de enero de dos mil quince (2015), en la cual se concede el amparo a los derechos a la seguridad social y debido proceso del senor Libardo Zuluaga Guasaquillo (Exp. T-4.853.217).
Segundo. REVOCAR la Sentencia de siete (7) de enero de dos mil quince (2015) dictada por el Juzgado
Primero. de Ejecucion de Penas y Medidas de Seguridad de Villavicencio, y en su lugar CONCEDER la proteccion de los derechos fundamentales a la vida digna, a la igualdad, al debido proceso, a la seguridad social y al minimo vital del senor Jorge Eliecer Sanabria (Exp. T- 4.855.657).
Tercero. ORDENAR a Colpensiones que, en el termino de 48 horas contadas a partir de la notificacion de esta providencia, expida una nueva resolucion en la cual reconozca la pension de vejez al senor Jorge Eliecer Sanabria de conformidad a lo expuesto en esta providencia. En esa medida, debera pagar al accionante las mesadas pensionales no prescritas.
Cuarto. ORDENAR a Colpensiones que realice los tramites necesarios, para que una vez reconocida la pension de vejez al senor Sanabria, este sea incluido en nomina de pensionados con la finalidad de iniciar los pagos por dicho concepto. Dicho tramite no podra tardar mas de un mes calendario contado a partir de la notificacion de esta providencia.
Quinto. LIBRENSE por Secretaria General las comunicaciones de que trata el articulo 36 del Decreto Estatutario 2591 de 1991.

Verbatim text · source: operative part of the ruling

The bench that decided

We distinguish who appears in the ruling (signature, vote or concurrence) from who probably sat on the Court on that date. The difference is shown by color and shape.

Appears in the rulingN1 · hard data

✓

Jorge Iván Palacio Palacio

Jorge Ignacio Pretelt Chaljub

Magistrado