T-398 de 2009
The official text of this ruling is in Spanish and is shown as published by the Colombian authorities.
Reporting justice Jorge Ignacio Pretelt Chaljub
✓Claimant Maricel Posso Ramirez·Respondent Instituto De Seguros Sociales (Iss) Y Caja Nacional De Prevision Social (Cajanal)
Topics and subtopics of the ruling
✓What the ruling decides and analyzes, as indexed by the Court's case-law reporter's office. Each topic links to every decision that addresses it.
- Caso en que se debe aplicar el régimen de transición previsto en el artículo 36 de la Ley 100/93
- Reiteración de jurisprudencia
- Caso en que su desconocimiento compromete el núcleo esencial de un derecho fundamental
- Reglas jurisprudenciales para la procedencia de tutela
- Procedencia excepcional
Case-law reporter's summary (what was argued and decided, in prose)
Derechos al minimo vital y a la seguridad social evocados por ciudadana a que, infructuosamente, solicito el reconocimiento de la pension, denegacion que estuvo fundada en el supuesto incumplimiento de los requisitos legales. <br>la sala reafirmo que los beneficiarios del regimen de transicion son titulares de un derecho adquirido, lo cual permite que satisfechos los requerimientos del articulo 36 de la ley 100 de 1993, se aplique para el efecto el regimen anterior.
Se encontro que, en efecto, al petente cumple con las condiciones dispuestas en el decreto 758 de 1990 y, por tanto, ordeno al instituto de seguros sociales reconocer y pagar las prestacion de acuerdo con esta normatividad. <br>concedida
What it decided
Operative part (Resuelve)
✓Verbatim text of the decision, as it appears in the ruling. It complements the structured holdings above.
See the operative part (4 points)
- PRIMERO. REVOCAR, por las razones expuestas en esta providencia, la sentencia proferida el veintidos (22) de enero de dos mil nueve (2009) por la Sala Penal del Tribunal Superior de Bogota D.C, la cual confirmo la sentencia del ocho (8) de noviembre de dos mil ocho (2008) del Juzgado Cuarenta y Ocho Penal del Circuito de Bogota D.C y, en su lugar, CONCEDER el amparo de los derechos fundamentales al minimo vital y a la seguridad social en pensiones a la senora Maricel Posso Ramirez.
- SEGUNDO. ORDENAR dejar sin efectos la Resolucion No. 048094 del 8 de octubre de 2008 expedida por ISS, puesto que la accionante cumplio con los requisitos exigidos por el regimen pensional aplicable.
- TERCERO. ORDENAR al Instituto de Seguros Sociales que en un termino de diez (10) dias contados a partir de la notificacion de este fallo, reconozca y pague la pension de vejez a la senora Maricel Posso Ramirez de acuerdo con el regimen pensional establecido en el Decreto 758 de 1990, de conformidad con las consideraciones hechas en esta providencia.
- CUARTO. Por la Secretaria, librese la comunicacion de que trata el articulo 36 del Decreto 2591 de 1991.
The bench that decided
We distinguish who appears in the ruling (signature, vote or concurrence) from who probably sat on the Court on that date. The difference is shown by color and shape.
How it connects
Each decision is a node in the case-law network: it cites some and is cited by others. Follow the threads.
The indexed topics and subtopics of this decision are above, in Topics and subtopics of the ruling.