JurídicoESEN
Tutela ruling (T)June 29, 2022

T-231 de 2022

The official text of this ruling is in Spanish and is shown as published by the Colombian authorities.

Reporting justice Gloria Stella Ortiz Delgado

✓Claimant Beneira Ivette Acuña Arias·Respondent Colpensiones

✓
Topic · hard data
Acumulación De Tiempos De Servicios Prestados Tanto En El Sector Privado Como En El Sector Publico-Derecho A La Sustitución Pensional De Compañera Permanente.
01

Topics and subtopics of the ruling

✓What the ruling decides and analyzes, as indexed by the Court's case-law reporter's office. Each topic links to every decision that addresses it.

Pension De Vejez Y Regimen De Transicion
  • Aplicación del Acuerdo 049/90
Sustitución Pensional
  • Convivencia al momento de la muerte
  • Fundamental
  • Beneficiarios
  • Naturaleza, finalidad y principios constitucionales
Acción De Tutela Para Reconocimiento De Sustitución Pensional
  • Procedencia excepcional a favor de sujetos de especial protección constitucional o personas en circunstancias de debilidad manifiesta
Accion De Tutela Para Reconocimiento De Sustitucion Pensional
  • Concurrían circunstancias para que se concediera como mecanismo transitorio
Derecho A La Pension De Vejez
  • Momento a partir del cual nace a la vida jurídica
Debido Proceso Administrativo En Materia Pensional
  • Fondos de pensiones deben resolver las solicitudes conforme al precedente constitucional y judicial, al principio de favorabilidad y sin hacer exigencias adicionales a los requisitos legales
Derecho A La Dignidad Humana, A La Seguridad Social Y Al Minimo Vital
  • Orden a Colpensiones reconocer sustitución pensional
Derecho Al Minimo Vital
  • Vulneración por no pago de sustitución pensional
Status De Pensionado
  • No se adquiere con la sentencia que declara la existencia del derecho pensional, sino con el cumplimiento de los requisitos que para su estructuración se exigen
Sustitucion Pensional O Pension De Sobrevivientes
  • Requisitos que deben cumplir el cónyuge o la compañera o compañero permanente supérstite
13 topics · 16 subtopics · source: case-law reporter's topic index
Case-law reporter's summary (what was argued and decided, in prose)

En el 2017 la actora, actuando en calidad de agente oficiosa de su cónyuge, presentó una acción de tutela en contra de Colpensiones, solicitando el reconocimiento y pago de la pensión de vejez a su esposo, la cual se la habían negado en varias oportunidades.

La anterior pretensión fue concedida y en virtud de ello la entidad reconoció de manera transitoria la prestación.

No obstante, la entidad reiteró que, a su juicio, el afiliado no conservaba los beneficios del régimen de transición, ni cumplía con los requisitos para obtener la pensión de vejez, ya que las cotizaciones bajo el Acuerdo 049 de 1990 debían ser exclusivas al ISS.

En agosto del 2019 el pensionado falleció y la actora solicitó el reconocimiento y pago de una pensión post mortem y, en consecuencia, de la sustitución pensional a la que tenía derecho como única beneficiaria del causante.

Esta pretensión fue denegada, en particular, porque la pensión de vejez había sido reconocida de manera transitoria y en virtud de un fallo de tutela.

La anterior decisión es la que en la actualidad se le atribuye vulneración de derechos fundamentales, toda vez que la peticionaria convivió alrededor de 50 años con el pensionado, dependió económicamente de él, nunca trabajó y se encuentra en la actualidad en una grave situación socioeconómica ya que no tiene ningún tipo de ingreso propio y se encuentra en grave estado de salud.

Se analiza temática relacionada con: 1º.

Los requisitos previstos en el Acuerdo 049 de 1990 para acceder a la pensión de vejez. 2º.

La acumulación de tiempos de servicio bajo el precitado Acuerdo. 3º.

El principio de favorabilidad y los deberes en cabeza de Colpensiones respecto del reconocimiento de derechos pensionales y, 4º.

Los requisitos para el reconocimiento de la sustitución pensional.

Se CONCEDE el amparo invocado, se dejan sin efecto los actos administrativos que denegaron la sustitución pensional y se ordena a la accionada reconocer la pensión de vejez al cónyuge de la atora y, en virtud a su fallecimiento, reconocer la sustitución pensional a ésta.

Case-law reporter's text · normalized for reading (all caps → sentence case)
02

What it decided

This decision records no constitutional review holdings. This is common in tutela rulings and orders, where the decision does not concern a legal provision.
·

Operative part (Resuelve)

✓Verbatim text of the decision, as it appears in the ruling. It complements the structured holdings above.

See the operative part (8 points)
  1. PRIMERO. REVOCAR el fallo de tutela de 3 de marzo de 2020 proferido por la Sala Penal del Tribunal Superior de Valledupar que confirmó la decisión adoptada el 9 de enero de 2020 por el Juzgado
  2. Tercero. de Ejecución de Penas y Medidas de Seguridad de Valledupar que, a su vez, declaró la improcedencia de la presente acción de tutela. En su lugar, CONCEDER como mecanismo definitivo el amparo de los derechos fundamentales a la seguridad social, al mínimo vital y a la dignidad humana de la señora Beneira Ivette Acuña Arias, en los términos de la presente sentencia.
  3. SEGUNDO. En consecuencia, DEJAR SIN EFECTOS las Resoluciones número SUB 316918 de 20 de noviembre de 2019 y SUB 262257 de 24 de septiembre de 2019 que negaron el reconocimiento de la sustitución pensional a favor de la señora Beneira Ivette Acuña Arias.
  4. TERCERO. ORDENAR a COLPENSIONES que, en el término máximo de cuarenta y ocho (48) horas, contado a partir de la notificación de esta providencia, reconozca el derecho a la pensión de vejez del señor Eduardo Enrique Yanes Durán y que, dado su fallecimiento, en el mismo acto administrativo reconozca desde el 15 de julio de 2019 la sustitución pensional a favor de quien era su cónyuge, la señora Beneira Ivette Acuña Arias. Lo anterior, de conformidad con la liquidación específica que haga la entidad al considerar el monto de cotizaciones y el IBL del causante, sin que pueda ser menor al SMLMV, y junto con el correspondiente retroactivo pensional a partir del 15 de julio de 2019. Asimismo, deberá promover la inclusión inmediata de la accionante en la nómina de pensionados.
  5. CUARTO. ORDENAR a la Administradora Colombiana de Pensiones - COLPENSIONES que, en el término de un (1) mes, contado a partir de la notificación de esta providencia, INFORME a todas las dependencias que tengan competencia para resolver solicitudes de reconocimiento de derechos pensionales: (i) el contenido de la presente decisión y los fundamentos jurídicos 62 a 65 de esta sentencia; (ii) el deber de evaluar las solicitudes conforme con la normativa que resulte más favorable al trabajador, en aplicación del artículo 53 de la Constitución y, (iii) informe que no podrán exigirse requisitos no previstos en la ley y la Constitución o que la jurisprudencia constitucional haya determinado que son inexigibles; en particular, el relacionado con la necesidad de que las cotizaciones sean exclusivas al ISS para acceder a la pensión de vejez bajo el Acuerdo 049 de 1990, pues la jurisprudencia de esta Corporación es clara, pacífica y reiterada en determinar que es posible acumular tiempos públicos y privados de servicios bajo este régimen pensional.
  6. QUINTO. ORDENAR que por Secretaría General de la Corte Constitucional se comunique la presente providencia al Juzgado
  7. Tercero. Laboral del Circuito de Barranquilla, con el fin de que adopte la decisión que en derecho corresponda, en el marco del proceso ordinario con radicado número 08001310500320210022100, correspondiente a la demanda instaurada por Beneira Ivette Acuña Arias en contra de la Administradora Colombiana de Pensiones - COLPENSIONES.
  8. SEXTO. Por Secretaría General de la Corte Constitucional, LÍBRENSE las comunicaciones previstas en el artículo 36 del Decreto 2591 de 1991.
Verbatim text · source: operative part of the ruling
03

The bench that decided

We distinguish who appears in the ruling (signature, vote or concurrence) from who probably sat on the Court on that date. The difference is shown by color and shape.

Separate opinions — text available1
Partial dissentJosé Fernando Reyes Cuartas
Official text from the case-law reporter · the most valuable part of the ruling: the positions that did not carry the majority.
04

How it connects

Each decision is a node in the case-law network: it cites some and is cited by others. Follow the threads.

The document’s networkthe most influential links · node size is how often the Court cites it
← cites 83cited by 8 →T-231/22SU.961/99 — Derecho De Igualdad Al Trabajo Debido Proceso Der De Acceso A Desempeñar Cargos Publicos. Lista Elegibles Magistrados Tribunal. Proteccion O · cited 1,531 timesSU.961/991999T-225/93 — Acciones Populares. Acueducto De Nariño (C/Marca). Provision De Agua Potable. Negada. · cited 1,353 timesT-225/931993T-789/03 — Derechos A La Igualdad Familia Minimo Vital Y Seguridad Social De Compañera Permanente. Solicitud Pension De Sobreviviente De Mayor Retirado · cited 380 timesT-789/032003C-168/95 — Ley 100/93. Arts 11 Y 36 Parciales. Y 288. Campo De Aplicacion. Regimen De Transicion. Exequibles E Inexequibles. · cited 259 timesC-168/951995C-111/06 — Pension De Sobrevivientes De Hijo Fallecido. Norma Que Exige A Padres Demostrar Dependencia Económica “total Y Absoluta” Respecto A Hijo De · cited 247 timesC-111/062006C-1094/03 — Ley 797 De 2003. Arts. 11 12 13 18 Y 19. Sistema General De Pensiones. Regimenes Pensionales Exceptuados Y Especiales. Pension De Invalidez · cited 212 timesC-1094/032003T-859/04 — Derecho A La Vida Integridad Física Salud Seguridad Social Y Minimo Vital De Persona Con Retraso Mental Grave De Origen Genetico Invalidez · cited 200 timesT-859/042004T-190/93 — Sustitucion Pensional . Derechos De La Compañera Permanente. Negada · cited 199 timesT-190/931993T-092/23 — Derecho A La Sustitución Pensional De Hijo Mayor De Edad En Situación De Discapacidad-Libertad Probatoria Para Acreditar La Condición Y La F · cited 7 timesT-092/232023T-376/23 — Acción De Tutela Para Reconocimiento De Sustitución Pensional A Favor De Hijo(A) De Crianza-Procedencia Excepcional Por Discriminación De Fa · cited 4 timesT-376/232023T-488/23 — Acción De Tutela Para El Reconocimiento De La Sustitución Pensional (Invalidez)-Vulneración Por Análisis Errado Del Requisito De Dependencia · cited 1 timesT-488/232023SU.446/22 — Acción De Tutela Contra Providencias Judiciales Para El Reconocimiento De La Pensión De Vejez-Procedencia Por Desconocimiento Del Precedente · cited 1 timesSU.446/222022T-419/22 — Acción De Tutela Para El Reconocimiento De La Pensión De Sobrevivientes-Vulneración Del Debido Proceso Administrativo, Seguridad Social Y Mí · cited 1 timesT-419/222022T-334/24 — Principio De La Buena Fe. Derechos A La Seguridad Social Y Debido Proceso Administrativo-Reconocimiento De La Pensión De Sobrevivientes. (PrT-334/242024SU.169/24 — Tutela Contra Decisiones Judiciales En Proceso Laboral (Pensión De Sobrevivientes)-Configuración De Los Defectos Decisión Sin Motivación, DeSU.169/242024T-585/23 — Acción De Tutela Para Reconocimiento Pensional-Vulneración Del Debido Proceso Administrativo, Seguridad Social Y Mínimo Vital. JurisprudenciT-585/232023
constitutional review unification tutela

The indexed topics and subtopics of this decision are above, in Topics and subtopics of the ruling.