T-363 de 2011
The official text of this ruling is in Spanish and is shown as published by the Colombian authorities.
Reporting justice Juan Carlos Henao Pérez
✓Claimant Claudia Patricia Romero·Respondent Tribunal Superior De Bogota Sala De Descongestion
Topics and subtopics of the ruling
✓What the ruling decides and analyzes, as indexed by the Court's case-law reporter's office. Each topic links to every decision that addresses it.
- Vulneración por norma que exige a padres demostrar dependencia económica "total y absoluta" respecto a hijo
- Norma que exige a padres demostrar dependencia económica “total y absoluta” respecto a hijo, desconoce el principio de proporcionalidad
- Reiteración de jurisprudencia sobre procedencia excepcional
- 111/06 A EFECTOS DE ACCEDER A LA PENSION DE SOBREVIVIENTES
- Omitió valorar pruebas que de haber sido tenidas en cuenta habrían conducido a tomar una decisión completamente diferente a la adoptada
- Vulneración por norma que exige a padres demostrar dependencia económica “total y absoluta” respecto a hijo
- Vulneración por norma que exige a padres demostrar la dependencia económica “total y absoluta” respecto a hijo
Case-law reporter's summary (what was argued and decided, in prose)
Debido proceso, mínimo vital, vida en condiciones dignas.
Tutela contra providencia judicial.
Dentro de un proceso ordinario laboral iniciado por la actora en contra de la Compañía Suramericana de Seguros de vida S.A., cuya pretensión era conseguir el reconocimiento de una sustitución pensional que había sido negada bajo el argumento de no depender económicamente de forma total y absoluta de su causante hijo, el Tribunal accionado decidió revocar la sentencia de primera instancia y absolver a la demandada de todas las pretensiones incoadas.
A juicio de la actora, la decisión que se ataca incurrió en defectos sustantivo y fáctico, careció de motivación, desconoció el precedente y violó de manera directa la Constitución.
Para resolver el asunto la Sala reitera jurisprudencia constitucional relacionada con la procedencia de la acción de tutela contra providencias judiciales, analiza de manera específica los defectos sustantivo y fáctico como causales específicas de procedencia y recuerda el concepto de dependencia económica establecido en la sentencia C-111/06, a efectos de acceder a la pensión de sobrevivientes.
Se CONCEDE el amparo solicitado, se revoca la decisión de segunda instancia proferida dentro del proceso ordinario y en su lugar se confirma el fallo de primera instancia, en el cual se condenó a la compañía aseguradora a reconocer a favor de la demandante el derecho a percibir la pensión de sobrevivientes, en su calidad de madre legítima del pensionado fallecido, en cuantía del 100% de la mesada pensional por invalidez que venía percibiendo el causante.
What it decided
Operative part (Resuelve)
✓Verbatim text of the decision, as it appears in the ruling. It complements the structured holdings above.
See the operative part (2 points)
- Primero. REVOCAR el fallo de la Sala de Casacion Laboral de la Corte Suprema de Justicia del veintiocho (28) de septiembre de 2010, que nego la tutela interpuesta por Claudia Patricia Romero en contra de la Sala de Descongestion del Tribunal Superior del Distrito Judicial de Bogota.
- Segundo. AMPARAR los derechos fundamentales al debido proceso, minimo vital y vida en condiciones dignas de la senora Claudia Patricia Romero. En consecuencia se REVOCA la sentencia proferida por la Sala de Descongestion del Tribunal Superior del Distrito Judicial de Bogota del 16 de diciembre de 2009, dentro del proceso 18-2006-00715-02 y, en su lugar, se CONFIRMA la sentencia proferida por el Juzgado Dieciocho Laboral del Circuito de Bogota del dieciseis (16) de marzo de 2007 proferida dentro del proceso ordinario laboral identificado con radicado No. 0715/0600, en la cual se condeno a la COMPANIA SURAMERICANA DE SEGUROS DE VIDA S.A. hoy SEGUROS DE VIDA SURAMERICANA S.A., a reconocer a la senora CLAUDIA PATRICIA ROMERO el derecho a percibir pension de sobrevivientes, en su calidad de madre legitima del pensionado fallecido JORGE WILLIAM VALBUENA ROMERO, en cuantia del 100% de la mesada pensional por invalidez que venia percibiendo el causante.
The bench that decided
We distinguish who appears in the ruling (signature, vote or concurrence) from who probably sat on the Court on that date. The difference is shown by color and shape.
How it connects
Each decision is a node in the case-law network: it cites some and is cited by others. Follow the threads.
The indexed topics and subtopics of this decision are above, in Topics and subtopics of the ruling.