T-361 de 2012
The official text of this ruling is in Spanish and is shown as published by the Colombian authorities.
Reporting justice Jorge Iván Palacio Palacio
✓Claimant Myriam Mendoza De Martinez·Respondent La Nacion, Ministerio De Hacienda Y Otros
Topics and subtopics of the ruling
✓What the ruling decides and analyzes, as indexed by the Court's case-law reporter's office. Each topic links to every decision that addresses it.
- Sujeto de especial protección constitucional
- Fundamental cuando ya ha sido reconocido
- Reiteración de jurisprudencia
- Acción de repetición contra entidades pertinentes según sentencia SU.484/08
- Responsabilidad de efectuar pagos adeudados por acreencias laborales y pensionales de extrabajadores y pensionados de la Fundación San Juan de Dios según sentencia SU.484/08
- Régimen de prima media con prestación definida y régimen de ahorro individual con solidaridad
- Pago de la pensión de sobrevivientes ya reconocida, su retroactivo corres
- Procedencia excepcional
- Vulneración cuando ya se ha reconocido el derecho a la pensión de sobrevivientes
- Prescripción cuando no se ha reclamado el derecho y deber de efectuar el pago cuando ya fue reconocido
- Cumplidos los requisitos y presentada la reclamación, entidades deben resolver quién es responsable de la prestación sin que se traslade la carga al beneficiario
- Régimen solidario de prima media y régimen de ahorro individual con solidaridad
Case-law reporter's summary (what was argued and decided, in prose)
Igualdad, vida digna, mínimo vital, salud, seguridad social, tercera edad, principio de favorabilidad.
En el presente caso se analiza si el Ministerio de Hacienda, el Fondo del Pasivo Social de Ferrocarriles Nacionales de Colombia y la Liquidadora de la Fundación San Juan de Dios, vulneraron derechos fundamentales de la accionante, quien es una persona de 69 años de edad en condición de discapacidad, a la cual se le negó la inclusión en nómina y el pago de una pensión de sobrevivientes reconocida desde el año 2003, bajo el argumento de que no les corresponde asumir dicha obligación, de acuerdo a lo establecido por la Corte Constitucional en la Sentencia SU484/08.
La Sala de Revisión aborda la siguiente temática: 1º.
Procedencia excepcional de la acción de tutela para la reclamación de la pensión de sobrevivientes. 2º.
El adulto mayor en condición de discapacidad como sujeto de especial protección constitucional. 3º.
Imprescriptibilidad del derecho pensional en materia de pensión de sobrevivientes y la prescripción de mesadas pensionales cuando no se ha reclamado el derecho y, 4º.
Dificultades de la Fundación San Juan de Dios y la sentencia SU484/08.
Se CONCEDE el amparo solicitado y se ordena al Ministerio de Hacienda y Crédito Público, iniciar las acciones pertinentes para efectuar el pago real y efectivo de la pensión de sobrevivientes, en lo que no esté prescrito, así como el retroactivo correspondiente a partir del fallecimiento del causante y de acuerdo con lo consignado en el acta de reconocimiento de la prestación, expedida en su momento por la Fundación San Juan de Dios, ahora en liquidación.
What it decided
Operative part (Resuelve)
✓Verbatim text of the decision, as it appears in the ruling. It complements the structured holdings above.
See the operative part (5 points)
- Primero. REVOCAR la Sentencia proferida el 16 de enero de 2012 por el Tribunal Superior del Distrito Judicial de Bogota, Sala Laboral. En su lugar, CONCEDER el amparo de los derechos fundamentales a la igualdad, a la vida digna, minimo vital, salud, seguridad social, derechos de las personas de la tercera edad en condiciones de disminucion fisica y el principio laboral de favorabilidad de la senora Myriam Mendoza de Martinez.
- Segundo. ORDENAR al representante legal del Ministerio de Hacienda y Credito Publico o a quien haga sus veces, que dentro de las cuarenta y ocho (48) horas siguientes a la notificacion de esta providencia, si aun no lo hubiere hecho, inicie las gestiones necesarias para efectuar el pago real y efectivo de la pension de sobrevivientes en lo que no este prescrito, (con la inclusion en nomina de pensionados por parte de la entidad que el Ministerio de Hacienda y Credito Publico considere que es la adecuada para tal fin), y el retroactivo correspondiente a la senora Myriam Mendoza de Martinez, a partir del fallecimiento de su conyuge y de acuerdo con lo consignado en el Acta de reconocimiento de la pension de sobrevivientes num. 03 del 13 de marzo de 2003, expedida en su momento por la Fundacion San Juan de Dios, ahora en liquidacion.
- Tercero. ORDENAR al representante legal del Ministerio de Hacienda y Credito Publico o a quien haga sus veces, que el cumplimiento del numeral anterior, no podra exceder el termino de un (1) mes calendario, contado a partir de la notificacion de la presente sentencia.
- Cuarto. ADVERTIR al representante legal del Ministerio de Hacienda y Credito Publico o a quien haga sus veces, que si lo considera puede repetir contra las entidades pertinentes de acuerdo con lo preceptuado en la sentencia SU-484 de 2008 proferida por esta corporacion.
- Por Secretaria General, LIBRESE la comunicacion a que se refiere el articulo 36 del Decreto 2591 de 1991.
The bench that decided
We distinguish who appears in the ruling (signature, vote or concurrence) from who probably sat on the Court on that date. The difference is shown by color and shape.
How it connects
Each decision is a node in the case-law network: it cites some and is cited by others. Follow the threads.
The indexed topics and subtopics of this decision are above, in Topics and subtopics of the ruling.