T-300 de 2007
The official text of this ruling is in Spanish and is shown as published by the Colombian authorities.
Reporting justice Jaime Araujo Rentería
✓Claimant Claudia Liliana Tarazona Montero Como Agente Oficioso De Su Abuela Vs. Iss Y Otro
Topics and subtopics of the ruling
✓What the ruling decides and analyzes, as indexed by the Court's case-law reporter's office. Each topic links to every decision that addresses it.
- Condiciones para traslado de paciente y su acompañante
- Fundamental autónomo
- Traslado de paciente con cáncer de piel y su acompañante para tratamiento en otra ciudad
Case-law reporter's summary (what was argued and decided, in prose)
Derecho a la vida y la salud de afiliada de la tercera edad que reside en la ciudad de cucuta y a quien le fue diagnosticado un carsinoma escamo celular punta nasal por lo que fue remitida para ser evaluada por medico especialista a la ciudad de bucaramanga pero la entidad le nego la solicitud de suministro de los gastos de traslado a dicha ciudad.solicita se ordene el reconocimiento de los gastos de traslado de la afiliada y un acompañante a la ciudad de bucaramanga asi como los medicamentos y el tratamiento correspondiente.derecho a la salud como derecho fundamental.
Financiacion en el traslado de pacientes y sus acompañantes a otras ciudades para recibir tratamientos medicos.
Asuncion de costos por parte del estado y de las entidades prestadoras de salud.
Deber de solidaridad.
Regla general y excepcion.
Accion de repeticion contra fosyga.concedida
What it decided
Operative part (Resuelve)
✓Verbatim text of the decision, as it appears in the ruling. It complements the structured holdings above.
See the operative part (4 points)
- Primero. REVOCAR la sentencia proferida el 31 de octubre de 2006, por la Sala Civil - Familia del Tribunal Superior de Cucuta. En su lugar, CONCEDER la tutela a los derechos fundamentales a la vida y a la salud de la senora Mercedes Villamizar viuda de Montero.
- Segundo. ORDENAR al Seguro Social, Seccional Norte de Santander, que en las cuarenta y ocho (48) horas siguientes a la notificacion de esta providencia, y si aun no lo hubiere hecho, ordene a la dependencia que le corresponda, poner a disposicion de la senora Mercedes Villamizar Vda. de Montero y un acompanante, los recursos suficientes que aseguren su traslado a la ciudad de Bucaramanga.
- Tercero. SENALAR que la E.P.S. del Seguro Social, podra repetir en el caso concreto, contra el Fondo de Solidaridad y Garantia -Fosyga-, por las sumas de dinero que legal y reglamentariamente no sean de su cargo.
- Cuarto. Por Secretaria General librese la comunicacion prevista en el articulo 36 del Decreto 2591 de 1991.
The bench that decided
We distinguish who appears in the ruling (signature, vote or concurrence) from who probably sat on the Court on that date. The difference is shown by color and shape.
How it connects
Each decision is a node in the case-law network: it cites some and is cited by others. Follow the threads.
The indexed topics and subtopics of this decision are above, in Topics and subtopics of the ruling.