T-292 de 2011
The official text of this ruling is in Spanish and is shown as published by the Colombian authorities.
Reporting justice Luis Ernesto Vargas Silva
✓Claimant Carmen Rosa Lopez Pineda·Respondent Alcaldia Municipal De La Dorada
Topics and subtopics of the ruling
✓What the ruling decides and analyzes, as indexed by the Court's case-law reporter's office. Each topic links to every decision that addresses it.
- Orden a Alcaldía de reintegrar a la actora bajo la modalidad de contrato de trabajo
- Fundamental
- Reiteración de jurisprudencia sobre protección por vía de tutela de manera excepcional
Case-law reporter's summary (what was argued and decided, in prose)
<br>Estabilidad laboral reforzada, mínimo vital.
La accionante se encontraba laborando con la Alcaldía Municipal de la Dorada (Caldas), bajo la modalidad de Contrato de Prestación de Servicios, con un término de duración de un mes.
En ejecución de sus actividades laborales sufrió un accidente de trabajo y como consecuencia de él, le fue diagnosticada una Lumboxiatica y se le otorgó una incapacidad de 30, cual se vencía luego de la fecha de terminación de su contrato laboral.
La entidad accionada no renovó el contrato, a pesar de que la actora estaba en incapacidad laboral y con la necesidad de recibir tratamiento médico.
La Sala en su estudio analiza temática relacionada con la configuración de la relación laboral en los contratos de servicios, el alcance de la tutela como medio excepcional para la protección de la estabilidad laboral reforzada; el derecho a la estabilidad laboral reforzada de quienes se encuentran en circunstancia de debilidad manifiesta y el derecho a la reubicación laboral.
Se decide amparar los derechos invocados y se ordena el reintegro de la peticionaria, bajo la modalidad de un contrato de trabajo que le garantice todas las prestaciones sociales, en un cargo igual, similar o superior al que antes desempeñaba, así como la capacitación para nuevas funciones, si ello llegar a ser necesario.
Se advierte igualmente a la demandante que de no interponer la acción laboral correspondiente dentro de los 4 meses siguiente a la notificación de la sentencia, cesarán los efectos del reintegro ordenado.
CONCEDIDA. <br>
What it decided
Operative part (Resuelve)
✓Verbatim text of the decision, as it appears in the ruling. It complements the structured holdings above.
See the operative part (7 points)
- Primero. REVOCAR los fallos proferidos por los Juzgados
- Quinto. Promiscuo Municipal de La Dorada Caldas y el
- Primero. Civil del Circuito de la misma ciudad, que denegaron el amparo solicitado por la senora Carmen Rosa Lopez Pineda, para en su lugar, CONCEDER la proteccion al derecho fundamental a la estabilidad laboral reforzada y el minimo vital.
- Segundo. ORDENAR el reintegro la senora Carmen Rosa Lopez Pineda, bajo la modalidad de un contrato de trabajo que le garantice todas las prestaciones sociales, en un cargo igual, similar o superior al que antes desempenaba, asi como la capacitacion para las nuevas funciones de ser ello necesario.
- Tercero. ADVERTIR a la senora Carmen Rosa Lopez Pineda que de no interponer la accion laboral dentro de los cuatro (4) meses siguientes a la notificacion de esta sentencia cesaran los efectos del reintegro ordenado en el numeral
- segundo. de la parte resolutiva de esta providencia.
- Cuarto. Por Secretaria, LIBRESE la comunicacion prevista en el articulo 36 del Decreto 2591 de 1991, para los fines alli contemplados.
The bench that decided
We distinguish who appears in the ruling (signature, vote or concurrence) from who probably sat on the Court on that date. The difference is shown by color and shape.
How it connects
Each decision is a node in the case-law network: it cites some and is cited by others. Follow the threads.
The indexed topics and subtopics of this decision are above, in Topics and subtopics of the ruling.